| bokmål | nob-000 |
| løse opp | |
| Deutsch | deu-000 | auflösen |
| English | eng-000 | unfasten |
| English | eng-000 | unravel |
| italiano | ita-000 | allargare |
| italiano | ita-000 | allentare |
| italiano | ita-000 | dipanare |
| italiano | ita-000 | dissolvere |
| italiano | ita-000 | districare |
| italiano | ita-000 | mollare |
| italiano | ita-000 | sbrogliare |
| italiano | ita-000 | sciogliere |
| italiano | ita-000 | sgrovigliare |
| italiano | ita-000 | slentare |
| bokmål | nob-000 | knyte opp |
| bokmål | nob-000 | oppløse |
| bokmål | nob-000 | pakke ut |
| bokmål | nob-000 | rekke opp |
| bokmål | nob-000 | rive ned |
| bokmål | nob-000 | slå opp |
| русский | rus-000 | откреплять |
| русский | rus-000 | отстёгивать |
| русский | rus-000 | разгадывать |
| русский | rus-000 | распутать |
| русский | rus-000 | расстёгивать |
| Pite Sami | sje-000 | luovvanit |
| Pite Sami | sje-000 | tjåvvdet |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | puʹrǧǧeed |