| bokmål | nob-000 |
| kresen | |
| asturianu | ast-000 | perfeccionista |
| 普通话 | cmn-000 | 苛 |
| 國語 | cmn-001 | 苛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke |
| Deutsch | deu-000 | perfektionistisch |
| Deutsch | deu-000 | pingelig |
| Deutsch | deu-000 | wählerisch |
| English | eng-000 | choosy |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | fussy |
| English | eng-000 | particular |
| Esperanto | epo-000 | elektema |
| kväänin kieli | fkv-000 | kranttu |
| kväänin kieli | fkv-000 | nuuka |
| hrvatski | hrv-000 | koji iziskuje |
| íslenska | isl-000 | kröfuharður |
| italiano | ita-000 | di gusti difficili |
| italiano | ita-000 | difficile |
| italiano | ita-000 | esigente |
| italiano | ita-000 | incontentabile |
| italiano | ita-000 | schifiltoso |
| italiano | ita-000 | schizzinoso |
| 한국어 | kor-000 | 꽤 까다로운 |
| lietuvių | lit-000 | lepus |
| bokmål | nob-000 | følsom |
| bokmål | nob-000 | grundig |
| bokmål | nob-000 | krevende |
| bokmål | nob-000 | nøye |
| bokmål | nob-000 | pedantisk |
| bokmål | nob-000 | pirkete |
| bokmål | nob-000 | var |
| polski | pol-000 | wybredny |
| português | por-000 | meticuloso |
| română | ron-000 | perfecționist |
| русский | rus-000 | особый |
| русский | rus-000 | привередливый |
| русский | rus-000 | утончённый |
| davvisámegiella | sme-000 | ránto |
| julevsámegiella | smj-000 | ránndu |
| julevsámegiella | smj-000 | ránndu ránndus |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kobrrai |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | kueʹncci |
| español | spa-000 | quisquilloso |
| svenska | swe-000 | fordrande |
| svenska | swe-000 | kräsen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเข้มงวดมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเรียกร้องความต้องการมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิถีพิถันมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกรี้ยวกราด |
| tiếng Việt | vie-000 | khó chiều chuộng |
| tiếng Việt | vie-000 | khó tính |