| Nederlands | nld-000 |
| overnieuw | |
| English | eng-000 | over |
| suomi | fin-000 | uudelleen |
| suomi | fin-000 | uudestaan |
| français | fra-000 | encore |
| français | fra-000 | re- |
| Gaeilge | gle-000 | arís |
| Ido | ido-000 | itere |
| italiano | ita-000 | ancora |
| italiano | ita-000 | nuovamente |
| Nederlands | nld-000 | opnieuw |
| português | por-000 | de novo |
| русский | rus-000 | опя́ть |
| русский | rus-000 | сно́ва |
| svenska | swe-000 | igen |
| svenska | swe-000 | åter |
| Türkçe | tur-000 | tekrar |