bokmål | nob-000 |
fremmed |
Afrikaans | afr-000 | buitelands |
Afrikaans | afr-000 | buitestander |
Afrikaans | afr-000 | gas |
Afrikaans | afr-000 | uitlands |
Afrikaans | afr-000 | vreemd |
Englisce sprǣc | ang-000 | cuma |
Englisce sprǣc | ang-000 | eltheodig |
Englisce sprǣc | ang-000 | elþeodig |
Englisce sprǣc | ang-000 | elþēodiġ |
Englisce sprǣc | ang-000 | feorbuend |
Englisce sprǣc | ang-000 | fremde |
Englisce sprǣc | ang-000 | giest |
العربية | arb-000 | أجنبي |
العربية | arb-000 | زائر |
العربية | arb-000 | زائرة |
العربية | arb-000 | شاذ |
العربية | arb-000 | شخص ثالث |
العربية | arb-000 | ضيفة |
العربية | arb-000 | ضَيْف |
العربية | arb-000 | غريب |
العربية | arb-000 | غريف |
العربية | arb-000 | نزيلة |
العربية | arb-000 | نَزِيل |
Mapudungun | arn-000 | kaxipace |
Mapudungun | arn-000 | ñañ |
asturianu | ast-000 | estranxeru |
asturianu | ast-000 | estrañu |
asturianu | ast-000 | foriatu |
azərbaycanca | azj-000 | başqasının |
azərbaycanca | azj-000 | özgənin |
azərbaycanca | azj-000 | əcnəbi |
boarisch | bar-000 | Breiss |
беларуская | bel-000 | чужы |
বাংলা | ben-000 | অপরিচিত |
বাংলা | ben-000 | বিদেশী |
bosanski | bos-000 | neobičan |
bosanski | bos-000 | čudan |
brezhoneg | bre-000 | estrañjour |
brezhoneg | bre-000 | estren |
brezhoneg | bre-000 | kouviad |
brezhoneg | bre-000 | ostiz |
brezhoneg | bre-000 | pedet |
български | bul-000 | странен |
български | bul-000 | чужд |
български | bul-000 | чужденец |
bălgarski ezik | bul-001 | gost |
català | cat-000 | estranger |
català | cat-000 | estrany |
català | cat-000 | estranya |
català | cat-000 | foraster |
català | cat-000 | forastera |
čeština | ces-000 | cizinec |
čeština | ces-000 | cizinka |
čeština | ces-000 | cizojazyčný |
čeština | ces-000 | cizozemský |
čeština | ces-000 | cizí |
čeština | ces-000 | host |
čeština | ces-000 | nevlastní |
čeština | ces-000 | návštěvník |
čeština | ces-000 | outsider |
čeština | ces-000 | zvláštní |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | страньнъ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | штѹждь |
普通话 | cmn-000 | 外人 |
普通话 | cmn-000 | 外国 |
普通话 | cmn-000 | 外国人 |
普通话 | cmn-000 | 外来 |
普通话 | cmn-000 | 无取胜希望者 |
普通话 | cmn-000 | 番 |
普通话 | cmn-000 | 陌生人 |
國語 | cmn-001 | 外人 |
國語 | cmn-001 | 外來 |
國語 | cmn-001 | 外國 |
國語 | cmn-001 | 外國人 |
國語 | cmn-001 | 無取勝希望者 |
國語 | cmn-001 | 番 |
國語 | cmn-001 | 陌生人 |
Hànyǔ | cmn-003 | bīn |
Hànyǔ | cmn-003 | bīnkè |
Hànyǔ | cmn-003 | fan |
Hànyǔ | cmn-003 | kè |
Hànyǔ | cmn-003 | kèrén |
Hànyǔ | cmn-003 | láibīn |
Hànyǔ | cmn-003 | waiguo |
Hànyǔ | cmn-003 | wài lai |
Hànyǔ | cmn-003 | wài ren |
Hànyǔ | cmn-003 | wàiguó |
Hànyǔ | cmn-003 | wú qǔ shèng xī wàng zhe |
Qırımtatar tili | crh-000 | hucur |
Qırımtatar tili | crh-000 | qucur |
Cymraeg | cym-000 | dieithr |
Cymraeg | cym-000 | estron |
Cymraeg | cym-000 | rhyfedd |
dansk | dan-000 | fremmed |
dansk | dan-000 | fremmede |
dansk | dan-000 | gæst |
dansk | dan-000 | modsat |
dansk | dan-000 | udenlandsk |
dansk | dan-000 | udlænding |
Deutsch | deu-000 | Ausländer |
Deutsch | deu-000 | Ausländerin |
Deutsch | deu-000 | Außenstehende |
Deutsch | deu-000 | Außenstehender |
Deutsch | deu-000 | Besucher |
Deutsch | deu-000 | Fremde |
Deutsch | deu-000 | Fremder |
Deutsch | deu-000 | Fremdling |
Deutsch | deu-000 | Gast |
Deutsch | deu-000 | Nichteingeweihte |
Deutsch | deu-000 | Nichteingeweihter |
Deutsch | deu-000 | Unbekannter |
Deutsch | deu-000 | ausländisch |
Deutsch | deu-000 | auswärtig |
Deutsch | deu-000 | fremd |
Deutsch | deu-000 | seltsamer |
dolnoserbska reč | dsb-000 | gósć |
eesti | ekk-000 | imelik |
eesti | ekk-000 | kostiline |
eesti | ekk-000 | külaline |
eesti | ekk-000 | külastaja |
eesti | ekk-000 | võõras |
ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
ελληνικά | ell-000 | αλλοδαπός |
ελληνικά | ell-000 | αλλοεθνής |
ελληνικά | ell-000 | ξένος |
ελληνικά | ell-000 | χωρίς πιθανότητες |
English | eng-000 | alien |
English | eng-000 | another's |
English | eng-000 | foreign |
English | eng-000 | foreigner |
English | eng-000 | guest |
English | eng-000 | heterochthonous |
English | eng-000 | invitee |
English | eng-000 | nonresident |
English | eng-000 | other’s |
English | eng-000 | out of town |
English | eng-000 | sojourner |
English | eng-000 | strange |
English | eng-000 | stranger |
English | eng-000 | third Person |
English | eng-000 | transregionate |
English | eng-000 | visitant |
English | eng-000 | visitor |
Esperanto | epo-000 | alilanda |
Esperanto | epo-000 | eksterlandano |
Esperanto | epo-000 | eksterulo |
Esperanto | epo-000 | eleksterlanda |
Esperanto | epo-000 | entrudulo |
Esperanto | epo-000 | fremda |
Esperanto | epo-000 | fremdulo |
Esperanto | epo-000 | gasto |
Esperanto | epo-000 | malpropra |
Esperanto | epo-000 | neesperigulo |
Esperanto | epo-000 | stranga |
euskara | eus-000 | arraroa |
euskara | eus-000 | arrotz |
euskara | eus-000 | atzerritar |
euskara | eus-000 | ezagungabea |
euskara | eus-000 | misteriotsua |
euskara | eus-000 | ostalari |
føroyskt | fao-000 | fremmandafólk |
føroyskt | fao-000 | fremmandur |
føroyskt | fao-000 | gestur |
føroyskt | fao-000 | útlendingur |
suomi | fin-000 | muukalainen |
suomi | fin-000 | outo |
suomi | fin-000 | tulokas |
suomi | fin-000 | ulkolainen |
suomi | fin-000 | ulkomaalainen |
suomi | fin-000 | ulkomainen |
suomi | fin-000 | vieras |
suomi | fin-000 | vierasmaalainen |
kväänin kieli | fkv-000 | outo |
kväänin kieli | fkv-000 | ventovieras |
kväänin kieli | fkv-000 | vieras |
kväänin kieli | fkv-000 | viero- |
français | fra-000 | consommateur |
français | fra-000 | consommatrice |
français | fra-000 | convive |
français | fra-000 | d'autrui |
français | fra-000 | d'un autre |
français | fra-000 | d'une autre |
français | fra-000 | des autres |
français | fra-000 | drôle |
français | fra-000 | forain |
français | fra-000 | hôte |
français | fra-000 | inconnu |
français | fra-000 | invité |
français | fra-000 | invitée |
français | fra-000 | pensionnaire |
français | fra-000 | visiteur |
français | fra-000 | visiteuse |
français | fra-000 | voyageur |
français | fra-000 | voyageuse |
français | fra-000 | étrange |
français | fra-000 | étranger |
français | fra-000 | étrangère |
Frysk | fry-000 | frjemd |
Gàidhlig | gla-000 | Gall |
Gàidhlig | gla-000 | Gallda |
Gàidhlig | gla-000 | coigreach |
Gàidhlig | gla-000 | coimheach |
Gàidhlig | gla-000 | gall |
Gaeilge | gle-000 | ait |
Gaeilge | gle-000 | eachtrach |
Gaeilge | gle-000 | stróinséir |
galego | glg-000 | estranxeiro |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ξένος |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀλλότριος |
kreyòl ayisyen | hat-000 | blan |
kreyòl ayisyen | hat-000 | etranje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tuđ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tuđinac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | туђ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | туђинац |
עברית | heb-000 | זר |
עברית | heb-000 | מוזר |
ISO 259-3 | heb-001 | ore'akh |
עִברִית | heb-003 | זָר |
Hiligaynon | hil-000 | dumuluong |
हिन्दी | hin-000 | अजीब |
हिन्दी | hin-000 | अन्यदेशीय |
हिन्दी | hin-000 | विदेशी |
hiMxI | hin-004 | parAyA |
hiMxI | hin-004 | videshee |
hrvatski | hrv-000 | autsajder |
hrvatski | hrv-000 | gost |
hrvatski | hrv-000 | postranik |
hrvatski | hrv-000 | stran |
hrvatski | hrv-000 | stranac |
hrvatski | hrv-000 | stranih |
hrvatski | hrv-000 | strankinja |
hrvatski | hrv-000 | stranom |
hrvatski | hrv-000 | tuđ |
hrvatski | hrv-000 | tuđe |
hrvatski | hrv-000 | tuđinac |
hrvatski | hrv-000 | uzvanik |
hornjoserbšćina | hsb-000 | hosća |
hornjoserbšćina | hsb-000 | hósć |
magyar | hun-000 | a másé |
magyar | hun-000 | idegen |
magyar | hun-000 | idegen- |
magyar | hun-000 | külföldi |
magyar | hun-000 | különös |
magyar | hun-000 | vendég |
արևելահայերեն | hye-000 | արտասահմանցի |
արևելահայերեն | hye-000 | ուրիշի |
արևելահայերեն | hye-000 | օտար |
արևելահայերեն | hye-000 | օտարազգի |
արևելահայերեն | hye-000 | օտարերկրացի |
interlingua | ina-000 | alien |
interlingua | ina-000 | cliente |
interlingua | ina-000 | commensal |
interlingua | ina-000 | convitato |
interlingua | ina-000 | conviva |
interlingua | ina-000 | hospite |
interlingua | ina-000 | invitato |
interlingua | ina-000 | visita |
bahasa Indonesia | ind-000 | aneh |
bahasa Indonesia | ind-000 | asing |
bahasa Indonesia | ind-000 | asing/aneh |
bahasa Indonesia | ind-000 | helat |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang asing |
bahasa Indonesia | ind-000 | orang luar |
bahasa Indonesia | ind-000 | tamu |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | наьха |
íslenska | isl-000 | erlendur |
íslenska | isl-000 | gestur |
íslenska | isl-000 | útlendingur |
íslenska | isl-000 | útlendur |
italiano | ita-000 | alieno |
italiano | ita-000 | altrui |
italiano | ita-000 | avverso |
italiano | ita-000 | caratteristico |
italiano | ita-000 | cliente |
italiano | ita-000 | contrario |
italiano | ita-000 | convitata |
italiano | ita-000 | convitato |
italiano | ita-000 | disorientato |
italiano | ita-000 | estera |
italiano | ita-000 | estero |
italiano | ita-000 | estranea |
italiano | ita-000 | estraneo |
italiano | ita-000 | estroso |
italiano | ita-000 | forestiera |
italiano | ita-000 | forestiere |
italiano | ita-000 | forestiero |
italiano | ita-000 | ignoto |
italiano | ita-000 | inesplorato |
italiano | ita-000 | intrusa |
italiano | ita-000 | invitata |
italiano | ita-000 | invitato |
italiano | ita-000 | lontano |
italiano | ita-000 | ospite |
italiano | ita-000 | pensionante |
italiano | ita-000 | refrattario |
italiano | ita-000 | sconosciuta |
italiano | ita-000 | sconosciuto |
italiano | ita-000 | smarrito |
italiano | ita-000 | spaesato |
italiano | ita-000 | straniera |
italiano | ita-000 | straniero |
italiano | ita-000 | strano |
日本語 | jpn-000 | 外人 |
日本語 | jpn-000 | 外国 |
日本語 | jpn-000 | 外国人 |
日本語 | jpn-000 | 外来 |
日本語 | jpn-000 | 奇妙な |
ქართული | kat-000 | უცნაური |
Kartuli | kat-001 | mnakhveli |
Kartuli | kat-001 | momsvleli |
Kartuli | kat-001 | st'umari |
қазақ | kaz-000 | басқа біреудің |
қазақ | kaz-000 | бөгде |
қазақ | kaz-000 | бөтен |
қазақ | kaz-000 | жат |
Khasi | kha-000 | Phareng |
Khasi | kha-000 | bakhyllah |
Khasi | kha-000 | nongwei |
Khasi | kha-000 | sohshnong |
كورمانجى | kmr-002 | بێگانه |
كورمانجى | kmr-002 | سهیر |
كورمانجى | kmr-002 | عهنتیکه |
한국어 | kor-000 | ~의 |
한국어 | kor-000 | 외국 |
한국어 | kor-000 | 외부 사람 |
한국어 | kor-000 | 이상한 |
한국어 | kor-000 | 제 3자 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тыш адам |
latine | lat-000 | adventicius |
latine | lat-000 | adventitius |
latine | lat-000 | exter |
latine | lat-000 | externus |
latine | lat-000 | extraneus |
latine | lat-000 | extrarius |
latine | lat-000 | hospes |
latine | lat-000 | peregrinus |
Limburgs | lim-000 | biezar |
lietuvių | lit-000 | autsaideris |
lietuvių | lit-000 | pašalietis |
lietuvių | lit-000 | svetimas |
lietuvių | lit-000 | svetimšalis |
lietuvių | lit-000 | svečias |
lietuvių | lit-000 | užsienietis |
lietuvių | lit-000 | viešnia |
latviešu | lvs-000 | dīvains |
latviešu | lvs-000 | svešs |
latviešu | lvs-000 | viesis |
latviešu | lvs-000 | ārzemju |
latviešu | lvs-000 | ārzemniece |
latviešu | lvs-000 | ārzemnieks |
мокшень кяль | mdf-000 | лиянь |
мокшень кяль | mdf-000 | ломанень |
македонски | mkd-000 | странец |
македонски | mkd-000 | странски |
македонски | mkd-000 | туѓ |
македонски | mkd-000 | туѓинец |
македонски | mkd-000 | уличен |
македонски | mkd-000 | чуден |
reo Māori | mri-000 | räwaho |
эрзянь кель | myv-000 | лиянь |
эрзянь кель | myv-000 | ломанень |
台灣話 | nan-000 | gōa-kok |
台灣話 | nan-000 | 外国 |
台灣話 | nan-000 | 外國 |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tliltic |
Nederlands | nld-000 | andermans |
Nederlands | nld-000 | buitenlands |
Nederlands | nld-000 | buitenlandse |
Nederlands | nld-000 | buitenstaander |
Nederlands | nld-000 | gast |
Nederlands | nld-000 | onbekende |
Nederlands | nld-000 | randgeval |
Nederlands | nld-000 | vreemdeling |
Nederlands | nld-000 | vreemdelinge |
nynorsk | nno-000 | framand |
nynorsk | nno-000 | fremmend |
bokmål | nob-000 | gjest |
bokmål | nob-000 | uidentifisert |
bokmål | nob-000 | ukjent |
bokmål | nob-000 | utenlandsk |
bokmål | nob-000 | utenriks |
bokmål | nob-000 | utlending |
bokmål | nob-000 | uvanlig |
bokmål | nob-000 | uvedkommende |
norskr | non-000 | undarligr |
occitan | oci-000 | alièn |
occitan | oci-000 | estrangièr |
occitan | oci-000 | estrangèr |
ирон ӕвзаг | oss-000 | искæй |
ирон ӕвзаг | oss-000 | искæйон |
Papiamentu | pap-000 | huéspet |
فارسی | pes-000 | اجنبی |
فارسی | pes-000 | خارجه |
فارسی | pes-000 | خارجی |
فارسی | pes-000 | عجیب |
فارسی | pes-000 | غریبه |
polski | pol-000 | cudzoziemiec |
polski | pol-000 | cudzoziemka |
polski | pol-000 | cudzoziemski |
polski | pol-000 | cudzy |
polski | pol-000 | gość |
polski | pol-000 | nieznajomy |
polski | pol-000 | obca |
polski | pol-000 | obcokrajowy |
polski | pol-000 | postronny |
polski | pol-000 | zagraniczny |
português | por-000 | alheio |
português | por-000 | alienígena |
português | por-000 | convidada |
português | por-000 | convidado |
português | por-000 | de outro |
português | por-000 | estrangeira |
português | por-000 | estrangeiro |
português | por-000 | estranho |
português | por-000 | extrangeiro |
português | por-000 | forasteiro |
português | por-000 | hóspede |
português | por-000 | visita |
română | ron-000 | neobișnuit |
română | ron-000 | straniu |
română | ron-000 | străin |
русский | rus-000 | аутсайдер |
русский | rus-000 | иноземец |
русский | rus-000 | инопланетянин |
русский | rus-000 | иностранец |
русский | rus-000 | нездешний |
русский | rus-000 | незнакомец |
русский | rus-000 | незнакомка |
русский | rus-000 | партии |
русский | rus-000 | странный |
русский | rus-000 | человек |
русский | rus-000 | чужак |
русский | rus-000 | чужеземец |
русский | rus-000 | чужестранец |
русский | rus-000 | чужой |
russkij | rus-001 | gost' |
russkij | rus-001 | góst'ja |
саха тыла | sah-000 | атын |
саха тыла | sah-000 | атын киһи |
саха тыла | sah-000 | туспа |
Scots leid | sco-000 | fremmit |
Pite Sami | sje-000 | amas |
slovenčina | slk-000 | cudzinec |
slovenčina | slk-000 | cudzinka |
slovenčina | slk-000 | outsider |
slovenčina | slk-000 | zahraničná |
slovenčina | slk-000 | zahraničné |
slovenčina | slk-000 | zvláštny |
slovenščina | slv-000 | gost |
slovenščina | slv-000 | gostja |
slovenščina | slv-000 | nenavaden |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | ammes |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | guessie |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | ovnohkens |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | sïerredh |
davvisámegiella | sme-000 | amas |
davvisámegiella | sme-000 | vieris |
julevsámegiella | smj-000 | amás |
julevsámegiella | smj-000 | guosse |
julevsámegiella | smj-000 | vieres |
julevsámegiella | smj-000 | vieroj |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | jââkkas |
español | spa-000 | ajeno |
español | spa-000 | cliente |
español | spa-000 | de otro |
español | spa-000 | extranjera |
español | spa-000 | extranjero |
español | spa-000 | extraño |
español | spa-000 | forastero |
español | spa-000 | huésped |
español | spa-000 | invitada |
español | spa-000 | invitado |
sardu | srd-000 | istràngiu |
српски | srp-000 | странац |
svenska | swe-000 | främling |
svenska | swe-000 | främmande |
svenska | swe-000 | gäst |
svenska | swe-000 | obekant |
svenska | swe-000 | utländsk |
svenska | swe-000 | utlänning |
Kiswahili | swh-000 | a kigeni |
Kiswahili | swh-000 | ajinabi |
Kiswahili | swh-000 | geni |
Kiswahili | swh-000 | mgeni |
తెలుగు | tel-000 | విచిత్రమైన |
తెలుగు | tel-000 | విదేశీ |
ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไม่ชำนาญ |
ภาษาไทย | tha-000 | คนนอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่างถิ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่างประเภท |
ภาษาไทย | tha-000 | ต่างเขต |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝรั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คุ้นเคย |
phasa thai | tha-001 | kàek |
phasa thai | tha-001 | kàek-rèua |
phasa thai | tha-001 | pôo maa yeuan |
Türkçe | tur-000 | acayip |
Türkçe | tur-000 | acemi |
Türkçe | tur-000 | aykırı tip |
Türkçe | tur-000 | başkasının |
Türkçe | tur-000 | dışlanan |
Türkçe | tur-000 | ecnebi |
Türkçe | tur-000 | ilgisi olmayan kimse |
Türkçe | tur-000 | işin yabancısı |
Türkçe | tur-000 | konuk |
Türkçe | tur-000 | misafir |
Türkçe | tur-000 | müşteri |
Türkçe | tur-000 | tuhaf |
Türkçe | tur-000 | yabancı |
Türkçe | tur-000 | ziyaretçi |
українська | ukr-000 | аутсайдер |
українська | ukr-000 | закордонний |
українська | ukr-000 | людина |
українська | ukr-000 | нетутешній |
українська | ukr-000 | партії |
українська | ukr-000 | чужий |
українська | ukr-000 | чужою |
українська | ukr-000 | чужої |
українська | ukr-000 | іноземний |
Latynytsia | ukr-001 | gist' |
Latynytsia | ukr-001 | postojalets' |
Latynytsia | ukr-001 | vidviduvač |
اردو | urd-000 | عجیب |
اردو | urd-000 | غریب |
اردو | urd-000 | پردیشی |
oʻzbek | uzn-000 | o`zga |
vepsän kel’ | vep-000 | veraz |
tiếng Việt | vie-000 | không quen biết |
tiếng Việt | vie-000 | lạ |
tiếng Việt | vie-000 | ngoại quốc |
tiếng Việt | vie-000 | nước ngoài |
tiếng Việt | vie-000 | thuộc ngoại quốc |
tiếng Việt | vie-000 | xa lạ |
isiXhosa | xho-000 | asemzini |
ייִדיש | ydd-000 | פֿרעמד |
yidish | ydd-001 | gast |
yidish | ydd-001 | oyrekh |
isiZulu | zul-000 | isimenywa |
isiZulu | zul-000 | ngekwakhona |