| bokmål | nob-000 |
| omtenksom | |
| čeština | ces-000 | láskyplný |
| čeština | ces-000 | něžný |
| Deutsch | deu-000 | fürsorglich |
| Deutsch | deu-000 | sich Gedanken machend |
| Deutsch | deu-000 | umsichtig |
| Deutsch | deu-000 | umsorgend |
| English | eng-000 | empathetic |
| English | eng-000 | thoughtful |
| Esperanto | epo-000 | zorgema |
| français | fra-000 | bienveillant |
| italiano | ita-000 | attento |
| italiano | ita-000 | curante |
| italiano | ita-000 | fregandosene |
| italiano | ita-000 | interessato |
| italiano | ita-000 | pieno di riguardo |
| italiano | ita-000 | premuroso |
| italiano | ita-000 | riguardoso |
| italiano | ita-000 | sollecito |
| italiano | ita-000 | zelante |
| nynorsk | nno-000 | omtenksam |
| bokmål | nob-000 | omsorgsfull |
| русский | rus-000 | задумчивый |
| davvisámegiella | sme-000 | fuolalaš |
| julevsámegiella | smj-000 | huvsulasj |
| svenska | swe-000 | varm |
| українська | ukr-000 | дбайливий |
| українська | ukr-000 | турботливий |
| tiếng Việt | vie-000 | quan tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | suy nghĩ kỹ lưỡng |
| tiếng Việt | vie-000 | suy xét |