bokmål | nob-000 |
gifte seg |
العربية | arb-000 | تَزَوَّجَ |
беларуская | bel-000 | ажаніцца |
беларуская | bel-000 | жаніцца |
català | cat-000 | casar-se |
普通话 | cmn-000 | 做妻子 |
普通话 | cmn-000 | 娶 |
普通话 | cmn-000 | 嫁 |
普通话 | cmn-000 | 结婚 |
國語 | cmn-001 | 做妻子 |
國語 | cmn-001 | 娶 |
國語 | cmn-001 | 嫁 |
國語 | cmn-001 | 結婚 |
Hànyǔ | cmn-003 | jià |
Hànyǔ | cmn-003 | jiéhūn |
Hànyǔ | cmn-003 | qǔ |
Cymraeg | cym-000 | priodi |
dansk | dan-000 | gifte sig |
Deutsch | deu-000 | heiraten |
Deutsch | deu-000 | sich verheiraten |
Deutsch | deu-000 | verheiraten |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wudawaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | ženiś |
ελληνικά | ell-000 | παντρεύομαι |
English | eng-000 | get married |
English | eng-000 | marry |
English | eng-000 | wed |
Esperanto | epo-000 | edziniĝi |
Esperanto | epo-000 | edziĝi |
Esperanto | epo-000 | geedziĝi |
euskara | eus-000 | ezkondu |
suomi | fin-000 | avioitua |
suomi | fin-000 | mennä naimisiin |
kväänin kieli | fkv-000 | naiða |
kväänin kieli | fkv-000 | naiđa |
français | fra-000 | se marier |
Frasche spräke | frr-000 | bradlep maage |
Frasche spräke | frr-000 | bradlepe |
Frasche spräke | frr-000 | ham befrei |
Gaeilge | gle-000 | pós |
עברית | heb-000 | התחתן |
हिन्दी | hin-000 | शादी करना |
hornjoserbšćina | hsb-000 | brać |
hornjoserbšćina | hsb-000 | mandźelić |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wudawać |
hornjoserbšćina | hsb-000 | ženić |
magyar | hun-000 | férjhez megy |
magyar | hun-000 | házasodik |
magyar | hun-000 | megnősül |
արևելահայերեն | hye-000 | ամուսնանալ |
Ido | ido-000 | mariajar su |
íslenska | isl-000 | gifta |
íslenska | isl-000 | kvæna |
Istriot | ist-000 | maridà |
italiano | ita-000 | accasarsi |
italiano | ita-000 | maritarsi |
italiano | ita-000 | sistemarsi |
italiano | ita-000 | sposare |
italiano | ita-000 | sposarsi |
日本語 | jpn-000 | 娶る |
日本語 | jpn-000 | 結婚 |
ქართული | kat-000 | დაქორწინება |
ქართული | kat-000 | შეუღლება |
한국어 | kor-000 | 결혼 |
latine | lat-000 | marito |
latine | lat-000 | maritō |
latine | lat-000 | nūbō |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | bestueden |
Malacca | mcm-000 | kaza |
Middle Irish | mga-000 | pósaid |
македонски | mkd-000 | се венчава |
македонски | mkd-000 | се жени |
македонски | mkd-000 | се мажи |
teny malagasy | mlg-000 | manambady |
Malti | mlt-000 | iżżewweġ |
reo Māori | mri-000 | mārena |
Nederlands | nld-000 | trouwen |
لسان عثمانی | ota-000 | اولنمك |
فارسی | pes-000 | ازدواج کردن |
polski | pol-000 | ożenić się |
polski | pol-000 | wychodzić za mąż |
polski | pol-000 | żenić |
polski | pol-000 | żenić się |
português | por-000 | casar |
português | por-000 | casar-se |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kasaray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saway |
română | ron-000 | cununa |
română | ron-000 | căsători |
română | ron-000 | mărita |
română | ron-000 | însura |
limba istroromånă | ruo-000 | maritå |
limba armãneascã | rup-000 | mãrit |
limba armãneascã | rup-000 | ncurun |
limba armãneascã | rup-000 | nsor |
limba armãneascã | rup-000 | ãnsor |
русский | rus-000 | брать в жёны |
русский | rus-000 | взять в жёны |
русский | rus-000 | вы́йти за́муж |
русский | rus-000 | выйти замуж |
русский | rus-000 | выходи́ть за́муж |
русский | rus-000 | жени́ться |
русский | rus-000 | жениться |
русский | rus-000 | сочетаться браком |
Scots leid | sco-000 | mairy |
Pite Sami | sje-000 | välldut |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | provrenidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | pruvredh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | tjiptedh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | tjoptedh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | tjoptedidh |
davvisámegiella | sme-000 | náitalit |
julevsámegiella | smj-000 | válldudit |
julevsámegiella | smj-000 | válldut |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | näittlõõttâd |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | veänccõõttâd |
español | spa-000 | casar |
español | spa-000 | casarse |
shqip | sqi-000 | martohem |
sardu | srd-000 | cogiare |
sardu | srd-000 | cogiuare |
sardu | srd-000 | cojai |
sardu | srd-000 | cojare |
sardu | srd-000 | cojuare |
sardu | srd-000 | cojubare |
sardu | srd-000 | cojuvare |
sardu | srd-000 | cosuare |
sardu | srd-000 | couare |
sardu | srd-000 | cozare |
svenska | swe-000 | gifta sig |
Kiswahili | swh-000 | kuoa |
ภาษาไทย | tha-000 | สมรส |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งงานกับ |
Türkçe | tur-000 | evlenmek |
українська | ukr-000 | женитися |
اردو | urd-000 | شادی کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | cưới |
tiếng Việt | vie-000 | kết hôn |
tiếng Việt | vie-000 | lấy chồng |
tiếng Việt | vie-000 | lấy vợ |
tiếng Việt | vie-000 | lập gia đình |
廣東話 | yue-000 | 娶 |
廣東話 | yue-000 | 嫁 |