| Deutsch | deu-000 |
| in Portiönchen | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brytmǣlum |
| Englisce sprǣc | ang-000 | styċċemǣlum |
| Deutsch | deu-000 | einzeln |
| Deutsch | deu-000 | häppchenweise |
| Deutsch | deu-000 | scheibchenweise |
| English | eng-000 | piecemeal |
| suomi | fin-000 | asteittain |
| suomi | fin-000 | pala |
| suomi | fin-000 | vähä vähältä |
| Gàidhlig | gla-000 | mean air mhean |
| Nederlands | nld-000 | mondjesmaat |
| polski | pol-000 | po kawałku |
| polski | pol-000 | po trochu |
| русский | rus-000 | по частя́м |
| русский | rus-000 | постепе́нно |
| español | spa-000 | deslavazadamente |
| español | spa-000 | desordenadamente |