| bokmål | nob-000 |
| gå av | |
| العربية | arb-000 | أخرج |
| العربية | arb-000 | استسلم |
| العربية | arb-000 | استقال |
| العربية | arb-000 | اعتزل |
| العربية | arb-000 | اِسْتقال |
| العربية | arb-000 | اِسْتَقَالَ |
| العربية | arb-000 | اِعْتزل |
| العربية | arb-000 | تخلى |
| العربية | arb-000 | تخلّى عن |
| العربية | arb-000 | ترك |
| العربية | arb-000 | توقف |
| العربية | arb-000 | سلم |
| العربية | arb-000 | عهد ب |
| العربية | arb-000 | غادر |
| العربية | arb-000 | هجر |
| العربية | arb-000 | يتبخر في شكل هواء رفيع |
| български | bul-000 | излизам от играта |
| български | bul-000 | подавам оставка |
| български | bul-000 | подам оставка |
| čeština | ces-000 | odstoupit |
| čeština | ces-000 | rezignovat |
| 普通话 | cmn-000 | 下台 |
| 普通话 | cmn-000 | 离职 |
| 普通话 | cmn-000 | 踏破 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞去 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞职 |
| 普通话 | cmn-000 | 退休 |
| 國語 | cmn-001 | 下台 |
| 國語 | cmn-001 | 下臺 |
| 國語 | cmn-001 | 踏破 |
| 國語 | cmn-001 | 辭去 |
| 國語 | cmn-001 | 辭職 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tà po |
| Hànyǔ | cmn-003 | xià tai |
| dansk | dan-000 | gå ’af |
| Deutsch | deu-000 | abgehen |
| Deutsch | deu-000 | absteigen |
| Deutsch | deu-000 | abtreten |
| Deutsch | deu-000 | aussteigen |
| Deutsch | deu-000 | in den Ruhestand treten |
| Deutsch | deu-000 | kündigen |
| Deutsch | deu-000 | losgehen |
| Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gódy wześ |
| ελληνικά | ell-000 | παραιτούμαι |
| English | eng-000 | allot |
| English | eng-000 | cede |
| English | eng-000 | convey |
| English | eng-000 | deliver up |
| English | eng-000 | leave office |
| English | eng-000 | make ones exit |
| English | eng-000 | make ones last exit |
| English | eng-000 | make one’s exit |
| English | eng-000 | make one’s last exit |
| English | eng-000 | quit |
| English | eng-000 | relinquish |
| English | eng-000 | resign |
| English | eng-000 | retire |
| English | eng-000 | step down |
| English | eng-000 | vanish into thin air |
| English | eng-000 | withdraw |
| Esperanto | epo-000 | rezigni |
| Esperanto | epo-000 | transdoni |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | irtisanoutua |
| suomi | fin-000 | lopettaa |
| suomi | fin-000 | poistua näyttämöltä |
| kväänin kieli | fkv-000 | katketa |
| kväänin kieli | fkv-000 | laueta |
| kväänin kieli | fkv-000 | mennä poikki |
| français | fra-000 | abandonner |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | démissionner |
| français | fra-000 | quitter |
| עברית | heb-000 | התפטר |
| हिन्दी | hin-000 | पदत्याग |
| hrvatski | hrv-000 | dati ostavku |
| hrvatski | hrv-000 | dati otkaz |
| hrvatski | hrv-000 | davati ostavku |
| hrvatski | hrv-000 | davati otkaz |
| hrvatski | hrv-000 | napustiti dužnost |
| hrvatski | hrv-000 | napuštati dužnost |
| hrvatski | hrv-000 | odlaziti |
| hrvatski | hrv-000 | odstupati |
| hrvatski | hrv-000 | odstupiti |
| hrvatski | hrv-000 | otići |
| magyar | hun-000 | lemond |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարական տալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhenti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik diri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengundurkan |
| italiano | ita-000 | cadere |
| italiano | ita-000 | dimettersi |
| italiano | ita-000 | sbarcare |
| italiano | ita-000 | smettere |
| italiano | ita-000 | smontare |
| italiano | ita-000 | sparare |
| italiano | ita-000 | staccare |
| 日本語 | jpn-000 | 下りる |
| 日本語 | jpn-000 | 罷める |
| 日本語 | jpn-000 | 辞す |
| 日本語 | jpn-000 | 辞する |
| 日本語 | jpn-000 | 辞める |
| 日本語 | jpn-000 | 辞任 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞任する |
| 日本語 | jpn-000 | 辞職 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞職する |
| 日本語 | jpn-000 | 退く |
| 日本語 | jpn-000 | 退陣する |
| 日本語 | jpn-000 | 降りる |
| ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
| 한국어 | kor-000 | 사임하다 |
| reo Māori | mri-000 | rīhaina |
| Nederlands | nld-000 | ontslag nemen |
| bokmål | nob-000 | avstå |
| bokmål | nob-000 | brekke |
| bokmål | nob-000 | eksplodere |
| bokmål | nob-000 | fratre |
| bokmål | nob-000 | gå i stykker |
| bokmål | nob-000 | gå ut |
| bokmål | nob-000 | overdra |
| bokmål | nob-000 | si opp |
| bokmål | nob-000 | slites av |
| bokmål | nob-000 | smelle |
| polski | pol-000 | wycofać się |
| polski | pol-000 | zejść ze sceny |
| português | por-000 | demitir-se |
| português | por-000 | desligar-se |
| português | por-000 | renunciar |
| português | por-000 | resignar |
| português | por-000 | sair de cena |
| русский | rus-000 | бро́сить рабо́ту |
| русский | rus-000 | отка́зываться от до́лжности |
| русский | rus-000 | стаптывать |
| русский | rus-000 | уво́литься |
| русский | rus-000 | увольня́ться |
| русский | rus-000 | уходи́ть в отста́вку |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| slovenščina | slv-000 | odreči se |
| slovenščina | slv-000 | zapustiti |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | baahtsedh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | boerhkenidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | boetkenidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | jahtajidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | jåhtajidh |
| davvisámegiella | sme-000 | báhccat |
| davvisámegiella | sme-000 | doddjot |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | paccâd |
| español | spa-000 | dejar |
| español | spa-000 | dimitir |
| español | spa-000 | entregar |
| español | spa-000 | renunciar |
| español | spa-000 | transferir |
| svenska | swe-000 | avgå |
| svenska | swe-000 | gå ut |
| svenska | swe-000 | lämna |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกจากงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกจากตำแหน่ง |
| Türkçe | tur-000 | istifa etmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhenti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletak jawatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meletakkan jawatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik diri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengundurkan diri |