| lenghe furlane | fur-000 |
| cuietâ | |
| català | cat-000 | calmar |
| Deutsch | deu-000 | ruhen |
| English | eng-000 | quiet |
| suomi | fin-000 | hiljentää |
| suomi | fin-000 | rauhoittaa |
| français | fra-000 | apaiser |
| français | fra-000 | calmer |
| italiano | ita-000 | calmare |
| italiano | ita-000 | placare |
| latine | lat-000 | pācō |
| Nederlands | nld-000 | kalmeren |
| polski | pol-000 | uciszać |
| polski | pol-000 | uciszyć |
| polski | pol-000 | uspokajać |
| polski | pol-000 | uspokoić |
| português | por-000 | acalmar |
| português | por-000 | silenciar |
| português | por-000 | tranquilizar |
| русский | rus-000 | успока́ивать |
| русский | rus-000 | успоко́ить |
| español | spa-000 | callar |
| español | spa-000 | calmar |
| svenska | swe-000 | tysta |