| русский | rus-000 |
| зна́мение | |
| čeština | ces-000 | znamebí |
| Deutsch | deu-000 | Omen |
| ελληνικά | ell-000 | οιωνός |
| ελληνικά | ell-000 | σημάδι |
| English | eng-000 | omen |
| français | fra-000 | présage |
| italiano | ita-000 | augurio |
| italiano | ita-000 | auspicio |
| italiano | ita-000 | presagio |
| italiano | ita-000 | segno |
| reo Māori | mri-000 | kōara |
| reo Māori | mri-000 | takiari |
| reo Māori | mri-000 | tūpō |
| português | por-000 | presságio |
| español | spa-000 | presagio |