| português | por-000 |
| filologicamente | |
| català | cat-000 | filològicament |
| Deutsch | deu-000 | philologisch |
| English | eng-000 | philologically |
| suomi | fin-000 | filologisesti |
| français | fra-000 | philologiquement |
| galego | glg-000 | filoloxicamente |
| Српскохрватски | hbs-000 | филолошки |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | filološki |
| italiano | ita-000 | filologicamente |
| latviešu | lvs-000 | filoloģiski |
| occitan | oci-000 | filologicament |
| русский | rus-000 | филологи́чески |
| español | spa-000 | filológicamente |