| bokmål | nob-000 |
| hovmester | |
| български | bul-000 | иконом |
| čeština | ces-000 | majordomus |
| čeština | ces-000 | sluha |
| čeština | ces-000 | vrchní číšník |
| Deutsch | deu-000 | Butler |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Oberkellner |
| Deutsch | deu-000 | Oberkellnerin |
| ελληνικά | ell-000 | μπάτλερ |
| English | eng-000 | butler |
| English | eng-000 | headwaiter |
| Esperanto | epo-000 | butlero |
| Esperanto | epo-000 | ĉefservisto |
| føroyskt | fao-000 | tænari |
| suomi | fin-000 | hovimestari |
| suomi | fin-000 | sommelier |
| français | fra-000 | majordome |
| français | fra-000 | sommelier |
| Gàidhlig | gla-000 | buidileir |
| Gaeilge | gle-000 | buitléir |
| hiMxI | hin-004 | KAnasAmA |
| magyar | hun-000 | fõkomornyik |
| magyar | hun-000 | komornyik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala pelayan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepala pelayan rumah pria |
| italiano | ita-000 | capocameriere |
| italiano | ita-000 | direttore di sala |
| italiano | ita-000 | maggiordomo |
| italiano | ita-000 | maître |
| 日本語 | jpn-000 | バトラー |
| ქართული | kat-000 | მსახურთუფროსი |
| ქართული | kat-000 | მსახურთუხუცესი |
| 한국어 | kor-000 | 급사장 |
| 한국어 | kor-000 | 식료품 계원 |
| 한국어 | kor-000 | 하인 우두머리 |
| latine | lat-000 | promus |
| македонски | mkd-000 | батлер |
| Nederlands | nld-000 | butler |
| português | por-000 | mordomo |
| русский | rus-000 | буфетчик |
| русский | rus-000 | дворецкий |
| español | spa-000 | mayordomo |
| svenska | swe-000 | betjänt |
| svenska | swe-000 | butler |
| svenska | swe-000 | hovmästare |
| svenska | swe-000 | huvudfåra |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวหน้าบ๋อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้วหน้ากระเป๋ารถเมล์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าของโรงแรม ผู้จัดการโรงแรม |
| Türkçe | tur-000 | baş uşak |
| Türkçe | tur-000 | metrdotel |
| Türkçe | tur-000 | şef garson |
| українська | ukr-000 | буфетник |
| українська | ukr-000 | офіціант |