| lingaedje walon | wln-000 |
| ronfler | |
| Afrikaans | afr-000 | snork |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | エトㇿキ |
| العربية | arb-000 | شَخَرَ |
| المغربية | ary-000 | شْخر |
| azərbaycanca | azj-000 | xorlamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | xoruldamaq |
| беларуская | bel-000 | храпці́ |
| বাংলা | ben-000 | নাক ডাকা |
| български | bul-000 | хъ̀ркам |
| català | cat-000 | roncar |
| català | cat-000 | ronronejar |
| čeština | ces-000 | chrápat |
| čeština | ces-000 | příst |
| 普通话 | cmn-000 | 发出喉音 |
| 普通话 | cmn-000 | 咕噜咕噜 |
| 普通话 | cmn-000 | 打呼噜 |
| 普通话 | cmn-000 | 打鼾 |
| 國語 | cmn-001 | 咕嚕咕嚕 |
| 國語 | cmn-001 | 打呼嚕 |
| 國語 | cmn-001 | 打鼾 |
| 國語 | cmn-001 | 發出喉音 |
| lingua corsa | cos-000 | surnacà |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mıravlamaq |
| Cymraeg | cym-000 | canu grwndi |
| dansk | dan-000 | snorke |
| Deutsch | deu-000 | schnarchen |
| Deutsch | deu-000 | schnurren |
| eesti | ekk-000 | norskama |
| ελληνικά | ell-000 | γουργουρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ροχαλίζω |
| English | eng-000 | purr |
| English | eng-000 | snore |
| Esperanto | epo-000 | ronki |
| føroyskt | fao-000 | róta |
| føroyskt | fao-000 | snorka |
| suomi | fin-000 | kehrätä |
| suomi | fin-000 | kuorsata |
| français | fra-000 | ronfler |
| français | fra-000 | ronronner |
| Gàidhlig | gla-000 | srann |
| galego | glg-000 | rosmar |
| Српскохрватски | hbs-000 | прести |
| Српскохрватски | hbs-000 | хр́кати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hŕkati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȅsti |
| עִברִית | heb-003 | נָחַר |
| हिन्दी | hin-000 | खर्राटा लेना |
| magyar | hun-000 | dorombol |
| magyar | hun-000 | horkol |
| արևելահայերեն | hye-000 | խռմփալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խռմփացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խռռացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdengkur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendengkur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeruh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengorok |
| íslenska | isl-000 | hrjóta |
| íslenska | isl-000 | mala |
| italiano | ita-000 | fare le fusa |
| italiano | ita-000 | russare |
| 日本語 | jpn-000 | ごろごろ |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴く |
| 日本語 | jpn-000 | 鼾をかく |
| 日本語 | jpn-000 | 鼾を立てる |
| ქართული | kat-000 | კრუტუნებს |
| ქართული | kat-000 | ხვრინვა |
| қазақ | kaz-000 | қорылдау |
| монгол | khk-000 | хурхирах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្រមុក |
| кыргыз | kir-000 | корулдоо |
| 한국어 | kor-000 | 코를 골다 |
| ລາວ | lao-000 | ກົນ |
| ລາວ | lao-000 | ນອນກົນ |
| ລາວ | lao-000 | ສຽງກົນ |
| latine | lat-000 | stertere |
| lietuvių | lit-000 | knarkti |
| lietuvių | lit-000 | murkti |
| latviešu | lvs-000 | krākt |
| македонски | mkd-000 | грчи |
| македонски | mkd-000 | ‘рка |
| reo Māori | mri-000 | korowaru |
| reo Māori | mri-000 | ngongoro |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟောက် |
| Diné bizaad | nav-000 | ałhą́ą́ʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | biyiʼ hodiitsʼaʼ |
| Nederlands | nld-000 | snurken |
| Nederlands | nld-000 | spinnen |
| bokmål | nob-000 | male |
| bokmål | nob-000 | snorke |
| Tilapa Otomi | otl-000 | ka̱ni |
| فارسی | pes-000 | خرخر کردن |
| فارسی | pes-000 | خرناس کشیدن |
| polski | pol-000 | chrapać |
| polski | pol-000 | mruczeć |
| português | por-000 | roncar |
| português | por-000 | ronronar |
| română | ron-000 | sforăi |
| română | ron-000 | toarce |
| русский | rus-000 | мурлы́кать |
| русский | rus-000 | промурлы́кать |
| русский | rus-000 | храпе́ть |
| slovenčina | slk-000 | chrápať |
| slovenščina | slv-000 | smrčati |
| davvisámegiella | sme-000 | skuhrrat |
| español | spa-000 | roncar |
| español | spa-000 | ronronear |
| shqip | sqi-000 | gërhas |
| svenska | swe-000 | snarka |
| svenska | swe-000 | spinna |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хуррок кашидан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хӯрок кашидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรน |
| türkmençe | tuk-000 | hor çekmek |
| Türkçe | tur-000 | horlamak |
| Türkçe | tur-000 | mırlamak |
| українська | ukr-000 | хропі́ти |
| اردو | urd-000 | خراٹا لینا |
| oʻzbek | uzn-000 | xirillamoq |
| oʻzbek | uzn-000 | xurrak otmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | ngáy |
| Volapük | vol-000 | snokön |
| Volapük | vol-000 | snorön |
| lingaedje walon | wln-000 | ronfyî |
| ייִדיש | ydd-000 | כראָפּען |
| 廣東話 | yue-000 | 打鼾 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ra marongo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdengkur |