| Gaeilge | gle-000 |
| deic cheathrún | |
| Cymraeg | cym-000 | pedryfwrdd |
| Deutsch | deu-000 | Achterdeck |
| Deutsch | deu-000 | Hinterdeck |
| English | eng-000 | quarterdeck |
| suomi | fin-000 | puolikansi |
| français | fra-000 | demi-dunette |
| italiano | ita-000 | cassero |
| Nederlands | nld-000 | achterdek |
| русский | rus-000 | квартерде́к |
| русский | rus-000 | шка́нцы |
| русский | rus-000 | ют |
| español | spa-000 | alcázar |