| русский | rus-000 |
| доброво́льно | |
| català | cat-000 | voluntàriament |
| čeština | ces-000 | dobrovolně |
| Deutsch | deu-000 | freiwillig |
| ελληνικά | ell-000 | εθελοντικά |
| English | eng-000 | of one’s own accord |
| English | eng-000 | voluntarily |
| Esperanto | epo-000 | memvole |
| Esperanto | epo-000 | propravole |
| Esperanto | epo-000 | volonte |
| suomi | fin-000 | vapaaehtoisesti |
| français | fra-000 | bénévolement |
| français | fra-000 | volontairement |
| íslenska | isl-000 | af sjálfsdáðum |
| íslenska | isl-000 | sjálfviljugur |
| íslenska | isl-000 | óbeðinn |
| italiano | ita-000 | volontariamente |
| Nederlands | nld-000 | vrijwillig |
| polski | pol-000 | dobrowolnie |
| português | por-000 | voluntariamente |
| русский | rus-000 | по со́бственной во́ле |
| русский | rus-000 | по со́бственному жела́нию |
| español | spa-000 | voluntariamente |
| svenska | swe-000 | av sig själv |
| svenska | swe-000 | på eget bevåg |
| svenska | swe-000 | självmant |
| українська | ukr-000 | доброві́льно |