| suomi | fin-000 |
| luovutuskirja | |
| català | cat-000 | compravenda |
| català | cat-000 | contracte de compravenda |
| català | cat-000 | títol |
| Deutsch | deu-000 | Eigentumsnachweis |
| Deutsch | deu-000 | Titel |
| ελληνικά | ell-000 | μεταγωγή |
| ελληνικά | ell-000 | τίτλος κυριότητας |
| English | eng-000 | assignment |
| English | eng-000 | conveyance |
| English | eng-000 | deed |
| English | eng-000 | deed of conveyance |
| English | eng-000 | title |
| euskara | eus-000 | transferentzia |
| suomi | fin-000 | kauppakirja |
| français | fra-000 | acte de cession |
| français | fra-000 | acte de transmission |
| français | fra-000 | titre |
| italiano | ita-000 | trapasso |
| 日本語 | jpn-000 | 所有証 |
| 日本語 | jpn-000 | 資格証 |
| Nederlands | nld-000 | akte van overdracht |
| Nederlands | nld-000 | eigendomsbewijs |
| Nederlands | nld-000 | eigendomscertificaat |
| Nederlands | nld-000 | titel |
| português | por-000 | cessão |
| português | por-000 | título |
| русский | rus-000 | докуме́нт |
| русский | rus-000 | передаточный акт |
| español | spa-000 | compraventa |
| español | spa-000 | contrato de compraventa |
| Kiswahili | swh-000 | mada |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารการโอนสิทธิ |