| русский | rus-000 |
| изнача́льный | |
| català | cat-000 | pristí |
| 普通话 | cmn-000 | 原始 |
| 國語 | cmn-001 | 原始 |
| Deutsch | deu-000 | Frühzeit- |
| Deutsch | deu-000 | Ur- |
| Deutsch | deu-000 | ursprünglich |
| ελληνικά | ell-000 | αρχέγονος |
| ελληνικά | ell-000 | αρχαίος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωταρχικός |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόγονος |
| English | eng-000 | primal |
| English | eng-000 | primordial |
| English | eng-000 | pristine |
| suomi | fin-000 | alku |
| suomi | fin-000 | alkukantainen |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen |
| français | fra-000 | antique |
| français | fra-000 | d'origine |
| français | fra-000 | primitif |
| magyar | hun-000 | ősi |
| íslenska | isl-000 | frum- |
| íslenska | isl-000 | upphaf |
| íslenska | isl-000 | upphaflegur |
| íslenska | isl-000 | upprunalegur |
| ქართული | kat-000 | დასაბამიერი |
| ქართული | kat-000 | თავდაპირველი |
| ქართული | kat-000 | ოდინდელი |
| ქართული | kat-000 | პირველყოფილი |
| Nederlands | nld-000 | oer- |
| Nederlands | nld-000 | oorspronkelijk |
| polski | pol-000 | pierwotny |
| polski | pol-000 | początkowy |
| português | por-000 | antigo |
| português | por-000 | primitivo |
| português | por-000 | primordial |
| português | por-000 | prisco |
| русский | rus-000 | перви́чный |
| русский | rus-000 | первобы́тный |
| русский | rus-000 | первонача́льный |
| español | spa-000 | primer |
| español | spa-000 | primordial |
| español | spa-000 | prístino |
| svenska | swe-000 | ursprunglig |
| Türkçe | tur-000 | esasî |
| Türkçe | tur-000 | ilk |
| Türkçe | tur-000 | kökensel |