| ייִדיש | ydd-000 |
| פּײַן | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахьаа |
| адыгэбзэ | ady-000 | узы |
| Afrikaans | afr-000 | pyn |
| አማርኛ | amh-000 | ጣረሞት |
| العربية | arb-000 | ألم |
| العربية | arb-000 | أَلَم |
| العربية | arb-000 | تبريح |
| العربية | arb-000 | تعذيب |
| العربية | arb-000 | عذاب |
| العربية | arb-000 | عنت |
| العربية | arb-000 | غصة |
| العربية | arb-000 | مض |
| العربية | arb-000 | وَجَع |
| asturianu | ast-000 | dolor |
| azərbaycanca | azj-000 | acı |
| azərbaycanca | azj-000 | ağrı |
| башҡорт теле | bak-000 | ауыртыу |
| беларуская | bel-000 | боль |
| বাংলা | ben-000 | ব্যথা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཟུག |
| brezhoneg | bre-000 | poan |
| български | bul-000 | бо́лка |
| català | cat-000 | dolor |
| čeština | ces-000 | bolest |
| нохчийн мотт | che-000 | лазар |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | боль |
| чӑваш | chv-000 | ырату |
| 普通话 | cmn-000 | 疼 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦痛 |
| 國語 | cmn-001 | 疼 |
| 國語 | cmn-001 | 疼痛 |
| 國語 | cmn-001 | 痛 |
| 國語 | cmn-001 | 痛苦 |
| 國語 | cmn-001 | 苦痛 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | accı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ağrı |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | bòlesc |
| Cymraeg | cym-000 | poen |
| dansk | dan-000 | smerte |
| Deutsch | deu-000 | Qual |
| Deutsch | deu-000 | Schmerz |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ból |
| eesti | ekk-000 | valu |
| ελληνικά | ell-000 | άλγος |
| ελληνικά | ell-000 | κούραση |
| ελληνικά | ell-000 | πόνος |
| English | eng-000 | pain |
| English | eng-000 | torment |
| Esperanto | epo-000 | doloro |
| Esperanto | epo-000 | turmento |
| euskara | eus-000 | min |
| føroyskt | fao-000 | ilska |
| føroyskt | fao-000 | pína |
| føroyskt | fao-000 | sviði |
| føroyskt | fao-000 | verkur |
| suomi | fin-000 | kipu |
| suomi | fin-000 | kärsimys |
| suomi | fin-000 | piina |
| suomi | fin-000 | särky |
| suomi | fin-000 | tuska |
| français | fra-000 | douleur |
| français | fra-000 | torture |
| Romant | fro-000 | dolor |
| Romant | fro-000 | peine |
| gagauz dili | gag-000 | aarı |
| Gàidhlig | gla-000 | cràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | pian |
| Gaeilge | gle-000 | pian |
| galego | glg-000 | dor |
| avañeʼẽ | gug-000 | rasy |
| avañeʼẽ | gug-000 | tasy |
| ગુજરાતી | guj-000 | પીડા |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeha |
| Српскохрватски | hbs-000 | бол |
| Српскохрватски | hbs-000 | мука |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bol |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | muka |
| עִברִית | heb-003 | כְּאֵב |
| हिन्दी | hin-000 | दर्द |
| हिन्दी | hin-000 | पीड़ा |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ból |
| magyar | hun-000 | fájdalom |
| magyar | hun-000 | kín |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավ |
| Inuktitut | iku-001 | anniaat |
| interlingua | ina-000 | calvario |
| interlingua | ina-000 | cruciation |
| interlingua | ina-000 | tormento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyeri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sakit |
| íslenska | isl-000 | sársauki |
| íslenska | isl-000 | verkur |
| Istriot | ist-000 | dulur |
| italiano | ita-000 | dolore |
| italiano | ita-000 | tormento |
| 日本語 | jpn-000 | 痛み |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೋವು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೇನೆ |
| ქართული | kat-000 | ტკივილი |
| қазақ | kaz-000 | ауру |
| қазақ | kaz-000 | жара |
| қазақ | kaz-000 | сыздау |
| монгол | khk-000 | өвчин |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការឈឺចាប់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជំហឺ |
| кыргыз | kir-000 | оору |
| كورمانجى | kmr-002 | ئازار |
| كورمانجى | kmr-002 | ژان |
| перым-коми кыв | koi-000 | висьӧм |
| 한국어 | kor-000 | 고통 |
| 한국어 | kor-000 | 아픔 |
| 한국어 | kor-000 | 통증 |
| ລາວ | lao-000 | ຄວາມເຈັບ |
| latine | lat-000 | dolor |
| lietuvių | lit-000 | gėla |
| lietuvių | lit-000 | kančia |
| lietuvių | lit-000 | skausmas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Péng |
| latviešu | lvs-000 | sāpes |
| മലയാളം | mal-000 | വേദന |
| македонски | mkd-000 | болка |
| Malti | mlt-000 | uġigħ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဒုက္ခ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဝေဒနာ |
| Diné bizaad | nav-000 | diniih |
| Nederlands | nld-000 | pijn |
| bokmål | nob-000 | smerte |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | боль |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рис |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рыст |
| فارسی | pes-000 | درد |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | pika |
| polski | pol-000 | ból |
| polski | pol-000 | męka |
| português | por-000 | dor |
| português | por-000 | martírio |
| português | por-000 | mortificação |
| português | por-000 | suplício |
| português | por-000 | tormento |
| português | por-000 | tortura |
| occitan ancian | pro-000 | dolor |
| occitan ancian | pro-000 | pena |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nanay |
| lingua rumantscha | roh-000 | dalur |
| lingua rumantscha | roh-000 | dolour |
| lingua rumantscha | roh-000 | dolur |
| lingua rumantscha | roh-000 | dulur |
| română | ron-000 | chin |
| română | ron-000 | durere |
| русский | rus-000 | боль |
| русский | rus-000 | мука |
| русский | rus-000 | мучение |
| русский | rus-000 | пытка |
| русский | rus-000 | страсти Господни |
| संस्कृतम् | san-000 | पीडा |
| lingua siciliana | scn-000 | diluri |
| lingua siciliana | scn-000 | duluri |
| lingua siciliana | scn-000 | riluri |
| lingua siciliana | scn-000 | ruluri |
| සිංහල | sin-000 | වේදනාව |
| slovenčina | slk-000 | bolesť |
| slovenščina | slv-000 | bolečina |
| español | spa-000 | calvario |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | suplicio |
| español | spa-000 | tormento |
| shqip | sqi-000 | dhembje |
| svenska | swe-000 | smärta |
| Kiswahili | swh-000 | umwa |
| தமிழ் | tam-000 | நோவு |
| தமிழ் | tam-000 | வலி |
| தமிழ் | tam-000 | வேதனை |
| татарча | tat-001 | авырту |
| татарча | tat-001 | ачы |
| татарча | tat-001 | сызлау |
| తెలుగు | tel-000 | నొప్పి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дард |
| Tagalog | tgl-000 | pananakit |
| Tagalog | tgl-000 | sakit |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเจ็บ |
| ትግርኛ | tir-000 | ቃንዛ |
| türkmençe | tuk-000 | agyry |
| türkmençe | tuk-000 | ajy |
| Türkçe | tur-000 | acı |
| Türkçe | tur-000 | ağrı |
| тыва дыл | tyv-000 | аарыг |
| тыва дыл | tyv-000 | аарышкылыы |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاغرىق |
| українська | ukr-000 | біль |
| українська | ukr-000 | мука |
| اردو | urd-000 | درد |
| اردو | urd-000 | پیڑا |
| oʻzbek | uzn-000 | ogʻriq |
| łéngua vèneta | vec-000 | dolor |
| łéngua vèneta | vec-000 | dołor |
| tiếng Việt | vie-000 | đau |
| tiếng Việt | vie-000 | đau đớn |
| kàllaama wolof | wol-000 | metit |
| ייִדיש | ydd-000 | ווייעניש |
| ייִדיש | ydd-000 | יסורים |
| ייִדיש | ydd-000 | מיחוש |
| ייִדיש | ydd-000 | צרה |
| ייִדיש | ydd-000 | שמערץ |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ndroso |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakit |