| русский | rus-000 |
| необыкнове́нное явле́ние | |
| català | cat-000 | fenomen |
| čeština | ces-000 | úkaz |
| Deutsch | deu-000 | Phänomen |
| ελληνικά | ell-000 | φαινόμενο |
| English | eng-000 | phenomenon |
| français | fra-000 | phénomène |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-yindys |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pojava |
| magyar | hun-000 | fenomén |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆենոմեն |
| 日本語 | jpn-000 | 現象 |
| Nederlands | nld-000 | fenomeen |
| nynorsk | nno-000 | fenomen |
| bokmål | nob-000 | fenomen |
| polski | pol-000 | fenomen |
| polski | pol-000 | zjawisko |
| português | por-000 | fenómeno |
| português | por-000 | fenômeno |
| română | ron-000 | fenomen |
| русский | rus-000 | фено́мен |
| русский | rus-000 | феноме́н |
| español | spa-000 | fenómeno |
| svenska | swe-000 | fenomen |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện tượng |