| bokmål | nob-000 |
| hverdag | |
| català | cat-000 | dia feiner |
| català | cat-000 | dia laborable |
| čeština | ces-000 | pracovní den |
| čeština | ces-000 | všední den |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | anokii-giizhigad |
| 普通话 | cmn-000 | 周日 |
| 普通话 | cmn-000 | 工作日 |
| 普通话 | cmn-000 | 平常日 |
| 普通话 | cmn-000 | 平日 |
| 國語 | cmn-001 | 周日 |
| 國語 | cmn-001 | 工作日 |
| 國語 | cmn-001 | 平常日 |
| 國語 | cmn-001 | 平日 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng zuò ri |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng cháng ri |
| dansk | dan-000 | almindelig ugedag |
| Deutsch | deu-000 | Alltag |
| Deutsch | deu-000 | Alltags… |
| Deutsch | deu-000 | Werktag |
| Deutsch | deu-000 | Werktags… |
| Deutsch | deu-000 | Wochentag |
| ελληνικά | ell-000 | καθημερινή |
| ελληνικά | ell-000 | καθημερινή μέρα |
| English | eng-000 | everyday life |
| English | eng-000 | weekday |
| English | eng-000 | workday |
| English | eng-000 | working day |
| Esperanto | epo-000 | labortago |
| Esperanto | epo-000 | semajntago |
| Esperanto | epo-000 | ĉiutago |
| euskara | eus-000 | astegun |
| suomi | fin-000 | arki |
| suomi | fin-000 | arkipäivä |
| kväänin kieli | fkv-000 | arki |
| kväänin kieli | fkv-000 | arkipäivä |
| français | fra-000 | jour de la semaine |
| français | fra-000 | jour de semaine |
| français | fra-000 | jour ouvrable |
| français | fra-000 | jour ouvré |
| français | fra-000 | quotidien |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lā noa |
| עברית | heb-000 | יום חול |
| hrvatski | hrv-000 | radni dan |
| magyar | hun-000 | hétköznap |
| magyar | hun-000 | munkanap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari kerja |
| íslenska | isl-000 | vikudagur |
| italiano | ita-000 | giorno feriale |
| italiano | ita-000 | giorno lavorativo |
| italiano | ita-000 | quotidianità |
| italiano | ita-000 | routine |
| italiano | ita-000 | tran tran |
| italiano | ita-000 | vita di tutti i giorni |
| 日本語 | jpn-000 | ウィークデー |
| 日本語 | jpn-000 | 平日 |
| 日本語 | jpn-000 | 週日 |
| 한국어 | kor-000 | 평일 |
| 韓國語 | kor-002 | 平日 |
| latine | lat-000 | feria |
| līvõ kēļ | liv-000 | tīepǟva |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wochendag |
| македонски | mkd-000 | делник |
| эрзянь кель | myv-000 | такойчи |
| Nederlands | nld-000 | dagelijks leven |
| Nederlands | nld-000 | weekdag |
| Nederlands | nld-000 | werkdag |
| nynorsk | nno-000 | kvardag |
| nynorsk | nno-000 | vyrkedag |
| nynorsk | nno-000 | yrkedag |
| bokmål | nob-000 | virkedag |
| polski | pol-000 | dzień roboczy |
| português | por-000 | dia de semana |
| română | ron-000 | zi a săptămânii |
| română | ron-000 | zi lucrătoare |
| русский | rus-000 | бу́дни |
| русский | rus-000 | бу́дний день |
| русский | rus-000 | будни |
| русский | rus-000 | будний день |
| русский | rus-000 | рабо́чий день |
| русский | rus-000 | рабочий день |
| Pite Sami | sje-000 | árrga |
| Pite Sami | sje-000 | árrgabäjjve |
| slovenčina | slk-000 | pracovný deň |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | aarke |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | aarkebiejjie |
| davvisámegiella | sme-000 | árga |
| davvisámegiella | sme-000 | árgabeaivi |
| julevsámegiella | smj-000 | árgga |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | arggpeiʹvv |
| español | spa-000 | dia laborable |
| español | spa-000 | día laborable |
| español | spa-000 | rutina diaria |
| español | spa-000 | vida cotidiana |
| svenska | swe-000 | arbetsdag |
| svenska | swe-000 | vardag |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันธรรมดาที่ไม่ใช่วันอาทิตย์ |
| Türkçe | tur-000 | iş günü |
| Türkçe | tur-000 | çalışma günü |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày làm việc |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày thường |