| bokmål | nob-000 |
| kaffetrakter | |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeemaschine |
| English | eng-000 | coffee-machine |
| English | eng-000 | coffeemaker |
| English | eng-000 | percolator |
| suomi | fin-000 | kahvinkeitin |
| français | fra-000 | cafetière |
| français | fra-000 | cafetière électrique |
| français | fra-000 | machine à café |
| magyar | hun-000 | kávéfőző |
| italiano | ita-000 | caffettiera |
| italiano | ita-000 | macchina del caffè |
| română | ron-000 | cafetieră |
| русский | rus-000 | кофеварка |
| русский | rus-000 | кофейник с ситечком |
| русский | rus-000 | процеживатель |
| davvisámegiella | sme-000 | gáfesilon |
| español | spa-000 | cafetera |
| español | spa-000 | máquina de café |
| svenska | swe-000 | kaffebryggare |
| svenska | swe-000 | kaffemaskin |