| bokmål | nob-000 |
| hit | |
| Afrikaans | afr-000 | hierheen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hider |
| Englisce sprǣc | ang-000 | upp |
| العربية | arb-000 | الى هنا |
| العربية | arb-000 | فوق |
| asturianu | ast-000 | aquí |
| asturianu | ast-000 | equí |
| azərbaycanca | azj-000 | bura |
| azərbaycanca | azj-000 | buraya |
| беларуская | bel-000 | сюды |
| беларуская | bel-000 | сюды́ |
| বাংলা | ben-000 | উপরের দিকে |
| বাংলা | ben-000 | এখানে |
| български | bul-000 | дотук |
| български | bul-000 | насам |
| български | bul-000 | тук |
| български | bul-000 | хит |
| български | bul-000 | шла́гер |
| български | bul-000 | шлагер |
| català | cat-000 | cap amunt |
| català | cat-000 | enlaire |
| català | cat-000 | èxit |
| Chamicuro | ccc-000 | onojko |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tipakanhi |
| čeština | ces-000 | hit |
| čeština | ces-000 | nahoru |
| čeština | ces-000 | sem |
| čeština | ces-000 | směrem nahoru |
| čeština | ces-000 | tady |
| čeština | ces-000 | vzestupně |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | abaʼ |
| Шор тили | cjs-000 | пеере |
| Шор тили | cjs-000 | пере |
| 普通话 | cmn-000 | 上边 |
| 普通话 | cmn-000 | 到这儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 向上地 |
| 國語 | cmn-001 | 上邊 |
| 國語 | cmn-001 | 向上地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàng shàng di |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | przebòj |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tu |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tuwò |
| Cymraeg | cym-000 | hyd yma |
| Cymraeg | cym-000 | i fyny |
| Cymraeg | cym-000 | yma |
| dansk | dan-000 | herhen |
| dansk | dan-000 | hid |
| dansk | dan-000 | hit |
| dansk | dan-000 | opad |
| Deutsch | deu-000 | Aufwärts… |
| Deutsch | deu-000 | Erfolg |
| Deutsch | deu-000 | Hit |
| Deutsch | deu-000 | Knüller |
| Deutsch | deu-000 | Schlager |
| Deutsch | deu-000 | aufwärts |
| Deutsch | deu-000 | aufwärts gerichtet |
| Deutsch | deu-000 | empor |
| Deutsch | deu-000 | her |
| Deutsch | deu-000 | herauf |
| Deutsch | deu-000 | hierher |
| Deutsch | deu-000 | hierhin |
| Deutsch | deu-000 | hinauf |
| Deutsch | deu-000 | nach oben |
| eesti | ekk-000 | kohal |
| eesti | ekk-000 | siia |
| eesti | ekk-000 | siiapoole |
| eesti | ekk-000 | tänna |
| ελληνικά | ell-000 | εδώ |
| ελληνικά | ell-000 | επιτυχία |
| ελληνικά | ell-000 | προς τα πάνω |
| ελληνικά | ell-000 | σουξέ |
| English | eng-000 | above |
| English | eng-000 | blockbuster |
| English | eng-000 | heavenwards |
| English | eng-000 | here |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | hither |
| English | eng-000 | rave |
| English | eng-000 | skywards |
| English | eng-000 | smash |
| English | eng-000 | smash hit |
| English | eng-000 | this way |
| English | eng-000 | up |
| English | eng-000 | upwards |
| Esperanto | epo-000 | frapkanzono |
| Esperanto | epo-000 | supren |
| Esperanto | epo-000 | tien ĉi |
| Esperanto | epo-000 | ĉi tien |
| Esperanto | epo-000 | ŝlagro |
| euskara | eus-000 | gainerantz |
| euskara | eus-000 | goian |
| euskara | eus-000 | gorantz |
| føroyskt | fao-000 | higar |
| føroyskt | fao-000 | hitt |
| føroyskt | fao-000 | upp |
| vosa Vakaviti | fij-000 | cake |
| suomi | fin-000 | hitti |
| suomi | fin-000 | menestys |
| suomi | fin-000 | tähän |
| suomi | fin-000 | tänne |
| suomi | fin-000 | tännepäin |
| suomi | fin-000 | ylös |
| suomi | fin-000 | ylöspäin |
| kväänin kieli | fkv-000 | tänne |
| français | fra-000 | couché sur le dos |
| français | fra-000 | de bas en haut |
| français | fra-000 | en haut |
| français | fra-000 | hit |
| français | fra-000 | ici |
| français | fra-000 | par ici |
| français | fra-000 | succès |
| français | fra-000 | tube |
| français | fra-000 | vers le haut |
| français | fra-000 | à l’endroit |
| Romant | fro-000 | ci |
| Gàidhlig | gla-000 | a-nìos |
| Gàidhlig | gla-000 | seo |
| Gaeilge | gle-000 | anseo |
| Gaeilge | gle-000 | anìos |
| Gaeilge | gle-000 | aníos |
| Gaeilge | gle-000 | suas |
| galego | glg-000 | arriba |
| galego | glg-000 | cara arriba |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-speeideilys |
| diutsch | gmh-000 | har |
| diutsch | gmh-000 | hër |
| diutsch | gmh-000 | hëre |
| diutisk | goh-000 | hera |
| diutisk | goh-000 | uf |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνθάδε |
| עברית | heb-000 | הנה |
| עברית | heb-000 | לכאן |
| עברית | heb-000 | למעלה |
| עברית | heb-000 | לפה |
| हिन्दी | hin-000 | यहां |
| hiMxI | hin-004 | ArohI |
| hiMxI | hin-004 | Upara |
| hrvatski | hrv-000 | nagore |
| hrvatski | hrv-000 | ovamo |
| hrvatski | hrv-000 | prema gore |
| hrvatski | hrv-000 | uvis |
| magyar | hun-000 | erre |
| magyar | hun-000 | fel |
| magyar | hun-000 | felfelé |
| magyar | hun-000 | felfelé irányuló |
| magyar | hun-000 | ide |
| magyar | hun-000 | sláger |
| արևելահայերեն | hye-000 | այստեղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավելի բարձր |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեպի վեր ուղղված |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | վեր բարձրացող |
| Ido | ido-000 | adhike |
| interlingua | ina-000 | a supra |
| interlingua | ina-000 | usque ci |
| interlingua | ina-000 | usque hic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik/ke atas |
| íslenska | isl-000 | hingað |
| íslenska | isl-000 | upp |
| íslenska | isl-000 | á fætur |
| italiano | ita-000 | all’insù |
| italiano | ita-000 | canzone in voga |
| italiano | ita-000 | ecco |
| italiano | ita-000 | fino a qui |
| italiano | ita-000 | insù |
| italiano | ita-000 | qua |
| italiano | ita-000 | qui |
| italiano | ita-000 | quite |
| italiano | ita-000 | quì |
| italiano | ita-000 | successo |
| italiano | ita-000 | tormentone |
| 日本語 | jpn-000 | ヒット |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇತ್ತ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಈ ಕಡೆಗೆ |
| ქართული | kat-000 | აქ |
| ქართული | kat-000 | აქეთ |
| ქართული | kat-000 | ზევით |
| ქართული | kat-000 | მაღლა |
| қазақ | kaz-000 | мұнда |
| كورمانجى | kmr-002 | تا ئێرە |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرهوه |
| 한국어 | kor-000 | 이리 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | бери |
| karjala | krl-000 | täh |
| karjala | krl-000 | tänne |
| karjala | krl-000 | tännepäi |
| latine | lat-000 | carmen populare |
| latine | lat-000 | huc |
| latine | lat-000 | sursum |
| lietuvių | lit-000 | aukščiau |
| lietuvių | lit-000 | kylantis/nukreiptas į viršų |
| lietuvių | lit-000 | viršun |
| lietuvių | lit-000 | vėliau |
| lietuvių | lit-000 | čia |
| lietuvių | lit-000 | į viršų |
| lietuvių | lit-000 | šen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hei |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | hier |
| Dholuo | luo-000 | malo |
| Oluluyia | luy-000 | engaki |
| македонски | mkd-000 | ваму |
| reo Māori | mri-000 | ake |
| napulitano | nap-000 | accà |
| Diné bizaad | nav-000 | dah |
| Diné bizaad | nav-000 | wóshdę́ę́ʼ |
| Nederlands | nld-000 | hier |
| Nederlands | nld-000 | hierheen |
| Nederlands | nld-000 | hit |
| Nederlands | nld-000 | naar boven |
| Nederlands | nld-000 | omhoog |
| Nederlands | nld-000 | opwaarts |
| nynorsk | nno-000 | hega |
| nynorsk | nno-000 | hit |
| bokmål | nob-000 | her |
| bokmål | nob-000 | hitover |
| bokmål | nob-000 | oppover |
| bokmål | nob-000 | slager |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ардæм |
| پښتو ژبه | pbu-000 | دلته |
| پښتو ژبه | pbu-000 | دلې |
| فارسی | pes-000 | باینجا |
| polski | pol-000 | dotąd |
| polski | pol-000 | hit |
| polski | pol-000 | przebój |
| polski | pol-000 | tu |
| polski | pol-000 | tutaj |
| polski | pol-000 | w górę |
| português | por-000 | acima |
| português | por-000 | aqui |
| português | por-000 | cá |
| português | por-000 | de forma ascendente |
| português | por-000 | hit |
| português | por-000 | para |
| português | por-000 | para aqui |
| português | por-000 | para cima |
| português | por-000 | para cá |
| português | por-000 | sucesso |
| română | ron-000 | sus |
| română | ron-000 | încoace |
| română | ron-000 | șlagăr |
| русский | rus-000 | боевик |
| русский | rus-000 | здесь |
| русский | rus-000 | кверху |
| русский | rus-000 | старше |
| русский | rus-000 | сюда |
| русский | rus-000 | сюда́ |
| русский | rus-000 | тут |
| русский | rus-000 | хит |
| русский | rus-000 | шля́гер |
| Sängö | sag-000 | a-nìos |
| Sängö | sag-000 | suas |
| саха тыла | sah-000 | бу диэки |
| саха тыла | sah-000 | манна |
| Pite Sami | sje-000 | deke |
| slovenčina | slk-000 | navrch |
| slovenčina | slk-000 | sem |
| slovenščina | slv-000 | sèm |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | diekie |
| davvisámegiella | sme-000 | deike |
| davvisámegiella | sme-000 | deikke |
| davvisámegiella | sme-000 | diehke |
| davvisámegiella | sme-000 | dá-deike |
| julevsámegiella | smj-000 | diehki |
| julevsámegiella | smj-000 | dábbelij |
| julevsámegiella | smj-000 | dási |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | tiiʹǩ |
| español | spa-000 | acá |
| español | spa-000 | aquí |
| español | spa-000 | desde abajo hacia arriba |
| español | spa-000 | hacia acá |
| español | spa-000 | hacia arriba |
| español | spa-000 | éxito |
| shqip | sqi-000 | lart |
| svenska | swe-000 | hit |
| svenska | swe-000 | hitåt |
| svenska | swe-000 | här |
| svenska | swe-000 | uppåt |
| Kiswahili | swh-000 | hapa |
| Kiswahili | swh-000 | huku |
| татарча | tat-001 | бире |
| татарча | tat-001 | монда |
| తెలుగు | tel-000 | ఇక్కడికి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นไประดับสูงกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาตรงนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนือขึ้นไป |
| Türkçe | tur-000 | burasına |
| Türkçe | tur-000 | buraya |
| Türkçe | tur-000 | daha fazla |
| Türkçe | tur-000 | itibaren |
| Türkçe | tur-000 | yukarı |
| Türkçe | tur-000 | yukarıya |
| українська | ukr-000 | більш |
| українська | ukr-000 | вверх |
| українська | ukr-000 | догори |
| українська | ukr-000 | старше |
| українська | ukr-000 | сюди |
| українська | ukr-000 | сюди́ |
| українська | ukr-000 | угору |
| oʻzbek | uzn-000 | beri |
| tiếng Việt | vie-000 | bên này |
| tiếng Việt | vie-000 | đây |
| tiếng Việt | vie-000 | đến đây |
| Volapük | vol-000 | iso |
| võro kiil | vro-000 | siiäq |
| 原中国 | zho-000 | 向上 |
| Kott | zko-000 | ečā |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sini |
| isiZulu | zul-000 | lapha |
| isiZulu | zul-000 | neno |