| suomi | fin-000 |
| marista | |
| العربية | arb-000 | اتهم |
| العربية | arb-000 | احتج |
| العربية | arb-000 | اِشْتكى |
| العربية | arb-000 | تحرر من الإدمان |
| العربية | arb-000 | تذمر |
| العربية | arb-000 | تذمّر |
| العربية | arb-000 | تراجع |
| العربية | arb-000 | تشكى |
| العربية | arb-000 | جول سقط |
| العربية | arb-000 | رفس |
| العربية | arb-000 | ركل |
| العربية | arb-000 | سجل هدف |
| العربية | arb-000 | شب |
| العربية | arb-000 | شكا |
| العربية | arb-000 | شكى |
| العربية | arb-000 | صد |
| العربية | arb-000 | عصى |
| български | bul-000 | жаля се |
| български | bul-000 | оплаквам се |
| български | bul-000 | оплача се |
| català | cat-000 | baladrejar |
| català | cat-000 | cridar |
| català | cat-000 | gemegar |
| català | cat-000 | grunyir |
| català | cat-000 | lamentar |
| català | cat-000 | lamentar-se |
| català | cat-000 | queixar-se |
| català | cat-000 | rondinar |
| català | cat-000 | xisclar |
| čeština | ces-000 | fňukavě |
| čeština | ces-000 | hašteřit |
| čeština | ces-000 | hašteřivě |
| čeština | ces-000 | hádavě |
| čeština | ces-000 | nervózně |
| čeština | ces-000 | podrážděně |
| 普通话 | cmn-000 | 发牢骚 |
| 普通话 | cmn-000 | 埋怨 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲叹 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱怨 |
| dansk | dan-000 | klage |
| Deutsch | deu-000 | blöken |
| Deutsch | deu-000 | herumstreiten |
| Deutsch | deu-000 | kleinlich sein |
| Deutsch | deu-000 | mäkeln |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | quengelig |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | verdrossen |
| ελληνικά | ell-000 | βελάζω |
| ελληνικά | ell-000 | παραπονιέμαι |
| English | eng-000 | beef |
| English | eng-000 | bellyache |
| English | eng-000 | bitch |
| English | eng-000 | bleat |
| English | eng-000 | brood |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | crab |
| English | eng-000 | gripe |
| English | eng-000 | grizzle |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | grouse |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | holler |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | kvetch |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | peck |
| English | eng-000 | pettishly |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | querulously |
| English | eng-000 | quetch |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | sound off |
| English | eng-000 | squawk |
| English | eng-000 | stew |
| English | eng-000 | whimper |
| English | eng-000 | whine |
| English | eng-000 | yammer |
| English | eng-000 | yawp |
| Esperanto | epo-000 | ĉikani |
| euskara | eus-000 | adiakatu |
| euskara | eus-000 | aldarri egin |
| euskara | eus-000 | atsekabetu |
| euskara | eus-000 | auhendatu |
| euskara | eus-000 | damu izan |
| euskara | eus-000 | damutu |
| euskara | eus-000 | deiadar egin |
| euskara | eus-000 | deitoratu |
| euskara | eus-000 | garrasi egin |
| euskara | eus-000 | heiagoera egin |
| euskara | eus-000 | marmar egin |
| euskara | eus-000 | marmarrean ari izan |
| euskara | eus-000 | nahigabetu |
| euskara | eus-000 | negar-zotinka ari izan |
| euskara | eus-000 | oihu egin |
| euskara | eus-000 | penatu |
| euskara | eus-000 | purrust egin |
| euskara | eus-000 | purrustaka ari izan |
| euskara | eus-000 | purrustaka egon |
| euskara | eus-000 | sentitu |
| euskara | eus-000 | tamaldu |
| euskara | eus-000 | txilio egin |
| euskara | eus-000 | zinkurinatu |
| suomi | fin-000 | hautoa |
| suomi | fin-000 | inistä |
| suomi | fin-000 | jupista |
| suomi | fin-000 | kitistä |
| suomi | fin-000 | kiukutella |
| suomi | fin-000 | marisevasti |
| suomi | fin-000 | maristen |
| suomi | fin-000 | mekastaa |
| suomi | fin-000 | motkottaa |
| suomi | fin-000 | mukista |
| suomi | fin-000 | murehtia |
| suomi | fin-000 | murista |
| suomi | fin-000 | nalkuttaa |
| suomi | fin-000 | napista |
| suomi | fin-000 | narista |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | nurista |
| suomi | fin-000 | nurkua |
| suomi | fin-000 | nurkuen |
| suomi | fin-000 | olla hermostunut |
| suomi | fin-000 | purnata |
| suomi | fin-000 | riidellä |
| suomi | fin-000 | ruikuttaa |
| suomi | fin-000 | sättiä |
| suomi | fin-000 | torua |
| suomi | fin-000 | ulista |
| suomi | fin-000 | valittaa |
| suomi | fin-000 | vikistä |
| suomi | fin-000 | voivotella |
| français | fra-000 | argumenter |
| français | fra-000 | bougonner |
| français | fra-000 | bœuf |
| français | fra-000 | chicaner |
| français | fra-000 | chinoiser |
| français | fra-000 | chipoter |
| français | fra-000 | coup de pied |
| français | fra-000 | couver |
| français | fra-000 | crabe |
| français | fra-000 | ergoter |
| français | fra-000 | geindre |
| français | fra-000 | gémir |
| français | fra-000 | pinailler |
| français | fra-000 | plaindre |
| français | fra-000 | plaine |
| français | fra-000 | pleurnicher |
| français | fra-000 | porter plainte |
| français | fra-000 | ragoût |
| français | fra-000 | rouspéter |
| français | fra-000 | râler |
| français | fra-000 | se lamenter |
| galego | glg-000 | laiarse |
| galego | glg-000 | lamentarse |
| galego | glg-000 | queixarse |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cepidlačiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | njorgati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | njurgati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čangrizati |
| hrvatski | hrv-000 | buniti se |
| hrvatski | hrv-000 | cendrati |
| hrvatski | hrv-000 | cmizdriti |
| hrvatski | hrv-000 | jadati se |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovati |
| hrvatski | hrv-000 | kukati |
| hrvatski | hrv-000 | prigovarati |
| hrvatski | hrv-000 | tužiti se |
| hrvatski | hrv-000 | zanovijetati |
| hrvatski | hrv-000 | čangrizati |
| hrvatski | hrv-000 | žaliti se |
| magyar | hun-000 | nyafogva |
| magyar | hun-000 | panaszkodva |
| magyar | hun-000 | siránkozva |
| bahasa Indonesia | ind-000 | adu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeluh kesah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berketuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersungut-sungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertura-tura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berungutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan bersungut-sungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan mengeluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerenengan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberengut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memekis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendamprat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menembis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengadu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggebos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerundel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerutu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghardik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengomel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjentik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyegak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengek-rengek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merengut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merenung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merenungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meringik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merintih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merotok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merungut-rungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merungutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merutuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | omel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungut |
| italiano | ita-000 | belare |
| italiano | ita-000 | cavillare |
| italiano | ita-000 | dolersi |
| italiano | ita-000 | frignare |
| italiano | ita-000 | lamentarsi |
| italiano | ita-000 | piagnucolosamente |
| italiano | ita-000 | piccosamente |
| 日本語 | jpn-000 | ぎゃあぎゃあする |
| 日本語 | jpn-000 | ごてる |
| 日本語 | jpn-000 | ごねる |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやく |
| 日本語 | jpn-000 | 不満がる |
| 日本語 | jpn-000 | 怨ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 愚痴る |
| 日本語 | jpn-000 | 腹痛する |
| 日本語 | jpn-000 | 苦情を言う |
| 日本語 | jpn-000 | 零す |
| latine | lat-000 | cavillari |
| Nederlands | nld-000 | kankeren |
| Nederlands | nld-000 | muggenziften |
| Nederlands | nld-000 | narrig |
| nynorsk | nno-000 | klage |
| bokmål | nob-000 | klage |
| فارسی | pes-000 | شکایت کردن |
| polski | pol-000 | płaczliwie |
| português | por-000 | birra |
| português | por-000 | discutir |
| português | por-000 | gritar |
| português | por-000 | lamentar |
| português | por-000 | lastimar-se |
| português | por-000 | preocupar-se |
| português | por-000 | preocuparse |
| português | por-000 | preocuparse com minúcias |
| português | por-000 | queixar-se |
| português | por-000 | queixe-se |
| português | por-000 | ralhar |
| português | por-000 | reclamar |
| русский | rus-000 | бле́ять |
| русский | rus-000 | брюзжать |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | ныть |
| русский | rus-000 | придира́ться |
| Scots leid | sco-000 | fashiously |
| slovenščina | slv-000 | brcniti |
| slovenščina | slv-000 | godrnjati |
| slovenščina | slv-000 | nergati |
| slovenščina | slv-000 | neumno govoriti |
| slovenščina | slv-000 | pritoževati se |
| español | spa-000 | andar con sutilezas |
| español | spa-000 | buscar evasivas |
| español | spa-000 | chillar |
| español | spa-000 | disputar |
| español | spa-000 | gimotear |
| español | spa-000 | graznar |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | lamentarse |
| español | spa-000 | lloriquear |
| español | spa-000 | quejarse |
| español | spa-000 | refunfuñar |
| español | spa-000 | regañar |
| español | spa-000 | renegar |
| español | spa-000 | rezongar |
| español | spa-000 | sollozar |
| español | spa-000 | sutilizar |
| svenska | swe-000 | beklaga |
| svenska | swe-000 | klaga |
| svenska | swe-000 | kvida |
| svenska | swe-000 | oja |
| ภาษาไทย | tha-000 | งอแง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่นพึมพำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่ำบ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟักไข่ |
| ייִדיש | ydd-000 | קוועטשן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdebik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berketuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersungut-sungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertura-tura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberengut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencomel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamprat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menembis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggebos |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerutu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengomel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjentik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengek-rengek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merengut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenungkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merotok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merungut-rungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merungutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merutuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungut |