| português | por-000 |
| prisioneiro de consciência | |
| беларуская | bel-000 | вязень сумленьня |
| 普通话 | cmn-000 | 良心犯 |
| 國語 | cmn-001 | 良心犯 |
| Deutsch | deu-000 | Gefangener aus Gewissensgründen |
| English | eng-000 | prisoner of conscience |
| suomi | fin-000 | mielipidevanki |
| français | fra-000 | prisonnier d'opinion |
| Gàidhlig | gla-000 | prìosanach cogais |
| 日本語 | jpn-000 | 良心の囚人 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកទោសនយោបាយ |
| русский | rus-000 | у́зник со́вести |
| svenska | swe-000 | samvetsfånge |
| українська | ukr-000 | в'язень сумління |