| italiano | ita-000 |
| castigatrice | |
| Deutsch | deu-000 | Bestrafer |
| Deutsch | deu-000 | Bestraferin |
| ελληνικά | ell-000 | τιμωρός |
| English | eng-000 | punisher |
| Esperanto | epo-000 | punanto |
| Esperanto | epo-000 | punisto |
| français | fra-000 | punisseur |
| français | fra-000 | punisseuse |
| italiano | ita-000 | castigatore |
| italiano | ita-000 | punitore |
| italiano | ita-000 | punitrice |
| русский | rus-000 | кара́тель |
| русский | rus-000 | кара́тельница |
| español | spa-000 | castigador |
| українська | ukr-000 | кара́тель |
| українська | ukr-000 | кара́тельниця |