| Türkçe | tur-000 |
| kız kuşu | |
| нохчийн мотт | che-000 | кIуж болу хьоза |
| dansk | dan-000 | vibe |
| Deutsch | deu-000 | Kiebitz |
| eesti | ekk-000 | kiivitaja |
| English | eng-000 | northern lapwing |
| English | eng-000 | white-crowned plover |
| Esperanto | epo-000 | Eŭrazia vanelo |
| føroyskt | fao-000 | vípa |
| suomi | fin-000 | töyhtöhyyppä |
| français | fra-000 | vanneau huppé |
| français | fra-000 | vanneau à tête blanche |
| magyar | hun-000 | bíbic |
| italiano | ita-000 | pavoncella |
| italiano | ita-000 | pavoncella corona bianca |
| latine | lat-000 | Vanellus vanellus |
| lietuvių | lit-000 | knyvė |
| lietuvių | lit-000 | pempė |
| latviešu | lvs-000 | ķīvīte |
| Nederlands | nld-000 | kievit |
| português | por-000 | abecoinha |
| português | por-000 | abibe |
| português | por-000 | ave-fria |
| русский | rus-000 | пи́галица |
| русский | rus-000 | чи́бис |
| español | spa-000 | avefría |
| español | spa-000 | avefría coroniblanca |
| svenska | swe-000 | tofsvipa |