bokmål | nob-000 |
innvending |
Afrikaans | afr-000 | teenwerping |
Afrikaans | afr-000 | teëwerping |
العربية | arb-000 | اعتراض |
العربية | arb-000 | اِعْتَرَاض |
asturianu | ast-000 | quexa |
български | bul-000 | Възражение |
български | bul-000 | болест |
български | bul-000 | болка |
български | bul-000 | възражение |
български | bul-000 | недоволник |
български | bul-000 | недоволство |
български | bul-000 | неодобрение |
български | bul-000 | неудоволствие |
български | bul-000 | оплакване |
български | bul-000 | оспорване |
català | cat-000 | objecció |
català | cat-000 | queixa |
čeština | ces-000 | nemoc |
čeština | ces-000 | námitka |
čeština | ces-000 | příznak nemoci |
čeština | ces-000 | stížnost |
čeština | ces-000 | symptom |
普通话 | cmn-000 | 不满 |
普通话 | cmn-000 | 不满意 |
普通话 | cmn-000 | 不满足 |
普通话 | cmn-000 | 异议 |
普通话 | cmn-000 | 怨言 |
普通话 | cmn-000 | 盘问 |
普通话 | cmn-000 | 诘问 |
普通话 | cmn-000 | 质疑 |
普通话 | cmn-000 | 质问 |
國語 | cmn-001 | 不滿 |
國語 | cmn-001 | 不滿意 |
國語 | cmn-001 | 不滿足 |
國語 | cmn-001 | 怨言 |
國語 | cmn-001 | 異議 |
Hànyǔ | cmn-003 | kàngbiàn |
Hànyǔ | cmn-003 | yì yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yìyì |
dansk | dan-000 | indsigelse |
dansk | dan-000 | indvending |
Deutsch | deu-000 | Anzeige |
Deutsch | deu-000 | Beanstandung |
Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
Deutsch | deu-000 | Einspruch |
Deutsch | deu-000 | Einwand |
Deutsch | deu-000 | Klage |
Deutsch | deu-000 | Krankheit |
Deutsch | deu-000 | Leiden |
Deutsch | deu-000 | Monierung |
Deutsch | deu-000 | Protest |
Deutsch | deu-000 | Reklamation |
Deutsch | deu-000 | Unzufriedenheit |
Deutsch | deu-000 | Widerspruch |
eesti | ekk-000 | protest |
eesti | ekk-000 | protest; vastuväide |
eesti | ekk-000 | vastuväide |
ελληνικά | ell-000 | ένσταση |
ελληνικά | ell-000 | ένσταση/αντίρρηση |
ελληνικά | ell-000 | αντίρρηση |
ελληνικά | ell-000 | αντιπάθεια |
ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
English | eng-000 | challenge |
English | eng-000 | complaint |
English | eng-000 | discontent |
English | eng-000 | displeasure |
English | eng-000 | dissatisfaction |
English | eng-000 | objection |
English | eng-000 | protest |
English | eng-000 | remonstrance |
Esperanto | epo-000 | kontraŭargumento |
Esperanto | epo-000 | kontraŭstaro |
Esperanto | epo-000 | malkonsento |
Esperanto | epo-000 | malplezuro |
Esperanto | epo-000 | plendo |
Esperanto | epo-000 | protesto |
euskara | eus-000 | desafio |
euskara | eus-000 | objekzio |
suomi | fin-000 | aihe |
suomi | fin-000 | kantelu |
suomi | fin-000 | kyseenalaistus |
suomi | fin-000 | reklamaatio |
suomi | fin-000 | tyytymätön |
suomi | fin-000 | vaiva |
suomi | fin-000 | valitus |
suomi | fin-000 | vastalause |
suomi | fin-000 | vastaväite |
français | fra-000 | insatisfaction |
français | fra-000 | mécontentement |
français | fra-000 | objection |
français | fra-000 | plainte |
Gàidhlig | gla-000 | coire |
galego | glg-000 | queixa |
עברית | heb-000 | חוסר סיפוק |
עברית | heb-000 | מורת רוח |
Hiligaynon | hil-000 | batok |
हिन्दी | hin-000 | उलहना |
hrvatski | hrv-000 | prigovor |
hrvatski | hrv-000 | propitivanje |
magyar | hun-000 | ellenvetés |
magyar | hun-000 | ellenzés |
magyar | hun-000 | kifogás |
magyar | hun-000 | panasz |
bahasa Indonesia | ind-000 | keberatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tantangan |
íslenska | isl-000 | andmæli |
íslenska | isl-000 | mótbára |
íslenska | isl-000 | óánægja |
italiano | ita-000 | appunto |
italiano | ita-000 | contestazione |
italiano | ita-000 | contrarietà |
italiano | ita-000 | critica |
italiano | ita-000 | difficoltà |
italiano | ita-000 | disturbo |
italiano | ita-000 | eccezione |
italiano | ita-000 | lamentela |
italiano | ita-000 | obiezione |
italiano | ita-000 | osservazione |
italiano | ita-000 | protesta |
italiano | ita-000 | reclamo |
italiano | ita-000 | replica |
italiano | ita-000 | riserva |
日本語 | jpn-000 | 不平 |
日本語 | jpn-000 | 不満 |
日本語 | jpn-000 | 反対 |
日本語 | jpn-000 | 文句 |
ქართული | kat-000 | პროტესტი |
Kurmancî | kmr-000 | gazin |
Kurmancî | kmr-000 | gilî |
Kurmancî | kmr-000 | rexne |
Kurmancî | kmr-000 | şikayet |
كورمانجى | kmr-002 | ناڕهزایی |
كورمانجى | kmr-002 | گلهیی |
한국어 | kor-000 | 반대 |
latine | lat-000 | contradictio |
latine | lat-000 | recusatio |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Awand |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Objektioun |
македонски | mkd-000 | противење |
Nederlands | nld-000 | aanmerking |
Nederlands | nld-000 | bedenking |
Nederlands | nld-000 | beklag |
Nederlands | nld-000 | bezwaar |
Nederlands | nld-000 | grieven |
Nederlands | nld-000 | klacht |
Nederlands | nld-000 | ontevredenheid |
Nederlands | nld-000 | opwerping |
Nederlands | nld-000 | proces-verbaal |
Nederlands | nld-000 | tegenspraak |
Nederlands | nld-000 | tegenwerping |
nynorsk | nno-000 | innvending |
nynorsk | nno-000 | misnøye |
bokmål | nob-000 | innsigelse |
bokmål | nob-000 | klage |
bokmål | nob-000 | misnøye |
bokmål | nob-000 | motforslag |
bokmål | nob-000 | protest |
bokmål | nob-000 | utilfredshet |
فارسی | pes-000 | اعتراض |
polski | pol-000 | skarga |
polski | pol-000 | sprzeciw |
polski | pol-000 | zarzut |
português | por-000 | descontentamento |
português | por-000 | objecção |
português | por-000 | objeção |
português | por-000 | queixa |
português | por-000 | reclamação |
română | ron-000 | deranjament |
română | ron-000 | dereglare |
română | ron-000 | dezaprobare |
română | ron-000 | indispoziție |
română | ron-000 | insatisfacție |
română | ron-000 | jenă |
română | ron-000 | nemulțumire |
română | ron-000 | neplăcere |
română | ron-000 | obiectare |
română | ron-000 | obiecție |
română | ron-000 | plângere |
română | ron-000 | protest |
română | ron-000 | reclamație |
română | ron-000 | tulburare |
русский | rus-000 | возраже́ние |
русский | rus-000 | возражение |
русский | rus-000 | жа́лоба |
русский | rus-000 | жалоба |
русский | rus-000 | иск |
русский | rus-000 | нарека́ние |
русский | rus-000 | нарекание |
русский | rus-000 | недово́льство |
русский | rus-000 | недовольство |
русский | rus-000 | недомогание |
русский | rus-000 | недуг |
русский | rus-000 | неудовлетворённость |
slovenčina | slk-000 | opozícia |
slovenščina | slv-000 | izziv |
slovenščina | slv-000 | nasprotovanje |
slovenščina | slv-000 | ugovor |
davvisámegiella | sme-000 | vuosttildanágga |
julevsámegiella | smj-000 | vuossteárvvalus |
julevsámegiella | smj-000 | vuosteldibme |
español | spa-000 | desazón |
español | spa-000 | descontento |
español | spa-000 | disentimiento |
español | spa-000 | objeción |
español | spa-000 | queja |
español | spa-000 | reparo |
svenska | swe-000 | ifrågasättande |
svenska | swe-000 | invändning |
svenska | swe-000 | klagan |
svenska | swe-000 | klagomål |
svenska | swe-000 | missnöje |
Kiswahili | swh-000 | dakizo |
Kiswahili | swh-000 | lawama |
తెలుగు | tel-000 | అభ్యంతరం |
తెలుగు | tel-000 | అసంతుష్టి |
ภาษาไทย | tha-000 | คำถามท้าทาย |
اردو | urd-000 | شکایت |
tiếng Việt | vie-000 | biện bác |
tiếng Việt | vie-000 | lời bắt bẻ |
tiếng Việt | vie-000 | phản đối |
tiếng Việt | vie-000 | sự |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cabaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tantangan |