| bokmål | nob-000 |
| karaffel | |
| العربية | arb-000 | غرافة |
| العربية | arb-000 | غَرَّافَة |
| asturianu | ast-000 | garrafa |
| български | bul-000 | гaрафа |
| български | bul-000 | гара́фа |
| български | bul-000 | гарафа |
| català | cat-000 | decantador |
| català | cat-000 | garrafa |
| català | cat-000 | marraixa |
| čeština | ces-000 | karafa |
| 普通话 | cmn-000 | 滗水器 |
| 普通话 | cmn-000 | 玻璃水瓶 |
| 普通话 | cmn-000 | 醒酒器 |
| 國語 | cmn-001 | 潷水器 |
| 國語 | cmn-001 | 玻璃水瓶 |
| 國語 | cmn-001 | 醒酒器 |
| Cymraeg | cym-000 | caráff |
| dansk | dan-000 | karaffel |
| Deutsch | deu-000 | Dekanter |
| Deutsch | deu-000 | Jerrycan |
| Deutsch | deu-000 | Karaffe |
| Deutsch | deu-000 | Wasserflasche |
| Deutsch | deu-000 | Wehrmachtskanister |
| eesti | ekk-000 | karahvin |
| ελληνικά | ell-000 | καράφα |
| English | eng-000 | carafe |
| English | eng-000 | decanter |
| Esperanto | epo-000 | karafo |
| Esperanto | epo-000 | kruĉo |
| suomi | fin-000 | jerrykannu |
| suomi | fin-000 | kannu |
| suomi | fin-000 | karahvi |
| français | fra-000 | carafe |
| français | fra-000 | carafon |
| français | fra-000 | jerrican |
| français | fra-000 | jerrycan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staklenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стакленица |
| hiMxI | hin-004 | gilAsa |
| magyar | hun-000 | asztali üveg |
| magyar | hun-000 | derítõedény |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրաֆին |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրաման |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempat anggur |
| íslenska | isl-000 | karafla |
| italiano | ita-000 | boccia |
| italiano | ita-000 | caraffa |
| italiano | ita-000 | damigiana |
| italiano | ita-000 | decantatore |
| 日本語 | jpn-000 | カラフ |
| 日本語 | jpn-000 | 水差し |
| 한국어 | kor-000 | 경사기 |
| 한국어 | kor-000 | 유리물병 |
| 한국어 | kor-000 | 포도주병 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Karaff |
| latviešu | lvs-000 | karafe |
| Nederlands | nld-000 | jerrycan |
| Nederlands | nld-000 | karaf |
| nynorsk | nno-000 | karaffel |
| bokmål | nob-000 | jerrykanne |
| occitan | oci-000 | vas |
| فارسی | pes-000 | تنگ |
| فارسی | pes-000 | صراحی |
| فارسی | pes-000 | قرابه |
| polski | pol-000 | kanister |
| polski | pol-000 | karafka |
| português | por-000 | garrafa |
| português | por-000 | jarra |
| português | por-000 | jarro |
| română | ron-000 | carafă |
| русский | rus-000 | графи́н |
| русский | rus-000 | графин |
| slovenčina | slk-000 | dekantér |
| slovenčina | slk-000 | karafa |
| slovenčina | slk-000 | usadzovač |
| español | spa-000 | decantador |
| español | spa-000 | garrafa |
| shqip | sqi-000 | brokë |
| svenska | swe-000 | jeepdunk |
| svenska | swe-000 | kanna |
| svenska | swe-000 | karaff |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวดที่ใช้บริการเหล้ามักเป็นขวดที่มีคอเล็ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวดที่ใช้เทของออก |
| Türkçe | tur-000 | karaf |
| Türkçe | tur-000 | sürahi |
| Türkçe | tur-000 | şarap sürahisi |
| українська | ukr-000 | графин |
| українська | ukr-000 | карафа |
| Volapük | vol-000 | karaf |