bokmål | nob-000 |
lenke |
Afrikaans | afr-000 | huidige |
Englisce sprǣc | ang-000 | feter |
Englisce sprǣc | ang-000 | teag |
العربية | arb-000 | رِبَاط |
العربية | arb-000 | سِلْسِلَة |
asturianu | ast-000 | cadena |
azərbaycanca | azj-000 | cari |
azərbaycanca | azj-000 | zəncir |
беларуская | bel-000 | ланцуг |
বাংলা | ben-000 | শৃঙ্খল |
brezhoneg | bre-000 | chadenn |
български | bul-000 | верига |
català | cat-000 | cadena |
català | cat-000 | corretja |
català | cat-000 | trava |
català | cat-000 | travar |
čeština | ces-000 | omezení |
čeština | ces-000 | omezovat |
čeština | ces-000 | pouto |
čeština | ces-000 | spoutat |
čeština | ces-000 | vodítko |
čeština | ces-000 | řetěz |
普通话 | cmn-000 | 皮带 |
普通话 | cmn-000 | 絏 |
普通话 | cmn-000 | 绁 |
普通话 | cmn-000 | 釱 |
普通话 | cmn-000 | 链 |
普通话 | cmn-000 | 链子 |
普通话 | cmn-000 | 链接 |
普通话 | cmn-000 | 链条 |
國語 | cmn-001 | 皮帶 |
國語 | cmn-001 | 紲 |
國語 | cmn-001 | 絏 |
國語 | cmn-001 | 釱 |
國語 | cmn-001 | 鏈 |
國語 | cmn-001 | 鏈子 |
國語 | cmn-001 | 鏈接 |
國語 | cmn-001 | 鏈條 |
Hànyǔ | cmn-003 | di |
Cymraeg | cym-000 | cadwyn |
Cymraeg | cym-000 | hualu |
Cymraeg | cym-000 | llyffetheirio |
dansk | dan-000 | binde |
dansk | dan-000 | hundesnor |
dansk | dan-000 | kæde |
dansk | dan-000 | link |
dansk | dan-000 | lænke |
Deutsch | deu-000 | Fessel |
Deutsch | deu-000 | Fußfessel |
Deutsch | deu-000 | Fußschellen |
Deutsch | deu-000 | Hundeleine |
Deutsch | deu-000 | Kette |
Deutsch | deu-000 | Link |
Deutsch | deu-000 | fesseln |
Deutsch | deu-000 | ketten |
Dalmatian | dlm-000 | cataina |
dolnoserbska reč | dsb-000 | rjeśaz |
eesti | ekk-000 | kett |
ελληνικά | ell-000 | άλυσος |
ελληνικά | ell-000 | αλυσίδα |
English | eng-000 | chain |
English | eng-000 | enchain |
English | eng-000 | fetter |
English | eng-000 | leash |
English | eng-000 | link |
English | eng-000 | manacle |
English | eng-000 | shackle |
English | eng-000 | trammel |
Esperanto | epo-000 | kateni |
Esperanto | epo-000 | kateni, enkatenigi |
Esperanto | epo-000 | kateno |
Esperanto | epo-000 | ĉeno |
føroyskt | fao-000 | keta |
suomi | fin-000 | kahleet |
suomi | fin-000 | kahlita |
suomi | fin-000 | kammitsa |
suomi | fin-000 | ketju |
suomi | fin-000 | kettinki |
suomi | fin-000 | talutin |
suomi | fin-000 | talutushihna |
français | fra-000 | chaîne |
français | fra-000 | enchaîner |
français | fra-000 | laisse |
français | fra-000 | lien |
lenghe furlane | fur-000 | cjadene |
lenghe furlane | fur-000 | čhadene |
Gàidhlig | gla-000 | cuibhreach |
Gàidhlig | gla-000 | gèibhinn |
Gàidhlig | gla-000 | iall |
Gaeilge | gle-000 | géibheann |
Gaeilge | gle-000 | slabhra |
galego | glg-000 | cadea |
galego | glg-000 | traba |
yn Ghaelg | glv-000 | geuley |
diutisk | goh-000 | fezzera |
diutisk | goh-000 | fezzil |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεσμός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἅλυσις |
Српскохрватски | hbs-000 | верига |
Српскохрватски | hbs-000 | вериге |
Српскохрватски | hbs-000 | веруга |
Српскохрватски | hbs-000 | ланац |
Српскохрватски | hbs-000 | поводац |
Srpskohrvatski | hbs-001 | lanac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sapeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sapinjati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sputati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sputavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | veriga |
Srpskohrvatski | hbs-001 | verige |
Srpskohrvatski | hbs-001 | veruga |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сапети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сапињати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спутавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | спутати |
עברית | heb-000 | רצועה להולכת כלב |
עברית | heb-000 | שרשרת |
हिन्दी | hin-000 | ज़ंजीर |
हिन्दी | hin-000 | श्रृंखला |
हिन्दी | hin-000 | सिलसिला |
hiMxI | hin-004 | bedI |
hrvatski | hrv-000 | veza |
magyar | hun-000 | bilincs |
magyar | hun-000 | bilincsel |
magyar | hun-000 | béklyó |
magyar | hun-000 | béklyóz |
magyar | hun-000 | lábbilincs |
magyar | hun-000 | lánc |
magyar | hun-000 | megbilincsel |
magyar | hun-000 | póráz |
արևելահայերեն | hye-000 | կապանք |
արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
արևելահայերեն | hye-000 | շղթա |
արևելահայերեն | hye-000 | շղթաներ |
Ido | ido-000 | kateno |
Interlingue | ile-000 | caten |
interlingua | ina-000 | catena |
bahasa Indonesia | ind-000 | rantai |
íslenska | isl-000 | fjötra |
íslenska | isl-000 | fjötur |
íslenska | isl-000 | fótajárn |
íslenska | isl-000 | hlekkir |
íslenska | isl-000 | hlekkja |
íslenska | isl-000 | keðja |
italiano | ita-000 | (iper)link |
italiano | ita-000 | allacciamento |
italiano | ita-000 | attaccare |
italiano | ita-000 | catena |
italiano | ita-000 | collegamento |
italiano | ita-000 | condannare |
italiano | ita-000 | copulare |
italiano | ita-000 | ferro |
italiano | ita-000 | guinzaglio |
italiano | ita-000 | incatenare |
italiano | ita-000 | legamento |
italiano | ita-000 | legare |
italiano | ita-000 | obbligare |
italiano | ita-000 | pastoia |
日本語 | jpn-000 | チェーン |
日本語 | jpn-000 | リード |
日本語 | jpn-000 | 綱 |
日本語 | jpn-000 | 鎖 |
日本語 | jpn-000 | 革紐 |
ქართული | kat-000 | საბელი |
ქართული | kat-000 | ჯაჭვი |
қазақ | kaz-000 | тізбек |
қазақ | kaz-000 | шынжыр |
монгол | khk-000 | гинж |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ច្រវាក់ |
кыргыз | kir-000 | чынжыр |
كورمانجى | kmr-002 | زنجیر |
한국어 | kor-000 | 사슬 |
한국어 | kor-000 | 속박하다 |
한국어 | kor-000 | 족쇄 |
한국어 | kor-000 | 차꼬 |
한국어 | kor-000 | 체인 |
ລາວ | lao-000 | ໂສ້ |
latine | lat-000 | alligo |
latine | lat-000 | boia |
latine | lat-000 | catena |
latine | lat-000 | vincio |
latine | lat-000 | vinculum |
lietuvių | lit-000 | grandinė |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Léngt |
latviešu | lvs-000 | ķēde |
македонски | mkd-000 | ланец |
reo Māori | mri-000 | mekameka |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြိုး |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သံကြိုး |
Nederlands | nld-000 | aaneenrijging |
Nederlands | nld-000 | boeien |
Nederlands | nld-000 | keten |
Nederlands | nld-000 | ketenen |
Nederlands | nld-000 | ketting |
Nederlands | nld-000 | lijn |
nynorsk | nno-000 | lekke |
nynorsk | nno-000 | lekkje |
nynorsk | nno-000 | lenke |
nynorsk | nno-000 | lenkje |
bokmål | nob-000 | halsbånd |
bokmål | nob-000 | kjede |
bokmål | nob-000 | kjetting |
bokmål | nob-000 | kobbel |
bokmål | nob-000 | leiebånd |
bokmål | nob-000 | link |
norskr | non-000 | fjǫturr |
occitan | oci-000 | cadena |
فارسی | pes-000 | بند |
فارسی | pes-000 | زنجیر |
polski | pol-000 | człon |
polski | pol-000 | pęto |
polski | pol-000 | smycz |
polski | pol-000 | łańcuch |
português | por-000 | acorrentar |
português | por-000 | agrilhoar |
português | por-000 | algemar |
português | por-000 | cadeia |
português | por-000 | coleira |
português | por-000 | corrente |
português | por-000 | ferros |
português | por-000 | grilhetas |
português | por-000 | grilhão |
português | por-000 | grilhões |
português | por-000 | ligação |
português | por-000 | peia |
lingua rumantscha | roh-000 | cadagna |
lingua rumantscha | roh-000 | cadeina |
lingua rumantscha | roh-000 | chadagna |
lingua rumantscha | roh-000 | chadaina |
română | ron-000 | lanț |
limba armãneascã | rup-000 | alis |
limba armãneascã | rup-000 | alsidã |
limba armãneascã | rup-000 | cadenã |
limba armãneascã | rup-000 | catinã |
limba armãneascã | rup-000 | chiustecã |
limba armãneascã | rup-000 | silivar |
limba armãneascã | rup-000 | singir |
русский | rus-000 | кандалы |
русский | rus-000 | ланцу́г |
русский | rus-000 | оковы |
русский | rus-000 | поводо́к |
русский | rus-000 | при́вязь |
русский | rus-000 | путы |
русский | rus-000 | спутывать |
русский | rus-000 | ссылка |
русский | rus-000 | узы |
русский | rus-000 | цепо́чка |
русский | rus-000 | цепь |
lingua siciliana | scn-000 | catina |
Goídelc | sga-000 | gébend |
සිංහල | sin-000 | ඇකිල්ල |
slovenčina | slk-000 | okovy |
slovenčina | slk-000 | puto |
slovenčina | slk-000 | reťaz |
slovenščina | slv-000 | veriga |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | svaalhtese |
davvisámegiella | sme-000 | goallostit |
davvisámegiella | sme-000 | leaŋka |
davvisámegiella | sme-000 | láhkki |
davvisámegiella | sme-000 | viđji |
julevsámegiella | smj-000 | rigge |
julevsámegiella | smj-000 | rikkas |
julevsámegiella | smj-000 | sváldas |
julevsámegiella | smj-000 | sváldastit |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | vuʹvll |
español | spa-000 | atadura |
español | spa-000 | cadena |
español | spa-000 | correa |
español | spa-000 | enlace |
español | spa-000 | grillete |
español | spa-000 | grillo |
español | spa-000 | pihuela |
shqip | sqi-000 | zinxhir |
svenska | swe-000 | boja |
svenska | swe-000 | kedja |
svenska | swe-000 | koppel |
svenska | swe-000 | led |
svenska | swe-000 | länk |
Kiswahili | swh-000 | bangili |
Kiswahili | swh-000 | kiunga |
татарча | tat-001 | чылбыр |
తెలుగు | tel-000 | గొలుసు |
тоҷикӣ | tgk-000 | занҷир |
Tagalog | tgl-000 | kadena |
Tagalog | tgl-000 | tanikala |
ภาษาไทย | tha-000 | ตรวน |
ภาษาไทย | tha-000 | พันธนาการ |
ภาษาไทย | tha-000 | โซ่ |
ภาษาไทย | tha-000 | โซ่ตรวน |
türkmençe | tuk-000 | zynjyr |
Türkçe | tur-000 | bukağı |
Türkçe | tur-000 | engellemek |
Türkçe | tur-000 | köstek olmak |
Türkçe | tur-000 | zincir |
Türkçe | tur-000 | zincir vurmak |
українська | ukr-000 | ланцюг |
українська | ukr-000 | ланцюжок |
українська | ukr-000 | пут |
اردو | urd-000 | زنجیر |
اردو | urd-000 | سلسلہ |
oʻzbek | uzn-000 | tizma |
oʻzbek | uzn-000 | zanjir |
łéngua vèneta | vec-000 | cadéna |
łéngua vèneta | vec-000 | caéna |
tiếng Việt | vie-000 | cùm |
tiếng Việt | vie-000 | dây xích |
tiếng Việt | vie-000 | ràng buộc |
tiếng Việt | vie-000 | xiềng lại |
tiếng Việt | vie-000 | xích lại |
lingaedje walon | wln-000 | tchinne |
хальмг келн | xal-000 | шинҗүр |
ייִדיש | ydd-000 | קייט |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cawak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rantai |