| Volapük | vol-000 |
| fanäban | |
| asturianu | ast-000 | presu |
| asturianu | ast-000 | prisioneru |
| català | cat-000 | pres |
| català | cat-000 | presoner |
| Deutsch | deu-000 | Gefangene |
| Deutsch | deu-000 | Gefangener |
| ελληνικά | ell-000 | δέσμιος |
| ελληνικά | ell-000 | κρατούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | φυλακισμένος |
| English | eng-000 | prisoner |
| suomi | fin-000 | vanki |
| français | fra-000 | prisonnier |
| Gàidhlig | gla-000 | prìosanach |
| galego | glg-000 | preso |
| galego | glg-000 | prisioneiro |
| Српскохрватски | hbs-000 | заробљеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | узник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uznik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zarobljenik |
| 日本語 | jpn-000 | とりこ |
| português | por-000 | preso |
| português | por-000 | prisioneiro |
| русский | rus-000 | пле́нник |
| русский | rus-000 | пле́нный |
| русский | rus-000 | у́зник |
| slovenščina | slv-000 | ujetnica |
| slovenščina | slv-000 | ujetnik |
| español | spa-000 | preso |
| español | spa-000 | prisionero |
| svenska | swe-000 | fånge |
| Türkçe | tur-000 | esir |
| Türkçe | tur-000 | tutsak |
| українська | ukr-000 | в'я́зень |
| Volapük | vol-000 | hifanäban |
| Volapük | vol-000 | jifanäban |