| bokmål | nob-000 |
| insinuere | |
| العربية | arb-000 | انطوى |
| العربية | arb-000 | اِنْطَوَى |
| العربية | arb-000 | دَاهَنَ |
| bosanski | bos-000 | implicirati |
| bosanski | bos-000 | sugerisati |
| català | cat-000 | insinuar |
| čeština | ces-000 | naznačit |
| 普通话 | cmn-000 | 暗指 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗示 |
| 國語 | cmn-001 | 暗指 |
| 國語 | cmn-001 | 暗示 |
| Cymraeg | cym-000 | ensynio |
| dansk | dan-000 | antyde |
| dansk | dan-000 | insinuere |
| Deutsch | deu-000 | andeuten |
| Deutsch | deu-000 | bedeuten |
| Deutsch | deu-000 | darauf hinauslaufen |
| Deutsch | deu-000 | einblasen |
| Deutsch | deu-000 | hineinbringen |
| Deutsch | deu-000 | implizieren |
| Deutsch | deu-000 | in sich schließen |
| Deutsch | deu-000 | konnotieren |
| Deutsch | deu-000 | merken lassen |
| Deutsch | deu-000 | schließen lassen auf |
| Deutsch | deu-000 | unterstellen |
| Deutsch | deu-000 | zuflüstern |
| ελληνικά | ell-000 | αποκτώ γαλίφικα |
| ελληνικά | ell-000 | υπονοώ |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | imply |
| English | eng-000 | insinuate |
| Esperanto | epo-000 | aludi kalumnie |
| Esperanto | epo-000 | duondiri |
| Esperanto | epo-000 | fi-aludi |
| Esperanto | epo-000 | implici |
| Esperanto | epo-000 | subkomprenigi |
| suomi | fin-000 | antaa ymmärtää |
| suomi | fin-000 | hivuttautua |
| suomi | fin-000 | vihjailla |
| suomi | fin-000 | vihjata |
| français | fra-000 | connoter |
| français | fra-000 | désigner |
| français | fra-000 | impliquer |
| français | fra-000 | indiquer |
| français | fra-000 | insinuer |
| français | fra-000 | sous-entendre |
| Gàidhlig | gla-000 | ciallaich |
| Gàidhlig | gla-000 | seaghaich |
| hrvatski | hrv-000 | implicirati |
| hrvatski | hrv-000 | konotirati |
| hrvatski | hrv-000 | sugerirati |
| magyar | hun-000 | befurakszik |
| magyar | hun-000 | burkoltan állít |
| magyar | hun-000 | célozgat |
| magyar | hun-000 | sugall |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուղղակի կերպով ակնարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրացուցիչ իմաստ ունենալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարունակելենթադրել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berarti juga |
| íslenska | isl-000 | benda til |
| íslenska | isl-000 | dylgja |
| íslenska | isl-000 | gefa í skyn |
| italiano | ita-000 | accennare |
| italiano | ita-000 | alludere |
| italiano | ita-000 | connotare |
| italiano | ita-000 | dire (indirettamente) |
| italiano | ita-000 | insinuano |
| italiano | ita-000 | insinuare |
| italiano | ita-000 | insinuarsi |
| italiano | ita-000 | sottintendere |
| la lojban. | jbo-000 | mlusku |
| 日本語 | jpn-000 | ほのめかす |
| 한국어 | kor-000 | 교묘하게 불어넣다 |
| 한국어 | kor-000 | 내포하다 |
| 한국어 | kor-000 | 빗대어 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 스며들게하다 |
| latine | lat-000 | implicare |
| napulitano | nap-000 | nzinuà |
| nynorsk | nno-000 | insinuere |
| bokmål | nob-000 | antyde |
| bokmål | nob-000 | hentyde |
| bokmål | nob-000 | innebære |
| bokmål | nob-000 | sikte til |
| فارسی | pes-000 | به طور ضمنی اشاره کردن |
| polski | pol-000 | insynuować |
| polski | pol-000 | konotować |
| polski | pol-000 | przypochlebiać się |
| polski | pol-000 | sugerować |
| português | por-000 | dar a entender |
| português | por-000 | insinuar |
| lingua rumantscha | roh-000 | proponer |
| română | ron-000 | implica |
| română | ron-000 | insinua |
| русский | rus-000 | втираться |
| русский | rus-000 | намека́ть |
| русский | rus-000 | намекать |
| русский | rus-000 | намекну́ть |
| русский | rus-000 | намекнуть |
| slovenščina | slv-000 | konotirati |
| slovenščina | slv-000 | namigovati |
| davvisámegiella | sme-000 | insinueret |
| julevsámegiella | smj-000 | gætjájdallat |
| español | spa-000 | connotar |
| español | spa-000 | designar |
| español | spa-000 | insinuar |
| srpski | srp-001 | implicirati |
| srpski | srp-001 | sugerisati |
| svenska | swe-000 | antyda |
| svenska | swe-000 | implicera |
| svenska | swe-000 | innebära |
| svenska | swe-000 | insinuera |
| svenska | swe-000 | underförstå |
| Kiswahili | swh-000 | penyeza |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเป็นเชิง |
| Türkçe | tur-000 | demek istemek |
| Türkçe | tur-000 | kurnazca yakınlaşmak |
| Türkçe | tur-000 | çaktırmadan kabul ettirmek |
| українська | ukr-000 | пробиратись |
| українська | ukr-000 | пробиратися |
| українська | ukr-000 | інсинуйте |