suomi | fin-000 |
märehtiä |
المغربية | ary-000 | جرّ |
asturianu | ast-000 | rumiante |
català | cat-000 | remugant |
čeština | ces-000 | přemítat |
čeština | ces-000 | přežvykovat |
čeština | ces-000 | přežvýkavý |
普通话 | cmn-000 | 反刍 |
國語 | cmn-001 | 反芻 |
dansk | dan-000 | drøvtygge |
dansk | dan-000 | drøvtyggende |
dansk | dan-000 | tygge drøv |
Deutsch | deu-000 | grübeln |
Deutsch | deu-000 | meditativ |
Deutsch | deu-000 | wiederkäuen |
Deutsch | deu-000 | wiederkäuend |
ελληνικά | ell-000 | αναχαράζω |
ελληνικά | ell-000 | καλοσκέφτομαι |
ελληνικά | ell-000 | μηρυκάζω |
ελληνικά | ell-000 | μηρυκαστικός |
ελληνικά | ell-000 | ξερνώ |
ελληνικά | ell-000 | σκέφτομαι |
ελληνικά | ell-000 | στοχάζομαι |
ελληνικά | ell-000 | συλλογίζομαι |
English | eng-000 | chew |
English | eng-000 | chew the cud |
English | eng-000 | ruminant |
English | eng-000 | ruminate |
føroyskt | fao-000 | jótra |
suomi | fin-000 | hautoa mielessään |
suomi | fin-000 | miettiä |
suomi | fin-000 | märehtivä |
français | fra-000 | ruminer |
Gàidhlig | gla-000 | ath-chagainn |
Gàidhlig | gla-000 | ath-chagnach |
Gàidhlig | gla-000 | cnuasaich |
yn Ghaelg | glv-000 | aachaignagh |
hiMxI | hin-004 | romaMWakArI |
hrvatski | hrv-000 | preživati |
magyar | hun-000 | kérődzik |
արևելահայերեն | hye-000 | խորհրդածել |
արևելահայերեն | hye-000 | որոճալ |
արևելահայերեն | hye-000 | որոճող |
bahasa Indonesia | ind-000 | memamah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memamah biak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengunyah |
bahasa Indonesia | ind-000 | merenungi |
íslenska | isl-000 | jórtra |
italiano | ita-000 | ruminante |
italiano | ita-000 | ruminare |
日本語 | jpn-000 | 反芻する |
latine | lat-000 | ruminare |
līvõ kēļ | liv-000 | meʼrdõ |
reo Māori | mri-000 | whakaraupeka |
Diné bizaad | nav-000 | náʼátʼaał |
bokmål | nob-000 | drøvtygge |
bokmål | nob-000 | drøvtyggende |
bokmål | nob-000 | tygge drøv |
bokmål | nob-000 | tygge på |
فارسی | pes-000 | ژاویدن |
português | por-000 | remoer |
português | por-000 | rumiar |
português | por-000 | ruminante |
português | por-000 | ruminar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutipakuy |
română | ron-000 | rumega |
limba armãneascã | rup-000 | aroamig |
русский | rus-000 | жва́чный |
русский | rus-000 | жвачный |
русский | rus-000 | жева́ть жвачку |
slovenčina | slk-000 | prežúvavý |
slovenščina | slv-000 | razglabljati |
davvisámegiella | sme-000 | smirezastit |
davvisámegiella | sme-000 | smirezit |
español | spa-000 | rumiante |
español | spa-000 | rumiar |
svenska | swe-000 | idisla |
svenska | swe-000 | idissla |
ภาษาไทย | tha-000 | เคี้ยวเอื้อง |
Türkçe | tur-000 | geviş getiren |
українська | ukr-000 | жуйний |
українська | ukr-000 | задумливий |
tiếng Việt | vie-000 | nhơi |
lingaedje walon | wln-000 | roemyî |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memamah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memamah biak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunyah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenungi |