| bokmål | nob-000 |
| gi avskjed | |
| Afrikaans | afr-000 | ontslaan |
| Sãotomense | cri-000 | dichpidjí |
| dansk | dan-000 | afskedige |
| dansk | dan-000 | fyre |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | feuern |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | sack |
| suomi | fin-000 | antaa potkut |
| français | fra-000 | licencier |
| français | fra-000 | mettre à la porte |
| magyar | hun-000 | felmond |
| italiano | ita-000 | dimettere |
| italiano | ita-000 | licenziare |
| Nederlands | nld-000 | ontslaan |
| português | por-000 | despedir |
| русский | rus-000 | мешок |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | echar |
| svenska | swe-000 | avskeda |
| svenska | swe-000 | sparka |