| svenska | swe-000 |
| poop | |
| asturianu | ast-000 | popa |
| български | bul-000 | кърма |
| català | cat-000 | popa |
| čeština | ces-000 | záď |
| 普通话 | cmn-000 | 后甲板 |
| 普通话 | cmn-000 | 船尾 |
| 普通话 | cmn-000 | 艉楼甲板 |
| 國語 | cmn-001 | 後甲板 |
| 國語 | cmn-001 | 船尾 |
| 國語 | cmn-001 | 艉樓甲板 |
| Cymraeg | cym-000 | starn |
| dansk | dan-000 | agterende |
| dansk | dan-000 | agterstævn |
| Deutsch | deu-000 | Achterdeck |
| Deutsch | deu-000 | Heck |
| Deutsch | deu-000 | Hinterschiff |
| Deutsch | deu-000 | Poop |
| Deutsch | deu-000 | Poopdeck |
| Deutsch | deu-000 | Schiffshinterteil |
| eesti | ekk-000 | ahter |
| ελληνικά | ell-000 | επίστεγο |
| ελληνικά | ell-000 | πρύμνη |
| English | eng-000 | poop deck |
| English | eng-000 | stern |
| Esperanto | epo-000 | poŭpo |
| suomi | fin-000 | ahteri |
| suomi | fin-000 | hyttikansi |
| suomi | fin-000 | perä |
| suomi | fin-000 | puuppikansi |
| français | fra-000 | dunette |
| français | fra-000 | poupe |
| Gaeilge | gle-000 | deireadh |
| galego | glg-000 | popa |
| yn Ghaelg | glv-000 | cashtal jerree |
| Српскохрватски | hbs-000 | касар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kasar |
| magyar | hun-000 | hajótat |
| magyar | hun-000 | tat |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավախել |
| íslenska | isl-000 | skutur |
| Istriot | ist-000 | poûpa |
| italiano | ita-000 | poppa |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾 |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾楼甲板 |
| 한국어 | kor-000 | 선미 |
| latine | lat-000 | puppis |
| эрзянь кель | myv-000 | венчбуло |
| Nederlands | nld-000 | achtersteven |
| bokmål | nob-000 | akterende |
| bokmål | nob-000 | akterstavn |
| bokmål | nob-000 | poopdekk |
| polski | pol-000 | rufa |
| português | por-000 | castelo de popa |
| português | por-000 | popa |
| русский | rus-000 | корма́ |
| русский | rus-000 | полую́т |
| русский | rus-000 | ют |
| slovenčina | slk-000 | korma |
| slovenščina | slv-000 | krma |
| español | spa-000 | castillo de popa |
| español | spa-000 | popa |
| svenska | swe-000 | akter |
| svenska | swe-000 | bakstam |
| svenska | swe-000 | hytttdäck |
| łéngua vèneta | vec-000 | pupa |
| łéngua vèneta | vec-000 | pòpe |
| Volapük | vol-000 | pödanaf |
| Volapük | vol-000 | pödastev |