| português | por-000 |
| retaliar | |
| 普通话 | cmn-000 | 报复 |
| 國語 | cmn-001 | 報復 |
| Deutsch | deu-000 | Vergeltung üben |
| Deutsch | deu-000 | sich rächen |
| English | eng-000 | get one's own back |
| English | eng-000 | retaliate |
| suomi | fin-000 | kostaa |
| suomi | fin-000 | vastata samalla mitalla |
| français | fra-000 | rendre la pareille |
| français | fra-000 | riposter |
| magyar | hun-000 | bosszút áll |
| magyar | hun-000 | elégtételt vesz |
| magyar | hun-000 | megbosszul |
| magyar | hun-000 | megtorol |
| íslenska | isl-000 | gjalda líku líkt |
| íslenska | isl-000 | hefna sín |
| íslenska | isl-000 | svara í sömu mynt |
| italiano | ita-000 | vendicarsi |
| 日本語 | jpn-000 | やり返す |
| 日本語 | jpn-000 | 仕返しする |
| 日本語 | jpn-000 | 報復する |
| 日本語 | jpn-000 | 報復関税を課す |
| 日本語 | jpn-000 | 対抗する |
| 日本語 | jpn-000 | 復しゅうする |
| 日本語 | jpn-000 | 復讐する |
| 日本語 | jpn-000 | 応戦する |
| 日本語 | jpn-000 | 応酬する |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち向かう |
| ქართული | kat-000 | სამაგიეროს გადახდა |
| reo Māori | mri-000 | rautipu |
| reo Māori | mri-000 | rautupu |
| русский | rus-000 | мстить |
| русский | rus-000 | отомсти́ть |
| русский | rus-000 | отплатить той же монетой |
| español | spa-000 | tomar represalias |