| bokmål | nob-000 |
| fylle | |
| Afrikaans | afr-000 | invul |
| Afrikaans | afr-000 | vol maak |
| Afrikaans | afr-000 | vul |
| toskërishte | als-000 | mbush |
| toskërishte | als-000 | mbush plot |
| العربية | arb-000 | أشْبع |
| العربية | arb-000 | امتلأ |
| العربية | arb-000 | انتفخ |
| العربية | arb-000 | انسد |
| العربية | arb-000 | حشا |
| العربية | arb-000 | حشا السن |
| العربية | arb-000 | ردم |
| العربية | arb-000 | ركب دواء |
| العربية | arb-000 | زود بمعلومات |
| العربية | arb-000 | سد |
| العربية | arb-000 | شغل |
| العربية | arb-000 | طعم |
| العربية | arb-000 | عبّأ |
| العربية | arb-000 | ملأ |
| العربية | arb-000 | نفذ |
| العربية | arb-000 | يملأ |
| azərbaycanca | azj-000 | doldurmaq |
| башҡорт теле | bak-000 | тултырыу |
| беларуская | bel-000 | напаўняць |
| বাংলা | ben-000 | ভর্তি কর |
| brezhoneg | bre-000 | leuniañ |
| български | bul-000 | напълня |
| български | bul-000 | попълвам |
| български | bul-000 | пълня |
| català | cat-000 | emplenar |
| català | cat-000 | omplir |
| čeština | ces-000 | importovat |
| čeština | ces-000 | naplňovat |
| čeština | ces-000 | plnit |
| čeština | ces-000 | zaplňovat |
| нохчийн мотт | che-000 | дуза |
| Шор тили | cjs-000 | толдур |
| 普通话 | cmn-000 | depending on context: 写入,填充 |
| 普通话 | cmn-000 | 充塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 填补 |
| 普通话 | cmn-000 | 装满 |
| 國語 | cmn-001 | 充塞 |
| 國語 | cmn-001 | 填入 |
| 國語 | cmn-001 | 裝滿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng man |
| lingua corsa | cos-000 | empie |
| lingua corsa | cos-000 | riempie |
| Qırımtatar tili | crh-000 | toldurmaq |
| Cymraeg | cym-000 | llanw |
| Cymraeg | cym-000 | llenwi |
| dansk | dan-000 | befolke |
| dansk | dan-000 | fylde |
| dansk | dan-000 | fyldighed |
| dansk | dan-000 | plombere |
| dansk | dan-000 | udfylde |
| Deutsch | deu-000 | Platz einnehmen |
| Deutsch | deu-000 | abfüllen |
| Deutsch | deu-000 | anfüllen |
| Deutsch | deu-000 | auffüllen |
| Deutsch | deu-000 | ausstopfen |
| Deutsch | deu-000 | einfüllen |
| Deutsch | deu-000 | füllen |
| Deutsch | deu-000 | versehen |
| Deutsch | deu-000 | voll füllen |
| Deutsch | deu-000 | vollfüllen |
| Deutsch | deu-000 | volltanken |
| Deutsch | deu-000 | zuschütten |
| eesti | ekk-000 | asustama |
| eesti | ekk-000 | täitma |
| ελληνικά | ell-000 | γεμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | παραγεμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | συμπλήρωση |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | fill up |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | make full |
| English | eng-000 | occupy |
| English | eng-000 | perform |
| English | eng-000 | populate |
| English | eng-000 | stuff |
| Esperanto | epo-000 | enverŝi ree |
| Esperanto | epo-000 | farĉi |
| Esperanto | epo-000 | plenigi |
| Esperanto | epo-000 | plenŝuti |
| euskara | eus-000 | bete |
| euskara | eus-000 | brokatu |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дялувгӣ-мӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дялупкӣ-мӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | сичи-мӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | юмбу-мӣ |
| føroyskt | fao-000 | fylla |
| suomi | fin-000 | saada mittansa täyteen |
| suomi | fin-000 | saada tarpeekseen |
| suomi | fin-000 | saada tarpeeksi |
| suomi | fin-000 | sulloa |
| suomi | fin-000 | täyttää |
| kväänin kieli | fkv-000 | fyllätä |
| kväänin kieli | fkv-000 | täyttäät |
| français | fra-000 | bourrer |
| français | fra-000 | farcir |
| français | fra-000 | fourrer |
| français | fra-000 | peupler |
| français | fra-000 | remplir |
| français | fra-000 | truffer |
| Gàidhlig | gla-000 | sàsaich |
| Gaeilge | gle-000 | líon |
| galego | glg-000 | encher |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διαμεστόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰσπληρόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καταπίμπλημι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μεστόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πίμπλημι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πληρόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀπομεστόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκπίμπλημι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκπληρόω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐμπίπλημι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιπίμπλημι |
| עברית | heb-000 | אכלס |
| עברית | heb-000 | מלא |
| Hiligaynon | hil-000 | butaon |
| हिन्दी | hin-000 | पॉप्युलेट करें |
| हिन्दी | hin-000 | भरना |
| hrvatski | hrv-000 | ispuniti |
| hrvatski | hrv-000 | ispunjavati |
| hrvatski | hrv-000 | napuniti |
| hrvatski | hrv-000 | popuniti |
| hrvatski | hrv-000 | popunjavati |
| hrvatski | hrv-000 | puniti |
| hrvatski | hrv-000 | zasititi |
| magyar | hun-000 | beolvasás |
| magyar | hun-000 | feltöltõdik |
| magyar | hun-000 | töm |
| արևելահայերեն | hye-000 | լիքը լցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լցնել մինչև վերջ |
| Ido | ido-000 | burizar |
| Ido | ido-000 | plenigar |
| interlingua | ina-000 | cumular |
| interlingua | ina-000 | plenar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | isi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelenting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membunting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memenuhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyarati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarat |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | диза |
| íslenska | isl-000 | fylla |
| íslenska | isl-000 | seðja |
| italiano | ita-000 | affollare |
| italiano | ita-000 | caricare |
| italiano | ita-000 | colmare |
| italiano | ita-000 | colmata |
| italiano | ita-000 | farcire |
| italiano | ita-000 | fare il pieno |
| italiano | ita-000 | gonfiare |
| italiano | ita-000 | gremire |
| italiano | ita-000 | imbottire |
| italiano | ita-000 | impadronirsi |
| italiano | ita-000 | impregnare |
| italiano | ita-000 | incassare |
| italiano | ita-000 | infarcire |
| italiano | ita-000 | ingombrare |
| italiano | ita-000 | inondare |
| italiano | ita-000 | invadere |
| italiano | ita-000 | occupare |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | popolare |
| italiano | ita-000 | riempire |
| italiano | ita-000 | saturare |
| italiano | ita-000 | saziare |
| italiano | ita-000 | tenere |
| italiano | ita-000 | trascorrere |
| italiano | ita-000 | versare |
| italiano | ita-000 | émpiere |
| 日本語 | jpn-000 | 一杯にする |
| 日本語 | jpn-000 | 事前設定 |
| 日本語 | jpn-000 | 充す |
| 日本語 | jpn-000 | 充たす |
| 日本語 | jpn-000 | 湛える |
| 日本語 | jpn-000 | 満す |
| 日本語 | jpn-000 | 満たす |
| 日本語 | jpn-000 | 詰める |
| қазақ | kaz-000 | лықиту |
| қазақ | kaz-000 | толтыру |
| 한국어 | kor-000 | 채우다 |
| latine | lat-000 | compleo |
| latine | lat-000 | impleo |
| latine | lat-000 | oppleo |
| latine | lat-000 | repleo |
| Limburgs | lim-000 | völle |
| lietuvių | lit-000 | automatiškai įvesti |
| lietuvių | lit-000 | pildyti |
| lietuvių | lit-000 | pripildyti |
| latviešu | lvs-000 | aizpildīt |
| latviešu | lvs-000 | iepildīt |
| latviešu | lvs-000 | piepildīt |
| latviešu | lvs-000 | pildīt |
| latviešu | lvs-000 | uzpildīt |
| мокшень кяль | mdf-000 | пяшкодевомс |
| мокшень кяль | mdf-000 | пяшкодемс |
| македонски | mkd-000 | полни |
| reo Māori | mri-000 | whakakī |
| эрзянь кель | myv-000 | пештямс |
| napulitano | nap-000 | abbuffà |
| Nederlands | nld-000 | aanvullen |
| Nederlands | nld-000 | invullen |
| Nederlands | nld-000 | opvullen |
| Nederlands | nld-000 | vollopen |
| Nederlands | nld-000 | vullen |
| nynorsk | nno-000 | fyllast |
| nynorsk | nno-000 | fylle |
| bokmål | nob-000 | etterfylle |
| bokmål | nob-000 | føye til |
| bokmål | nob-000 | oppfylle |
| bokmål | nob-000 | plombere |
| bokmål | nob-000 | stappe |
| bokmål | nob-000 | tilføye |
| bokmål | nob-000 | utføre |
| norskr | non-000 | fylla |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | байдзаг кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзаг кæнын |
| فارسی | pes-000 | آکندن |
| فارسی | pes-000 | انباشتن |
| فارسی | pes-000 | پر کردن |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | angaṉi |
| polski | pol-000 | nabić |
| polski | pol-000 | napchać |
| polski | pol-000 | napełniać |
| polski | pol-000 | wypchać |
| polski | pol-000 | wypełnić |
| português | por-000 | completar |
| português | por-000 | encher |
| português | por-000 | entupir |
| português | por-000 | plenificar |
| português | por-000 | popular |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hunt'achiy |
| română | ron-000 | popula |
| română | ron-000 | umple |
| română | ron-000 | îmbuiba |
| română | ron-000 | îndesa |
| română | ron-000 | îndopa |
| română | ron-000 | înfunda |
| română | ron-000 | înghesui |
| limba armãneascã | rup-000 | ndes |
| limba armãneascã | rup-000 | umplu |
| русский | rus-000 | закрашивать |
| русский | rus-000 | запо́лнить |
| русский | rus-000 | заполнить |
| русский | rus-000 | заполниться |
| русский | rus-000 | заполня́ть |
| русский | rus-000 | заполнять |
| русский | rus-000 | миновать |
| русский | rus-000 | минуть |
| русский | rus-000 | наби́ть |
| русский | rus-000 | набива́ть |
| русский | rus-000 | наполнить |
| русский | rus-000 | наполниться |
| русский | rus-000 | наполнять |
| русский | rus-000 | фарширова́ть |
| russkij | rus-001 | ispolnját' |
| саха тыла | sah-000 | толор |
| саха тыла | sah-000 | толору кут |
| lingua siciliana | scn-000 | jìnchiri |
| slovenčina | slk-000 | naplniť |
| slovenčina | slk-000 | plniť |
| slovenščina | slv-000 | dopolniti |
| slovenščina | slv-000 | napolniti |
| slovenščina | slv-000 | zapolniti |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | dievhtedh |
| davvisámegiella | sme-000 | deavdit |
| julevsámegiella | smj-000 | dievddet |
| julevsámegiella | smj-000 | gårvvit |
| julevsámegiella | smj-000 | ållit |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | tieuʹdded |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | tiuddeed |
| español | spa-000 | atiborrar |
| español | spa-000 | completar |
| español | spa-000 | desempeñar |
| español | spa-000 | llenar |
| español | spa-000 | rellenar |
| shqip | sqi-000 | majos |
| shqip | sqi-000 | mbush |
| shqip | sqi-000 | plotësoj |
| српски | srp-000 | пунити |
| srpski | srp-001 | naseliti |
| svenska | swe-000 | fylla |
| svenska | swe-000 | fylla i |
| svenska | swe-000 | plombera |
| svenska | swe-000 | stoppa |
| Kiswahili | swh-000 | ingiza |
| తెలుగు | tel-000 | కుక్కు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | лаб ба лаб кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пур кардан |
| Tagalog | tgl-000 | puluín |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เต็ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นําเข้าแบบอัตโนมัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เติม |
| türkmençe | tuk-000 | basmak |
| türkmençe | tuk-000 | doldurmak |
| türkmençe | tuk-000 | ýüklemek |
| Türkçe | tur-000 | ağzına kadar doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | tam doldurmak |
| українська | ukr-000 | заповнитися |
| українська | ukr-000 | заповнювати |
| українська | ukr-000 | заповнятися |
| українська | ukr-000 | наливатись |
| українська | ukr-000 | наливатися |
| українська | ukr-000 | наповнити |
| українська | ukr-000 | наповнювати |
| اردو | urd-000 | بھرنا |
| oʻzbek | uzn-000 | to`ldirmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cho đầy |
| tiếng Việt | vie-000 | làm đầy |
| tiếng Việt | vie-000 | sự làm đầy |
| tiếng Việt | vie-000 | tròn |
| tiếng Việt | vie-000 | xếp đầy |
| tiếng Việt | vie-000 | đầy |
| tiếng Việt | vie-000 | đổ đầy |
| ייִדיש | ydd-000 | אָננעמען |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנפּראָפּן |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пандамба |
| ненэця’ вада | yrk-000 | пандамбюрць |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тердемба |
| ненэця’ вада | yrk-000 | тердембюрць |
| 原中国 | zho-000 | 填装 |
| 原中国 | zho-000 | 填裝 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | isi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membunting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memenuhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memenuhkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggembung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sarat |