bokmål | nob-000 |
likhus |
Afrikaans | afr-000 | dodehuis |
Afrikaans | afr-000 | lykhuis |
العربية | arb-000 | مشرحة |
العربية | arb-000 | مَشْرَحَة |
azərbaycanca | azj-000 | meyitxana |
azərbaycanca | azj-000 | morq |
azərbaycanca | azj-000 | ölüxana |
беларуская | bel-000 | морг |
বাংলা | ben-000 | মর্গ |
বাংলা | ben-000 | শবাগার |
български | bul-000 | мо́рга |
български | bul-000 | морга |
català | cat-000 | dipòsit de cadàvers |
català | cat-000 | tanatori |
čeština | ces-000 | márnice |
普通话 | cmn-000 | 停尸房 |
普通话 | cmn-000 | 太平间 |
國語 | cmn-001 | 停屍房 |
國語 | cmn-001 | 太平間 |
Hànyǔ | cmn-003 | tài píng jian |
Hànyǔ | cmn-003 | tíng shī fang |
Cymraeg | cym-000 | madrodd |
Cymraeg | cym-000 | marwdy |
dansk | dan-000 | lighus |
dansk | dan-000 | morgue |
Deutsch | deu-000 | Begräbnis… |
Deutsch | deu-000 | Leichenhalle |
Deutsch | deu-000 | Leichenhaus |
Deutsch | deu-000 | Leichenschauhaus |
Deutsch | deu-000 | Leichen… |
eesti | ekk-000 | morg |
eesti | ekk-000 | surnukamber |
eesti | ekk-000 | surnukuur |
ελληνικά | ell-000 | νεκροθάλαμος |
ελληνικά | ell-000 | νεκροτομείο |
English | eng-000 | funeral home |
English | eng-000 | morgue |
English | eng-000 | mortuary |
Esperanto | epo-000 | funebrejo |
føroyskt | fao-000 | líkhús |
suomi | fin-000 | ruumishuone |
kväänin kieli | fkv-000 | ruumishuonet |
français | fra-000 | morgue |
Gaeilge | gle-000 | marbhlann |
Српскохрватски | hbs-000 | мртвачница |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mrtvačnica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | мртвачница |
עברית | heb-000 | חדר מתים |
עִברִית | heb-003 | חֲדַר מֵתִים |
हिन्दी | hin-000 | मुर्दाघर |
hiMxI | hin-004 | muraxAGAra |
hrvatski | hrv-000 | mrtvačnica |
magyar | hun-000 | hullaház |
magyar | hun-000 | teljesen hangszigetelt szoba |
արևելահայերեն | hye-000 | դիահերձարան |
արևելահայերեն | hye-000 | դիարան |
արևելահայերեն | hye-000 | մեռելանոց |
bahasa Indonesia | ind-000 | kamar mayat |
bahasa Indonesia | ind-000 | rumah mati |
bahasa Indonesia | ind-000 | rumah mayat |
íslenska | isl-000 | líkhús |
italiano | ita-000 | camera mortuaria |
italiano | ita-000 | obitorio |
日本語 | jpn-000 | モルグ |
日本語 | jpn-000 | 死体置き場 |
日本語 | jpn-000 | 遺体安置所 |
日本語 | jpn-000 | 霊安室 |
日本語 | jpn-000 | 霊安所 |
ქართული | kat-000 | მორგი |
қазақ | kaz-000 | мүрдехана |
қазақ | kaz-000 | мәйітхана |
қазақ | kaz-000 | өлікхана |
монгол | khk-000 | гашуудлын |
монгол | khk-000 | оршуулгын |
монгол | khk-000 | хүүрийн байшин |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្ទះសព |
кыргыз | kir-000 | морг |
кыргыз | kir-000 | табыткана |
한국어 | kor-000 | 매장의 |
한국어 | kor-000 | 무향실 |
한국어 | kor-000 | 시체 공식소 |
한국어 | kor-000 | 시체 임시 안치소 |
한국어 | kor-000 | 시체공시소 |
한국어 | kor-000 | 영안실 |
한국어 | kor-000 | 자료부 |
ລາວ | lao-000 | ຫ້ອງເຢັນ |
ລາວ | lao-000 | ເຮືອນເຢັນ |
ລາວ | lao-000 | ໂຮງເຢັນ |
latine | lat-000 | mortuarium |
latine | lat-000 | mortuārium |
lietuvių | lit-000 | lavoninė |
lietuvių | lit-000 | morgas |
Oluluyia | luy-000 | emochari |
latviešu | lvs-000 | morgs |
македонски | mkd-000 | мртовечница |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရင်ခွဲရုံ |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရေခဲတိုက် |
Nederlands | nld-000 | lijkenhuis |
Nederlands | nld-000 | mortuarium |
nynorsk | nno-000 | likhus |
occitan | oci-000 | tanatòri |
فارسی | pes-000 | مردهخانه |
فارسی | pes-000 | مردهشویخانه |
polski | pol-000 | kostnica |
português | por-000 | morgue |
português | por-000 | necrotério |
română | ron-000 | cameră mortuară |
română | ron-000 | morgă |
русский | rus-000 | мертве́цкая |
русский | rus-000 | морг |
русский | rus-000 | поко́йницкая |
русский | rus-000 | покойницкая |
slovenčina | slk-000 | márnica |
slovenščina | slv-000 | mrtvašnica |
español | spa-000 | depósito de cadáveres |
español | spa-000 | funeraria |
español | spa-000 | morgue |
español | spa-000 | tanatorio |
shqip | sqi-000 | morg |
српски | srp-000 | мртвачница |
svenska | swe-000 | bårhus |
Kiswahili | swh-000 | mochari |
தமிழ் | tam-000 | பிணவறை |
тоҷикӣ | tgk-000 | морг |
тоҷикӣ | tgk-000 | мурдахона |
Tagalog | tgl-000 | morge |
ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่เก็บศพ |
ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่เก็บศพเพื่อรอการฝังหรือเผาศพ adj |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้องเก็บเรื่องราว ภาพถ่าย เอกสารหรืออื่น ๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | โรงเก็บศพ |
türkmençe | tuk-000 | jynaza degişli |
türkmençe | tuk-000 | morg |
Türkçe | tur-000 | morg |
українська | ukr-000 | морг |
oʻzbek | uzn-000 | morg |
oʻzbek | uzn-000 | oʻlikxona |
tiếng Việt | vie-000 | nhà xác |
ייִדיש | ydd-000 | מאָרג |
原中国 | zho-000 | 停尸房 |
原中国 | zho-000 | 停屍房 |
原中国 | zho-000 | 太平間 |
原中国 | zho-000 | 太平间 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumah mayat |