bokmål | nob-000 |
kreve |
Afrikaans | afr-000 | vereis |
toskërishte | als-000 | kërkesë |
toskërishte | als-000 | lutje |
العربية | arb-000 | احتاج |
العربية | arb-000 | استدعى |
العربية | arb-000 | اقتضى |
العربية | arb-000 | تطلب |
العربية | arb-000 | طالب |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | طَلَبَ |
العربية | arb-000 | مطلوب |
العربية | arb-000 | يَطْلُبُ |
asturianu | ast-000 | reivindicar |
বাংলা | ben-000 | দাবী কর |
brezhoneg | bre-000 | arc’hañ |
български | bul-000 | изисквам |
български | bul-000 | искам |
български | bul-000 | настоя |
български | bul-000 | настоявам |
български | bul-000 | отстоявамIзащитавам |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | exigir |
català | cat-000 | reclamar |
català | cat-000 | requerir |
čeština | ces-000 | potřebovat |
čeština | ces-000 | vyžadovat |
čeština | ces-000 | vyžádat si |
čeština | ces-000 | žádat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | просити |
普通话 | cmn-000 | 必需 |
普通话 | cmn-000 | 索取 |
普通话 | cmn-000 | 要有 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 需求 |
普通话 | cmn-000 | 需要 |
國語 | cmn-001 | 伸手 |
國語 | cmn-001 | 命 |
國語 | cmn-001 | 命令 |
國語 | cmn-001 | 必需 |
國語 | cmn-001 | 想要 |
國語 | cmn-001 | 索 |
國語 | cmn-001 | 索取 |
國語 | cmn-001 | 要有 |
國語 | cmn-001 | 要求 |
國語 | cmn-001 | 需要 |
Hànyǔ | cmn-003 | bì xu |
Hànyǔ | cmn-003 | yào you |
dansk | dan-000 | fordre |
dansk | dan-000 | forlange |
dansk | dan-000 | kræve |
dansk | dan-000 | tage |
Deutsch | deu-000 | anfordern |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | bedürfen |
Deutsch | deu-000 | bestehen |
Deutsch | deu-000 | brauchen |
Deutsch | deu-000 | erfordern |
Deutsch | deu-000 | fordern |
Deutsch | deu-000 | für sich beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
eesti | ekk-000 | nõudma |
eesti | ekk-000 | vajama |
ελληνικά | ell-000 | απαιτώ |
ελληνικά | ell-000 | θέλω |
ελληνικά | ell-000 | παίρνω |
ελληνικά | ell-000 | χρειάζομαι |
English | eng-000 | arrogate |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | claim back |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | take |
Esperanto | epo-000 | postuli |
euskara | eus-000 | behar_izan |
euskara | eus-000 | errebindikatu |
euskara | eus-000 | eskatu |
føroyskt | fao-000 | krevja |
suomi | fin-000 | kestää |
suomi | fin-000 | tarvita |
suomi | fin-000 | tiukata |
suomi | fin-000 | tivata |
suomi | fin-000 | vaatia |
kväänin kieli | fkv-000 | vaattiit |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | procurer |
français | fra-000 | revendiquer |
français | fra-000 | réclamer |
Romant | fro-000 | requerre |
lenghe furlane | fur-000 | domandâ |
Gàidhlig | gla-000 | iarr |
עברית | heb-000 | דרש |
हिन्दी | hin-000 | मांगना |
hiMxI | hin-004 | mAzga |
hrvatski | hrv-000 | iskati |
hrvatski | hrv-000 | iziskivati |
hrvatski | hrv-000 | tražiti |
hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
hrvatski | hrv-000 | zatražiti |
magyar | hun-000 | igényel |
magyar | hun-000 | követel |
արևելահայերեն | hye-000 | կարիքի ունենալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պահանջել |
Ido | ido-000 | postular |
interlingua | ina-000 | reclamar |
interlingua | ina-000 | revindicar |
bahasa Indonesia | ind-000 | hendak |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerlukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggugat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghendaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
íslenska | isl-000 | heimta |
íslenska | isl-000 | krefja |
íslenska | isl-000 | taka |
íslenska | isl-000 | útheimta |
italiano | ita-000 | aver bisogno |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | comportare |
italiano | ita-000 | costare |
italiano | ita-000 | esigere |
italiano | ita-000 | esìgere |
italiano | ita-000 | implicare |
italiano | ita-000 | imporre |
italiano | ita-000 | presupporre |
italiano | ita-000 | pretendere |
italiano | ita-000 | reclamare |
italiano | ita-000 | reggere |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | richiesta |
italiano | ita-000 | rivendicare |
italiano | ita-000 | vantare |
italiano | ita-000 | volerci |
italiano | ita-000 | volere |
日本語 | jpn-000 | つめ寄る |
日本語 | jpn-000 | 促す |
日本語 | jpn-000 | 催促する |
日本語 | jpn-000 | 強要する |
日本語 | jpn-000 | 必要とする |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 注文する |
日本語 | jpn-000 | 督する |
日本語 | jpn-000 | 督促する |
日本語 | jpn-000 | 督責する |
日本語 | jpn-000 | 要 |
日本語 | jpn-000 | 要する |
日本語 | jpn-000 | 要る |
日本語 | jpn-000 | 要望する |
日本語 | jpn-000 | 要求 |
日本語 | jpn-000 | 要求する |
日本語 | jpn-000 | 要請する |
日本語 | jpn-000 | 註文する |
日本語 | jpn-000 | 詰めよる |
日本語 | jpn-000 | 詰寄る |
日本語 | jpn-000 | 談じ込む |
日本語 | jpn-000 | 請求する |
日本語 | jpn-000 | 迫る |
한국어 | kor-000 | 요하다 |
lietuvių | lit-000 | reikėti |
latviešu | lvs-000 | aizņemt laiku |
Nederlands | nld-000 | aanspraak maken op |
Nederlands | nld-000 | eisen |
Nederlands | nld-000 | hoeven |
Nederlands | nld-000 | opeisen |
Nederlands | nld-000 | vergen |
nynorsk | nno-000 | forlange |
nynorsk | nno-000 | krevjast |
nynorsk | nno-000 | krevje |
bokmål | nob-000 | be om |
bokmål | nob-000 | begjære |
bokmål | nob-000 | behøve |
bokmål | nob-000 | bruke |
bokmål | nob-000 | fordre |
bokmål | nob-000 | forlange |
bokmål | nob-000 | forutsette |
bokmål | nob-000 | krevja |
bokmål | nob-000 | plikte |
bokmål | nob-000 | rekvirere |
bokmål | nob-000 | søke om |
bokmål | nob-000 | ta |
bokmål | nob-000 | trenge |
occitan | oci-000 | reivindicar |
occitan | oci-000 | reïvindicar |
فارسی | pes-000 | ادعا کردن |
polski | pol-000 | dochodzić praw |
polski | pol-000 | domagać się |
polski | pol-000 | wymagać |
polski | pol-000 | zabierać |
português | por-000 | demandar |
português | por-000 | exigir |
português | por-000 | reivindicar |
português | por-000 | tomar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañay |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | revendica |
русский | rus-000 | занимать |
русский | rus-000 | спрос |
русский | rus-000 | тре́бовать |
русский | rus-000 | требование |
русский | rus-000 | требовать |
русский | rus-000 | требоваться |
Pite Sami | sje-000 | kraktjot |
Pite Sami | sje-000 | ruodtjudit |
slovenčina | slk-000 | potrebovať |
slovenčina | slk-000 | vyžadovať |
slovenčina | slk-000 | žiadať |
slovenščina | slv-000 | potrebovati |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | krïevedh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | tsihkestehtedh |
davvisámegiella | sme-000 | gáibidit |
julevsámegiella | smj-000 | gájbbedit |
julevsámegiella | smj-000 | rávkkat |
julevsámegiella | smj-000 | tsæhkkalit |
julevsámegiella | smj-000 | tsæhkkat |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | raukkâd |
español | spa-000 | demandar |
español | spa-000 | exigir |
español | spa-000 | llevar |
español | spa-000 | necesitarse |
español | spa-000 | reclamar |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | tomar |
svenska | swe-000 | anspråk |
svenska | swe-000 | begära |
svenska | swe-000 | erfordra |
svenska | swe-000 | fordra |
svenska | swe-000 | krav |
svenska | swe-000 | kräva |
svenska | swe-000 | ta |
svenska | swe-000 | tarva |
తెలుగు | tel-000 | నిర్భంధించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้องการ |
Türkçe | tur-000 | almak |
Türkçe | tur-000 | gerekli olmak |
Türkçe | tur-000 | gerekmek |
Türkçe | tur-000 | gerektirmek |
Türkçe | tur-000 | icap etmek |
Türkçe | tur-000 | istek |
Türkçe | tur-000 | istemek |
Türkçe | tur-000 | talep |
Türkçe | tur-000 | zorunlu tutmak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | бідувати |
tiếng Việt | vie-000 | buộc phải |
tiếng Việt | vie-000 | bắt phải |
tiếng Việt | vie-000 | yêu sách |
tiếng Việt | vie-000 | đòi hỏi |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -andza |
原中国 | zho-000 | 需要、要求 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkehendakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hendak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mahu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerlukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendesak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggugat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghendaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |