| suomi | fin-000 |
| maata näkyvissä | |
| Deutsch | deu-000 | Land in Sicht |
| English | eng-000 | land ahoy |
| íslenska | isl-000 | landsýn |
| português | por-000 | terra à vista |
| русский | rus-000 | земля́ ви́дна |
| español | spa-000 | tierra a la vista |
| svenska | swe-000 | land i sikte |
| Türkçe | tur-000 | kara göründü |