| bokmål | nob-000 |
| jamre | |
| Afrikaans | afr-000 | betreur |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geomrian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | grætan |
| brezhoneg | bre-000 | hirvoudiñ |
| brezhoneg | bre-000 | leñvañ |
| català | cat-000 | queixar |
| čeština | ces-000 | lamentovat |
| čeština | ces-000 | naříkat |
| čeština | ces-000 | oplakávat |
| 普通话 | cmn-000 | 哭诉 |
| 普通话 | cmn-000 | 感遇 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛惜 |
| 國語 | cmn-001 | 哭訴 |
| 國語 | cmn-001 | 感遇 |
| 國語 | cmn-001 | 痛惜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎn yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kū su |
| Hànyǔ | cmn-003 | tòng xi |
| Cymraeg | cym-000 | alaethu |
| Cymraeg | cym-000 | galarnadu |
| Cymraeg | cym-000 | oernadu |
| dansk | dan-000 | jamre |
| Deutsch | deu-000 | bedauern |
| Deutsch | deu-000 | beklagen |
| Deutsch | deu-000 | heulen |
| Deutsch | deu-000 | jammern |
| Deutsch | deu-000 | jaulen |
| Deutsch | deu-000 | klagen |
| Deutsch | deu-000 | lamentieren |
| Deutsch | deu-000 | quengeln |
| Deutsch | deu-000 | wehklagen |
| ελληνικά | ell-000 | βογγητό |
| English | eng-000 | beweep |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | cry |
| English | eng-000 | deplore |
| English | eng-000 | grizzle |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | wail |
| English | eng-000 | whine |
| Esperanto | epo-000 | lamenti |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| Esperanto | epo-000 | ploregi |
| Esperanto | epo-000 | vei |
| suomi | fin-000 | itkeä |
| suomi | fin-000 | kitistä |
| suomi | fin-000 | surra |
| suomi | fin-000 | ulista |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| suomi | fin-000 | vikistä |
| suomi | fin-000 | vinkua |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | déplorer |
| français | fra-000 | geindre |
| français | fra-000 | gémir |
| français | fra-000 | lamenter |
| français | fra-000 | plaindre |
| français | fra-000 | pleurnicher |
| français | fra-000 | se lamenter |
| français | fra-000 | se plaindre |
| Gàidhlig | gla-000 | caoidh |
| Gàidhlig | gla-000 | caoin |
| Gaeilge | gle-000 | caoin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jadati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | јадати |
| hrvatski | hrv-000 | glagoljati |
| hrvatski | hrv-000 | stenjati |
| magyar | hun-000 | fájlal |
| magyar | hun-000 | fájlal vmit |
| magyar | hun-000 | lamentál |
| magyar | hun-000 | sirat |
| magyar | hun-000 | siránkozik |
| magyar | hun-000 | vinnyog |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաղման երգ ողբալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողբալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սգել |
| italiano | ita-000 | frignare |
| italiano | ita-000 | gemere |
| italiano | ita-000 | lagnarsi |
| italiano | ita-000 | lamentarsi |
| italiano | ita-000 | piagnucolare |
| italiano | ita-000 | piangere |
| italiano | ita-000 | piangere miseria |
| italiano | ita-000 | reclamare |
| latine | lat-000 | moere |
| latine | lat-000 | queror |
| lietuvių | lit-000 | verkti |
| Nederlands | nld-000 | klagen |
| Nederlands | nld-000 | rouwen |
| Nederlands | nld-000 | steen en been klagen |
| Nederlands | nld-000 | treuren |
| Nederlands | nld-000 | weeklagen |
| Nederlands | nld-000 | zeuren |
| nynorsk | nno-000 | eie |
| nynorsk | nno-000 | jamre |
| bokmål | nob-000 | gråte |
| bokmål | nob-000 | klage |
| bokmål | nob-000 | klynke |
| bokmål | nob-000 | kvine |
| bokmål | nob-000 | skingre |
| bokmål | nob-000 | skrike |
| bokmål | nob-000 | sutre |
| bokmål | nob-000 | syte |
| bokmål | nob-000 | yle |
| bokmål | nob-000 | ynke seg |
| فارسی | pes-000 | نق زدن |
| português | por-000 | lamuriar |
| português | por-000 | queixar-se |
| română | ron-000 | lamenta |
| русский | rus-000 | вопи́ть |
| русский | rus-000 | вопль |
| русский | rus-000 | выть |
| русский | rus-000 | горестное стенание |
| русский | rus-000 | жалоба |
| русский | rus-000 | ныть |
| русский | rus-000 | плакаться |
| русский | rus-000 | скулить |
| русский | rus-000 | стонать |
| русский | rus-000 | хныкать |
| Pite Sami | sje-000 | luodjot |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | hojjedh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | hujjedh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | loejhmedh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | njæjhkodh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | ojkesidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | plogkedidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | sjoeksjehtidh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | snæjrodh |
| davvisámegiella | sme-000 | fuoikut |
| davvisámegiella | sme-000 | luoibmat |
| davvisámegiella | sme-000 | lutnjat |
| julevsámegiella | smj-000 | fuojkadit |
| julevsámegiella | smj-000 | fuojkket |
| julevsámegiella | smj-000 | luojmmat |
| julevsámegiella | smj-000 | vállot |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | vaiʹǧǧred |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | väiʹǧǧred |
| español | spa-000 | gimotear |
| español | spa-000 | lamentar |
| español | spa-000 | lamentarse |
| español | spa-000 | llorar |
| español | spa-000 | lloriquear |
| español | spa-000 | quejar |
| svenska | swe-000 | gråta |
| svenska | swe-000 | jämra |
| svenska | swe-000 | jämra sig över |
| svenska | swe-000 | klaga |
| Kiswahili | swh-000 | guna |
| Türkçe | tur-000 | acı çekmek |
| Türkçe | tur-000 | dövünmek |
| українська | ukr-000 | оплакувати |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu van |
| tiếng Việt | vie-000 | phàn nàn |
| tiếng Việt | vie-000 | rên rỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | than phiền |
| Vlaams | vls-000 | treuren |