| Nederlands | nld-000 |
| in de verleden tijd | |
| català | cat-000 | pretèrit |
| eesti | ekk-000 | üldminevik |
| ελληνικά | ell-000 | παρωχημένος |
| English | eng-000 | preterite |
| 日本語 | jpn-000 | 点過去 |
| 日本語 | jpn-000 | 過去 |
| 日本語 | jpn-000 | 過去時制 |
| Nederlands | nld-000 | in het preteritum |
| polski | pol-000 | przeszły |
| português | por-000 | pretérito |
| русский | rus-000 | прете́рит |
| русский | rus-000 | проше́дшее повествова́тельное |
| español | spa-000 | pretérito |