bokmål | nob-000 |
hindre |
Afrikaans | afr-000 | belemmer |
Afrikaans | afr-000 | belet |
Englisce sprǣc | ang-000 | hindrian |
Englisce sprǣc | ang-000 | lettan |
العربية | arb-000 | عَاقَ |
العربية | arb-000 | عَرْقَلَ |
asturianu | ast-000 | apexar |
azərbaycanca | azj-000 | mane olmaq |
башҡорт теле | bak-000 | яйһыҙлау |
башҡорт теле | bak-000 | ҡамасаулау |
беларуская | bel-000 | перашкаджаць |
български | bul-000 | затруднявам |
български | bul-000 | обременявам |
български | bul-000 | преча |
català | cat-000 | destorbar |
català | cat-000 | dificultar |
català | cat-000 | encallar |
català | cat-000 | entrebancar |
català | cat-000 | obstruir |
čeština | ces-000 | bránit |
čeština | ces-000 | limitovat |
čeština | ces-000 | omezit |
čeština | ces-000 | omezovat |
čeština | ces-000 | potlačit |
čeština | ces-000 | překážet |
čeština | ces-000 | překážka |
čeština | ces-000 | ucpat |
čeština | ces-000 | zablokovat |
čeština | ces-000 | zabránit |
čeština | ces-000 | zatarasit |
čeština | ces-000 | zdržovat |
нохчийн мотт | che-000 | новкъагӀерта |
марий | chm-000 | чараклылаш |
普通话 | cmn-000 | 妨碍 |
普通话 | cmn-000 | 悮 |
普通话 | cmn-000 | 拖后腿 |
普通话 | cmn-000 | 拖尾巴 |
普通话 | cmn-000 | 拖累 |
普通话 | cmn-000 | 挡住 |
普通话 | cmn-000 | 格 |
普通话 | cmn-000 | 滞塞 |
普通话 | cmn-000 | 牵掣 |
普通话 | cmn-000 | 牵绊 |
普通话 | cmn-000 | 羁 |
普通话 | cmn-000 | 遏制 |
普通话 | cmn-000 | 阻截 |
普通话 | cmn-000 | 阻扰 |
普通话 | cmn-000 | 阻拦 |
普通话 | cmn-000 | 阻挡 |
普通话 | cmn-000 | 阻碍 |
普通话 | cmn-000 | 阻遏 |
普通话 | cmn-000 | 阻难 |
普通话 | cmn-000 | 障蔽 |
國語 | cmn-001 | 妨礙 |
國語 | cmn-001 | 悮 |
國語 | cmn-001 | 拖尾巴 |
國語 | cmn-001 | 拖後腿 |
國語 | cmn-001 | 拖累 |
國語 | cmn-001 | 擋住 |
國語 | cmn-001 | 格 |
國語 | cmn-001 | 滯塞 |
國語 | cmn-001 | 牽掣 |
國語 | cmn-001 | 牽絆 |
國語 | cmn-001 | 羈 |
國語 | cmn-001 | 遏制 |
國語 | cmn-001 | 阻截 |
國語 | cmn-001 | 阻擋 |
國語 | cmn-001 | 阻擾 |
國語 | cmn-001 | 阻攔 |
國語 | cmn-001 | 阻礙 |
國語 | cmn-001 | 阻遏 |
國語 | cmn-001 | 阻難 |
國語 | cmn-001 | 障蔽 |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎng zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | ge |
Hànyǔ | cmn-003 | ji |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān ban |
Hànyǔ | cmn-003 | qiān che |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō hòu tui |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō lei |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō wěi ba |
Hànyǔ | cmn-003 | wu |
Hànyǔ | cmn-003 | zhàng bi |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì sai |
Hànyǔ | cmn-003 | zǔ dang |
Hànyǔ | cmn-003 | zǔ e |
Hànyǔ | cmn-003 | zǔ jie |
Hànyǔ | cmn-003 | zǔ lan |
Hànyǔ | cmn-003 | zǔ nan |
Hànyǔ | cmn-003 | zǔ rao |
Hànyǔ | cmn-003 | è zhi |
Qırımtatar tili | crh-000 | mania olmaq |
Cymraeg | cym-000 | afrwyddo |
Cymraeg | cym-000 | cloffrwymu |
dansk | dan-000 | afværge |
dansk | dan-000 | bebyrde |
dansk | dan-000 | forstyrre |
dansk | dan-000 | hindre |
dansk | dan-000 | hindre forhindre |
Deutsch | deu-000 | abhalten |
Deutsch | deu-000 | behindern |
Deutsch | deu-000 | beschränken |
Deutsch | deu-000 | blockieren |
Deutsch | deu-000 | erschweren |
Deutsch | deu-000 | hemmem |
Deutsch | deu-000 | hemmen |
Deutsch | deu-000 | hindern |
Deutsch | deu-000 | sperren |
Deutsch | deu-000 | verbauen |
Deutsch | deu-000 | vereiteln |
Deutsch | deu-000 | verhindern |
Deutsch | deu-000 | versperren |
Deutsch | deu-000 | verstopfen |
eesti | ekk-000 | pärssima |
eesti | ekk-000 | takistama |
eesti | ekk-000 | takistuseks olema |
ελληνικά | ell-000 | αποτελώ εμπόδιο |
ελληνικά | ell-000 | εμποδίζω |
ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
ελληνικά | ell-000 | παρεμποδίζω |
English | eng-000 | block |
English | eng-000 | clog |
English | eng-000 | deter |
English | eng-000 | embarrass |
English | eng-000 | encumber |
English | eng-000 | forbid |
English | eng-000 | foreclose |
English | eng-000 | hamper |
English | eng-000 | handicap |
English | eng-000 | hinder |
English | eng-000 | impede |
English | eng-000 | inhibit |
English | eng-000 | interrupt |
English | eng-000 | obstruct |
English | eng-000 | prevent |
English | eng-000 | stop |
English | eng-000 | stymie |
English | eng-000 | thwart |
Englisch | enm-000 | forholden |
Esperanto | epo-000 | bridi |
Esperanto | epo-000 | limigi |
Esperanto | epo-000 | malakceli |
Esperanto | epo-000 | malhelpi |
Esperanto | epo-000 | obstrukci |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭstreĉi |
Esperanto | epo-000 | ŝtopi |
euskara | eus-000 | buxatu |
føroyskt | fao-000 | forða |
føroyskt | fao-000 | hindra |
føroyskt | fao-000 | tarna |
føroyskt | fao-000 | tálma |
suomi | fin-000 | estää |
suomi | fin-000 | haitata |
suomi | fin-000 | hidastuttaa |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | vastustaa |
suomi | fin-000 | viivyttää |
kväänin kieli | fkv-000 | estäät |
kväänin kieli | fkv-000 | haitata |
kväänin kieli | fkv-000 | hättiit |
kväänin kieli | fkv-000 | piđättäät |
kväänin kieli | fkv-000 | viivyttäät |
français | fra-000 | barrer |
français | fra-000 | bloquer |
français | fra-000 | boucher |
français | fra-000 | délayer |
français | fra-000 | embarrasser |
français | fra-000 | empêcher |
français | fra-000 | engorger |
français | fra-000 | entraver |
français | fra-000 | gêner |
français | fra-000 | maîtriser |
français | fra-000 | mettre obstacle à |
français | fra-000 | réprimer |
Gàidhlig | gla-000 | srian |
Gaeilge | gle-000 | bac |
galego | glg-000 | obstruír |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διακωλύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κατακωλύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κωλυσιεργέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κωλύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προεέργω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντικρούω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀντικόπτω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποκωλύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπικωλύω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐρύκω |
Српскохрватски | hbs-000 | запречавати |
Српскохрватски | hbs-000 | кочити |
Српскохрватски | hbs-000 | одмоћи |
Српскохрватски | hbs-000 | спречити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kočiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odmoći |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sprečiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zaprečavati |
עברית | heb-000 | שהיות |
हिन्दी | hin-000 | रोकना |
hrvatski | hrv-000 | ograničiti |
hrvatski | hrv-000 | sprečavati |
magyar | hun-000 | abszorbeál |
magyar | hun-000 | akadályoz |
magyar | hun-000 | egymásra feküsznek |
magyar | hun-000 | eldugaszol |
magyar | hun-000 | eldugul |
magyar | hun-000 | eldugít |
magyar | hun-000 | elrekeszt |
magyar | hun-000 | eltöm |
magyar | hun-000 | elzár |
magyar | hun-000 | feltart |
magyar | hun-000 | gátol |
magyar | hun-000 | megnehezít |
magyar | hun-000 | megterhel |
արևելահայերեն | hye-000 | արգելել |
արևելահայերեն | hye-000 | դժվարությունշրջափակել |
արևելահայերեն | hye-000 | խանգարել |
արևելահայերեն | hye-000 | խափանել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոչընդոտել |
արևելահայերեն | hye-000 | խցանել |
արևելահայերեն | hye-000 | շարժումն արգելել |
արևելահայերեն | hye-000 | փակել |
արևելահայերեն | hye-000 | օբստրուկցիա սարքել |
Ido | ido-000 | impedar |
interlingua | ina-000 | impedir |
interlingua | ina-000 | obstar |
íslenska | isl-000 | tálma |
íslenska | isl-000 | varna |
italiano | ita-000 | avversare |
italiano | ita-000 | bloccare |
italiano | ita-000 | boicottare |
italiano | ita-000 | caricare con ipoteca |
italiano | ita-000 | frenare |
italiano | ita-000 | gravare di ipoteca |
italiano | ita-000 | impacciare |
italiano | ita-000 | impedire |
italiano | ita-000 | impicciare |
italiano | ita-000 | incatenare |
italiano | ita-000 | inceppare |
italiano | ita-000 | ingombrare |
italiano | ita-000 | inibire |
italiano | ita-000 | intralci |
italiano | ita-000 | intralciare |
italiano | ita-000 | occludere |
italiano | ita-000 | ostacolare |
italiano | ita-000 | osteggiare |
italiano | ita-000 | ostruire |
italiano | ita-000 | otturare |
italiano | ita-000 | porre ostacoli |
italiano | ita-000 | proibire |
italiano | ita-000 | rallentare |
italiano | ita-000 | ritardare |
italiano | ita-000 | sabotare |
日本語 | jpn-000 | 妨げる |
ქართული | kat-000 | ხელის შეშლა |
қазақ | kaz-000 | асу бермеу |
қазақ | kaz-000 | бөгет болу |
қазақ | kaz-000 | бөгет жасау |
қазақ | kaz-000 | етектен алу |
қазақ | kaz-000 | кедергі жасау |
қазақ | kaz-000 | кесел келтіру |
қазақ | kaz-000 | кесір болу |
қазақ | kaz-000 | күрмеу |
қазақ | kaz-000 | ртқа тарту |
қазақ | kaz-000 | қақпалау |
монгол | khk-000 | барцад урчуулах |
монгол | khk-000 | саад хийх |
монгол | khk-000 | тотгор болох |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពាំង |
кыргыз | kir-000 | жолто кылуу |
кыргыз | kir-000 | каргаша болуу |
кыргыз | kir-000 | кедерги кылу |
кыргыз | kir-000 | тоскоол кылуу |
한국어 | kor-000 | 가로막다 |
한국어 | kor-000 | 교합 |
한국어 | kor-000 | 교합하다 |
한국어 | kor-000 | 막다 |
한국어 | kor-000 | 밀폐하다 |
한국어 | kor-000 | 방해하다 |
한국어 | kor-000 | 번거롭게 하다 |
한국어 | kor-000 | 빚을지게 하다 |
한국어 | kor-000 | 폐색 |
한국어 | kor-000 | 폐쇠하다 |
한국어 | kor-000 | 흡수 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | тыяргъа |
къумукъ тил | kum-000 | къаршылыкъ этмек |
къумукъ тил | kum-000 | пуршав болмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | пуршавлукъ этмек |
къумукъ тил | kum-000 | четимлик этмек |
latine | lat-000 | impedito |
latine | lat-000 | impediō |
latine | lat-000 | interpedio |
latine | lat-000 | obligo |
latine | lat-000 | obsto |
latine | lat-000 | praepedio |
latine | lat-000 | prohibeo |
lietuvių | lit-000 | kliudyti |
lietuvių | lit-000 | trukdyti |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | behënneren |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | hënneren |
latviešu | lvs-000 | kavēt |
latviešu | lvs-000 | likt šķēršļus |
мокшень кяль | mdf-000 | кирдемс |
мокшень кяль | mdf-000 | мешандамс |
мокшень кяль | mdf-000 | шорсемс |
мокшень кяль | mdf-000 | шорямс |
reo Māori | mri-000 | rore |
reo Māori | mri-000 | whakahōtaetae |
reo Māori | mri-000 | whakakōpekapeka |
эрзянь кель | myv-000 | а нолдамс |
эрзянь кель | myv-000 | кирдемс |
эрзянь кель | myv-000 | мешамс |
Nederlands | nld-000 | afdammen |
Nederlands | nld-000 | belasten |
Nederlands | nld-000 | belemmeren |
Nederlands | nld-000 | belleten |
Nederlands | nld-000 | hinderen |
Nederlands | nld-000 | impediëren |
Nederlands | nld-000 | in de weg staan |
Nederlands | nld-000 | verhinderen |
Nederlands | nld-000 | vertragen |
nynorsk | nno-000 | forhindre |
nynorsk | nno-000 | hindre |
bokmål | nob-000 | avbryte |
bokmål | nob-000 | begrense |
bokmål | nob-000 | behefte |
bokmål | nob-000 | forebygge |
bokmål | nob-000 | forhindre |
bokmål | nob-000 | forsinke |
bokmål | nob-000 | forstyrre |
bokmål | nob-000 | hefte |
bokmål | nob-000 | hemme |
bokmål | nob-000 | oppholde |
bokmål | nob-000 | sinke |
bokmål | nob-000 | skade |
bokmål | nob-000 | støtte |
bokmål | nob-000 | trenere |
occitan | oci-000 | tapoar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | къуылымпы кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхдур æвæрын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хъыг дарын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цæлхдур æвæрын |
polski | pol-000 | opóźniać |
polski | pol-000 | przeszkadzać |
polski | pol-000 | wstrzymywać |
português | por-000 | atrapalhar |
português | por-000 | barrar |
português | por-000 | criar obstáculos |
português | por-000 | entravar |
português | por-000 | estorvar |
português | por-000 | impedir |
português | por-000 | obstaculizar |
português | por-000 | obstar |
português | por-000 | ocluir |
português | por-000 | reter |
português | por-000 | tapar |
português | por-000 | trancar |
română | ron-000 | reține |
română | ron-000 | împiedica |
limba armãneascã | rup-000 | ncheadic |
русский | rus-000 | воспрепя́тствовать |
русский | rus-000 | воспрепятствовать |
русский | rus-000 | заграждать |
русский | rus-000 | загромождать |
русский | rus-000 | закупоривать |
русский | rus-000 | заслонять |
русский | rus-000 | затруднять |
русский | rus-000 | затыкать |
русский | rus-000 | меша́ть |
русский | rus-000 | мешать |
русский | rus-000 | наложить |
русский | rus-000 | обременять |
русский | rus-000 | ограничивать |
русский | rus-000 | ограничить |
русский | rus-000 | перегораживать |
русский | rus-000 | помеша́ть |
русский | rus-000 | помешать |
русский | rus-000 | преграждать |
русский | rus-000 | препя́тствовать |
русский | rus-000 | препятствовать |
русский | rus-000 | сдерживать |
саха тыла | sah-000 | буомнаа |
саха тыла | sah-000 | мэһэйдээ |
саха тыла | sah-000 | харгыстаа |
Pite Sami | sje-000 | hieredit |
slovenčina | slk-000 | blokovať |
slovenčina | slk-000 | brzdiť |
slovenčina | slk-000 | brániť |
slovenčina | slk-000 | okludovať |
slovenčina | slk-000 | prekážať |
slovenčina | slk-000 | spomaľovať |
slovenčina | slk-000 | zdržovať |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | aededh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | aeredh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | heeptedidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | heerredidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | jalloedidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | jarhpoedidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | jeeredh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | jeeredidh |
davvisámegiella | sme-000 | eastadit |
davvisámegiella | sme-000 | eastit |
davvisámegiella | sme-000 | easttadit |
davvisámegiella | sme-000 | heađuštit |
davvisámegiella | sme-000 | hehttet |
julevsámegiella | smj-000 | duostudit |
julevsámegiella | smj-000 | hieredit |
julevsámegiella | smj-000 | hárret |
julevsámegiella | smj-000 | muhttet |
julevsámegiella | smj-000 | árret |
anarâškielâ | smn-000 | estiđ |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | cõggâd |
español | spa-000 | atascar |
español | spa-000 | empatar |
español | spa-000 | entorpecer |
español | spa-000 | estorbar |
español | spa-000 | gravar |
español | spa-000 | impedir |
español | spa-000 | limitar |
español | spa-000 | obstaculizar |
español | spa-000 | ocluir |
shqip | sqi-000 | mbodhis |
shqip | sqi-000 | pengoj |
српски | srp-000 | запречавати |
српски | srp-000 | спречавати |
svenska | swe-000 | begränsa |
svenska | swe-000 | belamra |
svenska | swe-000 | fördröja |
svenska | swe-000 | hindra |
svenska | swe-000 | obstruera |
Kiswahili | swh-000 | pinga |
Kiswahili | swh-000 | zuia |
татарча | tat-001 | каршы төшү |
татарча | tat-001 | киртә булу |
татарча | tat-001 | комачаулау |
татарча | tat-001 | тоткарлау |
тоҷикӣ | tgk-000 | мамониат кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | монеъ шудан |
тоҷикӣ | tgk-000 | халал расондан |
ภาษาไทย | tha-000 | กีดกั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ขัดขวาง |
ภาษาไทย | tha-000 | ขีดขวาง |
ภาษาไทย | tha-000 | จำกัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่วง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ช้าลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
ภาษาไทย | tha-000 | หยุดยั้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | อุด |
ภาษาไทย | tha-000 | เกะกะ |
türkmençe | tuk-000 | beklemek |
türkmençe | tuk-000 | böwet bolmak |
türkmençe | tuk-000 | kynçylyk döretmek |
türkmençe | tuk-000 | päsgel bermek |
Türkçe | tur-000 | engel olmak |
Türkçe | tur-000 | engel çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | engellemek |
Türkçe | tur-000 | engellenmek |
Türkçe | tur-000 | kapamak |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | mühürlemek |
Türkçe | tur-000 | sorumluluk yüklemek |
Türkçe | tur-000 | sınırlamak |
Türkçe | tur-000 | tutmak |
Türkçe | tur-000 | tıkamak |
тыва дыл | tyv-000 | боогдаар |
тыва дыл | tyv-000 | доктарлаар |
тыва дыл | tyv-000 | моондактаар |
тыва дыл | tyv-000 | ужураштырар |
українська | ukr-000 | заважати |
українська | ukr-000 | закривати |
українська | ukr-000 | закрийте |
українська | ukr-000 | закупорте |
українська | ukr-000 | закупорювати |
українська | ukr-000 | заплющувати |
українська | ukr-000 | заслоняти |
українська | ukr-000 | застувати |
українська | ukr-000 | заступати |
українська | ukr-000 | затуляти |
українська | ukr-000 | захарастити |
українська | ukr-000 | захарастьте |
українська | ukr-000 | захаращувати |
українська | ukr-000 | накласти |
українська | ukr-000 | обмежити |
українська | ukr-000 | перегороджувати |
українська | ukr-000 | перегородити |
українська | ukr-000 | перепиняти |
українська | ukr-000 | перешкоджати |
українська | ukr-000 | перешкодити |
українська | ukr-000 | утруднювати |
українська | ukr-000 | утрудняти |
українська | ukr-000 | утрудніть |
اردو | urd-000 | روکنا |
tiếng Việt | vie-000 | cản trở |
tiếng Việt | vie-000 | gây khó khăn |
tiếng Việt | vie-000 | làm trở ngại |
tiếng Việt | vie-000 | ngăn ngừa |
tiếng Việt | vie-000 | ngăn trở |
tiếng Việt | vie-000 | phòng ngừa |
tiếng Việt | vie-000 | đề phòng |
Volapük | vol-000 | bejedoyn |
Volapük | vol-000 | bejedön |
хальмг келн | xal-000 | боох |
хальмг келн | xal-000 | гедргән татх |
хальмг келн | xal-000 | саад болх |
хальмг келн | xal-000 | саад тотхр болх |
хальмг келн | xal-000 | саалтглх |
хальмг келн | xal-000 | харшлх |
ייִדיש | ydd-000 | אָבסטרויִרן |
ייִדיש | ydd-000 | אָבסטרוקטירן |
ייִדיש | ydd-000 | האַמעװען |
ייִדיש | ydd-000 | מאַכן שהיות |
ייִדיש | ydd-000 | שטערן |