| русский | rus-000 |
| пробо́р | |
| čeština | ces-000 | pěšinka |
| Deutsch | deu-000 | Haarscheitel |
| Deutsch | deu-000 | Mittelscheitel |
| Deutsch | deu-000 | Scheitel |
| Deutsch | deu-000 | Seitenscheitel |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | parting |
| Esperanto | epo-000 | disharlinio |
| Esperanto | epo-000 | hardislimo |
| suomi | fin-000 | jakaus |
| français | fra-000 | ligne de partage |
| français | fra-000 | raie |
| Српскохрватски | hbs-000 | раздељак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razdeljak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rázdjeljak |
| עברית | heb-000 | שביל |
| italiano | ita-000 | riga |
| 日本語 | jpn-000 | 髪の分け目 |
| македонски | mkd-000 | патец |
| Nederlands | nld-000 | haarscheiding |
| Nederlands | nld-000 | scheidingslijn |
| polski | pol-000 | przedziałek |
| português | por-000 | linha |
| português | por-000 | risco |
| português | por-000 | risco do cabelo |
| română | ron-000 | cărare |
| español | spa-000 | carrera |
| español | spa-000 | partido |
| español | spa-000 | partidura |
| español | spa-000 | raya |
| español | spa-000 | retiro |
| svenska | swe-000 | bena |
| Volapük | vol-000 | heremiteil |