| bokmål | nob-000 |
| fordreie | |
| български | bul-000 | деформирам |
| български | bul-000 | изкривявам |
| català | cat-000 | distorsionar |
| 普通话 | cmn-000 | 弄歪 |
| 普通话 | cmn-000 | 扭曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 曲解 |
| 普通话 | cmn-000 | 歪曲 |
| 國語 | cmn-001 | 弄歪 |
| 國語 | cmn-001 | 扭曲 |
| 國語 | cmn-001 | 曲解 |
| 國語 | cmn-001 | 歪曲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | niǔ qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | nòng wai |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū jie |
| Cymraeg | cym-000 | aflunio |
| Cymraeg | cym-000 | lledwyro |
| dansk | dan-000 | fordreje |
| Deutsch | deu-000 | beulen |
| Deutsch | deu-000 | entstellen |
| Deutsch | deu-000 | entstellt werden |
| Deutsch | deu-000 | falsch |
| Deutsch | deu-000 | jdn. nachteilig beeinflussen |
| Deutsch | deu-000 | krumm werden |
| Deutsch | deu-000 | mit Schlamm düngen |
| Deutsch | deu-000 | verdrehen |
| Deutsch | deu-000 | verdreht werden |
| Deutsch | deu-000 | verstümmeln |
| Deutsch | deu-000 | verzerren |
| ελληνικά | ell-000 | λυγίζω |
| English | eng-000 | bemuddle |
| English | eng-000 | distort |
| English | eng-000 | misrepresent |
| English | eng-000 | pervert |
| English | eng-000 | warp |
| English | eng-000 | wrench |
| Esperanto | epo-000 | distordi |
| Esperanto | epo-000 | misigi |
| Esperanto | epo-000 | tordi |
| Esperanto | epo-000 | varpi |
| euskara | eus-000 | deformatu |
| suomi | fin-000 | vääntää |
| suomi | fin-000 | vääristää |
| français | fra-000 | baragouiner |
| français | fra-000 | distordre |
| français | fra-000 | déformer |
| français | fra-000 | falsifiez |
| français | fra-000 | fausser |
| français | fra-000 | se déformer |
| Gaeilge | gle-000 | athchum |
| Gaeilge | gle-000 | cam |
| Gaeilge | gle-000 | cuir as a chuma |
| Gaeilge | gle-000 | fiar |
| galego | glg-000 | deformar |
| עברית | heb-000 | להפריך |
| magyar | hun-000 | csûr |
| magyar | hun-000 | feliszapolással nyert terület |
| magyar | hun-000 | felslankolással nyert terület |
| magyar | hun-000 | hordalékterület |
| magyar | hun-000 | kiforgat valójából |
| magyar | hun-000 | kiválogat |
| magyar | hun-000 | leülepedett iszap |
| magyar | hun-000 | láncfonat |
| magyar | hun-000 | megcsonkítva idéz |
| magyar | hun-000 | megrövidít |
| magyar | hun-000 | nyüstfonál |
| magyar | hun-000 | szitál |
| magyar | hun-000 | torzít |
| magyar | hun-000 | türemlik |
| magyar | hun-000 | vontatókábel |
| magyar | hun-000 | vászonbetét |
| magyar | hun-000 | átszitál |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծռվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հենք |
| íslenska | isl-000 | aflaga |
| italiano | ita-000 | alterare |
| italiano | ita-000 | contraffare |
| italiano | ita-000 | deformare |
| italiano | ita-000 | distorcere |
| italiano | ita-000 | falsare |
| italiano | ita-000 | falsificare |
| italiano | ita-000 | snaturare |
| italiano | ita-000 | stravolgere |
| italiano | ita-000 | tradire |
| italiano | ita-000 | travisare |
| 日本語 | jpn-000 | 曲げる |
| 日本語 | jpn-000 | 歪める |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្វើអោយខុសពីភាពដើម |
| 한국어 | kor-000 | 뒤둥그러지게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤둥그러찌다 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤틀리게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤틀리다 |
| 한국어 | kor-000 | 멋대로 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 속이다 |
| 한국어 | kor-000 | 오전하다 |
| 한국어 | kor-000 | 일그러뜨리다 |
| македонски | mkd-000 | изместува |
| македонски | mkd-000 | изобличува |
| македонски | mkd-000 | искривува |
| Nederlands | nld-000 | vervormen |
| nynorsk | nno-000 | fordreie |
| bokmål | nob-000 | dreie |
| bokmål | nob-000 | fortegne |
| bokmål | nob-000 | forvanske |
| bokmål | nob-000 | forvrenge |
| bokmål | nob-000 | stamme |
| bokmål | nob-000 | vrenge |
| bokmål | nob-000 | vri |
| português | por-000 | distorcer |
| русский | rus-000 | выжимать |
| русский | rus-000 | выкрутить |
| русский | rus-000 | выкручивать |
| русский | rus-000 | закрутить |
| русский | rus-000 | закручивать |
| русский | rus-000 | изгиба́ть |
| русский | rus-000 | изогну́ть |
| русский | rus-000 | искажа́ть |
| русский | rus-000 | искази́ть |
| русский | rus-000 | исказить |
| русский | rus-000 | искриви́ть |
| русский | rus-000 | искривля́ть |
| julevsámegiella | smj-000 | bådnjåt |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | taibbâd |
| español | spa-000 | distorsionar |
| español | spa-000 | pervertir |
| svenska | swe-000 | förvanska |
| svenska | swe-000 | förvränga |
| svenska | swe-000 | vanställa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดรูป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บิดเบียน |
| Türkçe | tur-000 | aslı olmadığını ispatlamak |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | kalpazanlık yapmak |
| Türkçe | tur-000 | palamarı çekerek hareket etmek |
| Türkçe | tur-000 | su altında bırakarak verimini artırmak |
| Türkçe | tur-000 | yamulmak |
| Türkçe | tur-000 | çarpılmak |
| Türkçe | tur-000 | üzerinde oynama yapmak |
| українська | ukr-000 | підтасуйте |