| bokmål | nob-000 |
| endeløs | |
| Afrikaans | afr-000 | ewig |
| Afrikaans | afr-000 | oneindig |
| العربية | arb-000 | أزلي |
| asturianu | ast-000 | interminable |
| azərbaycanca | azj-000 | daim |
| azərbaycanca | azj-000 | ömürlük |
| azərbaycanca | azj-000 | əbədi |
| башҡорт теле | bak-000 | мәңге |
| বাংলা | ben-000 | অনন্ত |
| বাংলা | ben-000 | অমর |
| български | bul-000 | безкраен |
| български | bul-000 | вечен |
| català | cat-000 | etern |
| català | cat-000 | eternal |
| català | cat-000 | infinit |
| català | cat-000 | interminable |
| čeština | ces-000 | nekonečný |
| čeština | ces-000 | věčný |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | приснъ |
| 普通话 | cmn-000 | 永远 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫长 |
| 國語 | cmn-001 | 永遠 |
| 國語 | cmn-001 | 漫長 |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wujinde |
| Cymraeg | cym-000 | annherfynol |
| Cymraeg | cym-000 | bythol |
| Cymraeg | cym-000 | diddiwedd |
| Cymraeg | cym-000 | diderfyn |
| Cymraeg | cym-000 | didranc |
| Cymraeg | cym-000 | tragwyddol |
| dansk | dan-000 | evig |
| Deutsch | deu-000 | andauernd |
| Deutsch | deu-000 | endlos |
| Deutsch | deu-000 | ewig |
| Deutsch | deu-000 | unendlich |
| ελληνικά | ell-000 | άπειρος |
| ελληνικά | ell-000 | αέναος |
| ελληνικά | ell-000 | αιώνιος |
| ελληνικά | ell-000 | ατέρμονος |
| English | eng-000 | ceaseless |
| English | eng-000 | dateless |
| English | eng-000 | endless |
| English | eng-000 | eternal |
| English | eng-000 | infinite |
| English | eng-000 | interminable |
| Esperanto | epo-000 | senfina |
| euskara | eus-000 | bukaezin |
| suomi | fin-000 | ikuinen |
| suomi | fin-000 | keskeytymätön |
| suomi | fin-000 | loppumaton |
| suomi | fin-000 | loputon |
| suomi | fin-000 | päättymätön |
| suomi | fin-000 | ääretön |
| kväänin kieli | fkv-000 | loputon |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | infini |
| français | fra-000 | interminable |
| français | fra-000 | sans fin |
| français | fra-000 | éternel |
| Gàidhlig | gla-000 | maireannach |
| Gàidhlig | gla-000 | sìorraidh |
| galego | glg-000 | eterno |
| diutisk | goh-000 | ewig |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | άίδιος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἰώνιος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beskonačan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vekotrajan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vekovečan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | večan |
| עברית | heb-000 | לעולם |
| עברית | heb-000 | נצח |
| हिन्दी | hin-000 | सनातन |
| hiMxI | hin-004 | anaMwa |
| hiMxI | hin-004 | ananwa |
| hrvatski | hrv-000 | dosadno dug |
| magyar | hun-000 | végeérhetetlen |
| magyar | hun-000 | örök |
| արևելահայերեն | hye-000 | անմեռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անմեռական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավերժական |
| Ido | ido-000 | eterna |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langgeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permanen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak berkesudahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap |
| íslenska | isl-000 | eilífur |
| íslenska | isl-000 | endalaus |
| italiano | ita-000 | chilometrico |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | illimitato |
| italiano | ita-000 | infinito |
| italiano | ita-000 | interminabile |
| italiano | ita-000 | lunghissimo |
| italiano | ita-000 | senza fine |
| 日本語 | jpn-000 | 果てしない |
| 日本語 | jpn-000 | 永久 |
| 日本語 | jpn-000 | 永遠 |
| 日本語 | jpn-000 | 無限 |
| қазақ | kaz-000 | мәңгі |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ្មានទីបំផុត |
| Kurmancî | kmr-000 | bêdawî |
| Kurmancî | kmr-000 | ebedî |
| Kurmancî | kmr-000 | herherî |
| Kurmancî | kmr-000 | hetahetayî |
| 한국어 | kor-000 | 끝없는 |
| 한국어 | kor-000 | 영원히 |
| 한국어 | kor-000 | 지루하게 긴 |
| karjala | krl-000 | agjatoi |
| latine | lat-000 | aeternus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | onendlech |
| latviešu | lvs-000 | bezgalīgs |
| македонски | mkd-000 | вечен |
| reo Māori | mri-000 | mutungakore |
| Nederlands | nld-000 | eeuwig |
| Nederlands | nld-000 | eindeloos |
| Nederlands | nld-000 | oneindig |
| nynorsk | nno-000 | endelaus |
| nynorsk | nno-000 | grenselaus |
| nynorsk | nno-000 | uendeleg |
| bokmål | nob-000 | evig |
| bokmål | nob-000 | evinnelig |
| bokmål | nob-000 | grenseløs |
| bokmål | nob-000 | stadig |
| bokmål | nob-000 | uavbrutt |
| bokmål | nob-000 | uendelig |
| occitan | oci-000 | interminable |
| polski | pol-000 | bezkresny |
| polski | pol-000 | nieskończony |
| polski | pol-000 | wieczny |
| polski | pol-000 | wieczysty |
| português | por-000 | eterno |
| português | por-000 | infindável |
| português | por-000 | infinita |
| português | por-000 | infinito |
| português | por-000 | interminável |
| română | ron-000 | fără limită |
| română | ron-000 | infinit |
| română | ron-000 | interminabil |
| română | ron-000 | veșnic |
| русский | rus-000 | безграни́чный |
| русский | rus-000 | бесконе́чный |
| русский | rus-000 | бесчисленный |
| русский | rus-000 | ве́чный |
| русский | rus-000 | нескончаемый |
| संस्कृतम् | san-000 | नित्य |
| संस्कृतम् | san-000 | सनातन |
| සිංහල | sin-000 | අනන්ත |
| Pite Sami | sje-000 | giehtjedak |
| slovenčina | slk-000 | zdĺhavý |
| slovenščina | slv-000 | neskončen |
| slovenščina | slv-000 | večen |
| davvisámegiella | sme-000 | geažehis |
| davvisámegiella | sme-000 | loahppameahttun |
| davvisámegiella | sme-000 | nohkameahttun |
| julevsámegiella | smj-000 | gietjedibme |
| julevsámegiella | smj-000 | gietjedibme gietjedis |
| julevsámegiella | smj-000 | någådihke |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ǩiäʹjjteʹrn |
| español | spa-000 | eternal |
| español | spa-000 | eterno |
| español | spa-000 | infinito |
| español | spa-000 | interminable |
| español | spa-000 | larguísimo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ãeimumafahold eimamufaheb |
| svenska | swe-000 | evig |
| svenska | swe-000 | gränslös |
| svenska | swe-000 | oändlig |
| svenska | swe-000 | ändlös |
| türkmençe | tuk-000 | baky |
| türkmençe | tuk-000 | ebedi |
| türkmençe | tuk-000 | ömürlik |
| Türkçe | tur-000 | bitmez tükenmez |
| Türkçe | tur-000 | ebedî |
| Türkçe | tur-000 | sonsuz |
| Türkçe | tur-000 | uzun |
| українська | ukr-000 | нескінченний |
| oʻzbek | uzn-000 | abadiy |
| oʻzbek | uzn-000 | mangu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak terbatas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak terhad |