| bokmål | nob-000 |
| lettsindighet | |
| luenga aragonesa | arg-000 | fribolidat |
| asturianu | ast-000 | frivolidá |
| čeština | ces-000 | lehkomyslnost |
| čeština | ces-000 | lehkovážnost |
| Deutsch | deu-000 | Leichtfertigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinn |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinnigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Oberflächligkeit |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | frivolity |
| English | eng-000 | frivolousness |
| English | eng-000 | levity |
| Esperanto | epo-000 | facilanimaĵo |
| Esperanto | epo-000 | frivolo |
| Esperanto | epo-000 | vantaĵo |
| Esperanto | epo-000 | vanto |
| français | fra-000 | billevesée |
| français | fra-000 | chose frivole |
| français | fra-000 | frivolité |
| français | fra-000 | imprudence |
| hiMxI | hin-004 | capalawA |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթևամտություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesembronoan |
| íslenska | isl-000 | alvöruleysi |
| íslenska | isl-000 | léttúð |
| italiano | ita-000 | frivolezza |
| italiano | ita-000 | leggerezza |
| italiano | ita-000 | noncuranza |
| italiano | ita-000 | superficialità |
| 한국어 | kor-000 | 경솔한 언동 |
| latine | lat-000 | incuria |
| latine | lat-000 | levitas |
| Nederlands | nld-000 | frivoliteit |
| Nederlands | nld-000 | lichtzinnigheid |
| bokmål | nob-000 | fjollethet |
| occitan | oci-000 | frivolitat |
| polski | pol-000 | beztroska |
| polski | pol-000 | lekkoduchostwo |
| polski | pol-000 | lekkomyślność |
| polski | pol-000 | niefrasobliwość |
| polski | pol-000 | pustota |
| português | por-000 | coisa vã |
| português | por-000 | frivolidade |
| română | ron-000 | frivolitate |
| русский | rus-000 | ветреность |
| русский | rus-000 | легкомысленность |
| русский | rus-000 | легкомыслие |
| русский | rus-000 | недомыслие |
| русский | rus-000 | фривольность |
| julevsámegiella | smj-000 | giehppismielakvuohta |
| español | spa-000 | frivolidad |
| español | spa-000 | ligereza |
| svenska | swe-000 | flärd |
| svenska | swe-000 | lättsinne |
| Türkçe | tur-000 | düşüncesizlik |
| українська | ukr-000 | фривольність |