| русский | rus-000 |
| упусти́ть из ви́да | |
| čeština | ces-000 | přehlédnout |
| 普通话 | cmn-000 | 忽略 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏掉 |
| 國語 | cmn-001 | 忽略 |
| 國語 | cmn-001 | 漏掉 |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | übersehen |
| English | eng-000 | overlook |
| suomi | fin-000 | huomaamatta |
| suomi | fin-000 | jättää |
| suomi | fin-000 | katsoa läpi sormien |
| français | fra-000 | louper |
| français | fra-000 | négliger |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | previdjeti |
| magyar | hun-000 | elnéz |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 見逃す |
| latine | lat-000 | aspecto |
| reo Māori | mri-000 | kape |
| Nederlands | nld-000 | over het hoofd zien |
| bokmål | nob-000 | overse |
| português | por-000 | desperceber |
| русский | rus-000 | заметить |
| русский | rus-000 | пропусти́ть |
| русский | rus-000 | просмотре́ть |
| español | spa-000 | pasar por alto |
| Türkçe | tur-000 | gözden kaçırmak |