| كورمانجى | kmr-002 |
| ڕوودان | |
| čeština | ces-000 | se |
| Deutsch | deu-000 | passieren |
| Deutsch | deu-000 | vorkommen |
| eesti | ekk-000 | tekkima |
| English | eng-000 | occur |
| suomi | fin-000 | sattua |
| suomi | fin-000 | tapahtua |
| suomi | fin-000 | tarjoutua |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | avoir lieu |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | produire |
| français | fra-000 | présenter |
| Gàidhlig | gla-000 | tachair |
| Ido | ido-000 | eventar |
| 日本語 | jpn-000 | ある |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕێکهوتن |
| latine | lat-000 | evenio |
| latine | lat-000 | supervenio |
| македонски | mkd-000 | се појавува |
| Nederlands | nld-000 | aanbieden |
| Nederlands | nld-000 | gebeuren |
| Nederlands | nld-000 | plaatsvinden |
| Nederlands | nld-000 | voordoen |
| Nederlands | nld-000 | voorkomen |
| Nederlands | nld-000 | zich |
| bokmål | nob-000 | inntreffe |
| português | por-000 | ocorrer |
| español | spa-000 | presentar |
| Türkçe | tur-000 | olmak |
| lingaedje walon | wln-000 | ariver |
| lingaedje walon | wln-000 | sorvini |