| русский | rus-000 |
| обновля́ть | |
| العربية | arb-000 | جَدَّدَ |
| العربية | arb-000 | صقل |
| català | cat-000 | actualitzar |
| čeština | ces-000 | aktualizovat |
| čeština | ces-000 | občerstvit |
| čeština | ces-000 | osvěžit |
| 普通话 | cmn-000 | 修复 |
| 普通话 | cmn-000 | 刷新 |
| 普通话 | cmn-000 | 提神 |
| 普通话 | cmn-000 | 更新 |
| 普通话 | cmn-000 | 翻新 |
| 普通话 | cmn-000 | 装修 |
| 普通话 | cmn-000 | 重新加载 |
| 國語 | cmn-001 | 修復 |
| 國語 | cmn-001 | 刷新 |
| 國語 | cmn-001 | 提神 |
| 國語 | cmn-001 | 更新 |
| 國語 | cmn-001 | 翻新 |
| 國語 | cmn-001 | 裝修 |
| 國語 | cmn-001 | 重新加載 |
| Deutsch | deu-000 | aktualisieren |
| Deutsch | deu-000 | auffrischen |
| Deutsch | deu-000 | erfrischen |
| Deutsch | deu-000 | erneuern |
| Deutsch | deu-000 | erquicken |
| Deutsch | deu-000 | generalüberholen |
| Deutsch | deu-000 | neu laden |
| Deutsch | deu-000 | renovieren |
| Deutsch | deu-000 | restaurieren |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| Deutsch | deu-000 | wiederaufarbeiten |
| ελληνικά | ell-000 | αναβαθμίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ανακαινίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ανανεώνω |
| ελληνικά | ell-000 | ενημερώνω |
| English | eng-000 | refresh |
| English | eng-000 | refurbish |
| English | eng-000 | reload |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | renovate |
| English | eng-000 | update |
| English | eng-000 | upgrade |
| Esperanto | epo-000 | ĝisdatigi |
| suomi | fin-000 | ajantasaistaa |
| suomi | fin-000 | kunnostaa |
| suomi | fin-000 | ladata uudelleen |
| suomi | fin-000 | parantaa |
| suomi | fin-000 | peruskorjata |
| suomi | fin-000 | piristää |
| suomi | fin-000 | päivittää |
| suomi | fin-000 | remontoida |
| suomi | fin-000 | saneerata |
| suomi | fin-000 | uudistaa |
| suomi | fin-000 | virkistää |
| français | fra-000 | actualiser |
| français | fra-000 | mettre à jour |
| français | fra-000 | rafraîchir |
| français | fra-000 | renouveler |
| français | fra-000 | restaurer |
| français | fra-000 | revigorer |
| français | fra-000 | rénover |
| français | fra-000 | réparer |
| français | fra-000 | updater |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ažurirati |
| עברית | heb-000 | שדרג |
| magyar | hun-000 | felfrissít |
| magyar | hun-000 | felújít |
| magyar | hun-000 | felüdít |
| magyar | hun-000 | megújít |
| magyar | hun-000 | renovál |
| italiano | ita-000 | aggiornare |
| italiano | ita-000 | ammodernare |
| italiano | ita-000 | rinfrescare |
| italiano | ita-000 | rinnovare |
| 日本語 | jpn-000 | アップデート |
| 日本語 | jpn-000 | リフレッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | リロード |
| 日本語 | jpn-000 | 修築 |
| 日本語 | jpn-000 | 再創造 |
| 日本語 | jpn-000 | 再読み込み |
| 日本語 | jpn-000 | 改装 |
| 日本語 | jpn-000 | 更改 |
| 日本語 | jpn-000 | 更新 |
| 日本語 | jpn-000 | 爽やか |
| ქართული | kat-000 | გაახლება |
| ქართული | kat-000 | განახლება |
| 한국어 | kor-000 | 새롭게 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | erfrëschen |
| reo Māori | mri-000 | tāmata |
| reo Māori | mri-000 | whakahou |
| reo Māori | mri-000 | whakahāngai |
| Nederlands | nld-000 | bijwerken |
| Nederlands | nld-000 | een webpagina herladen |
| Nederlands | nld-000 | hernieuwen |
| Nederlands | nld-000 | op punt stellen |
| Nederlands | nld-000 | opkalefateren |
| Nederlands | nld-000 | renoveren |
| Nederlands | nld-000 | verfrissen |
| Nederlands | nld-000 | vernieuwen |
| bokmål | nob-000 | opp |
| bokmål | nob-000 | pusse |
| polski | pol-000 | aktualizować |
| polski | pol-000 | odnawiać |
| polski | pol-000 | odświeżać |
| polski | pol-000 | odświeżyć |
| polski | pol-000 | zaktualizować |
| português | por-000 | melhorar |
| português | por-000 | refrescar |
| português | por-000 | renovar |
| português | por-000 | restaurar |
| română | ron-000 | renova |
| română | ron-000 | reînnoi |
| română | ron-000 | împrospăta |
| română | ron-000 | înnoi |
| limba armãneascã | rup-000 | mpruspitedz |
| русский | rus-000 | восстана́вливать |
| русский | rus-000 | модернизи́ровать |
| русский | rus-000 | обнови́ть |
| русский | rus-000 | освежа́ть |
| русский | rus-000 | перезагружа́ть |
| русский | rus-000 | ремонти́ровать |
| русский | rus-000 | улу́чшить |
| русский | rus-000 | улучша́ть |
| русский | rus-000 | усоверше́нствовать |
| slovenščina | slv-000 | obnoviti |
| español | spa-000 | actualizar |
| español | spa-000 | mejorar |
| español | spa-000 | reanudar |
| español | spa-000 | refrescar |
| español | spa-000 | renovar |
| español | spa-000 | restaurar |
| svenska | swe-000 | befordra |
| svenska | swe-000 | förnya |
| svenska | swe-000 | renovera |
| svenska | swe-000 | restaurera |
| svenska | swe-000 | uppdatera |
| svenska | swe-000 | uppfriska |
| svenska | swe-000 | uppvärdera |
| Türkçe | tur-000 | iyileştirmek |
| Türkçe | tur-000 | onarmak |
| Türkçe | tur-000 | yenilemek |
| tiếng Việt | vie-000 | cập nhật |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓuruɗisha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemaskinikan |
