| français | fra-000 |
| mot d'esprit | |
| čeština | ces-000 | humor |
| čeština | ces-000 | vtip |
| 普通话 | cmn-000 | 俏皮话 |
| 普通话 | cmn-000 | 妙语 |
| 普通话 | cmn-000 | 谐语 |
| 普通话 | cmn-000 | 隽语 |
| 國語 | cmn-001 | 俏皮話 |
| 國語 | cmn-001 | 妙語 |
| 國語 | cmn-001 | 諧語 |
| 國語 | cmn-001 | 雋語 |
| dansk | dan-000 | bonmot |
| Deutsch | deu-000 | Bonmot |
| Deutsch | deu-000 | Witz |
| ελληνικά | ell-000 | εξυπνάδα |
| English | eng-000 | bon mot |
| English | eng-000 | one-liner |
| English | eng-000 | wit |
| English | eng-000 | witticism |
| suomi | fin-000 | sukkeluus |
| français | fra-000 | bon mot |
| français | fra-000 | trait d'esprit |
| italiano | ita-000 | battuta |
| italiano | ita-000 | freddura |
| italiano | ita-000 | frizzo |
| italiano | ita-000 | motto di spirito |
| italiano | ita-000 | senso umoristico |
| italiano | ita-000 | spirito |
| latine | lat-000 | dictum |
| latine | lat-000 | dictērium |
| latviešu | lvs-000 | asprātība |
| reo Māori | mri-000 | ngutu atamai |
| bokmål | nob-000 | vidd |
| polski | pol-000 | bon mot |
| русский | rus-000 | остро́та |
| русский | rus-000 | острота |
| русский | rus-000 | остроу́мие |
| español | spa-000 | chanza |
| español | spa-000 | chiste |
| español | spa-000 | gracia |
| español | spa-000 | humor |
| español | spa-000 | mordacidad |
| español | spa-000 | ocurrencia |
| svenska | swe-000 | kvickhet |